Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abneigung zurück; die heißesten Wellen seines
Enthusiasmus setzten sogleich vor des Titular¬
bibliothekars Gesichte Eisspieße an. Nur heute
nicht! -- Er trank so hinlänglich vom Königs¬
puntsch -- wovon ein Paar Gläser durch alle
Köpfe des Briareus oder der lernäischen
Schlange durchbrennen konnten --, daß er dann
alles sagte, sogar das Fromme. "Bei Gott!
"(sagt' er, sich im Bethesda-Teich durch -- Her¬
"ausschöpfen heilend) da es doch Lumperei mit
"dem Besserwerden ist, so sollte man sich etwas
"vor die Stirn drücken, damit der gehetzte Geist
"nur einmal loskäme von seinen Wunden und
"Sünden." -- "Von Sünden? -- (sagte Schoppe)
"Läuse und Bandwürmer der bessern Art wer¬
"den allerdings aus meinem Gebiet auswan¬
"dern, wenn ich mich kalt mache; aber die
"schlimmen trägt mein innerer Mensch gewiß
"mit hinauf. Beim Henker! wer sagt Euch
"denn, daß dort der ganze hiesige Armesünders¬
"Kirchhof auf einmal als eine unsichtbare Kir¬
"che voll Märtyrer und Sokratesse einziehen
"werde und jedes Bedlam als eine Loge zum
"hohen Licht? -- Ich dachte heute ans andere

Abneigung zurück; die heißeſten Wellen ſeines
Enthuſiasmus ſetzten ſogleich vor des Titular¬
bibliothekars Geſichte Eisſpieße an. Nur heute
nicht! — Er trank ſo hinlänglich vom Königs¬
puntſch — wovon ein Paar Gläſer durch alle
Köpfe des Briareus oder der lernäiſchen
Schlange durchbrennen konnten —, daß er dann
alles ſagte, ſogar das Fromme. „Bei Gott!
„(ſagt' er, ſich im Bethesda-Teich durch — Her¬
„ausſchöpfen heilend) da es doch Lumperei mit
„dem Beſſerwerden iſt, ſo ſollte man ſich etwas
„vor die Stirn drücken, damit der gehetzte Geiſt
„nur einmal loskäme von ſeinen Wunden und
„Sünden.“ — „Von Sünden? — (ſagte Schoppe)
„Läuſe und Bandwürmer der beſſern Art wer¬
„den allerdings aus meinem Gebiet auswan¬
„dern, wenn ich mich kalt mache; aber die
„ſchlimmen trägt mein innerer Menſch gewiß
„mit hinauf. Beim Henker! wer ſagt Euch
„denn, daß dort der ganze hieſige Armeſünders¬
„Kirchhof auf einmal als eine unſichtbare Kir¬
„che voll Märtyrer und Sokrateſſe einziehen
„werde und jedes Bedlam als eine Loge zum
„hohen Licht? — Ich dachte heute ans andere

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0032" n="24"/>
Abneigung zurück; die heiße&#x017F;ten Wellen &#x017F;eines<lb/>
Enthu&#x017F;iasmus &#x017F;etzten &#x017F;ogleich vor des Titular¬<lb/>
bibliothekars Ge&#x017F;ichte Eis&#x017F;pieße an. Nur heute<lb/>
nicht! &#x2014; Er trank &#x017F;o hinlänglich vom Königs¬<lb/>
punt&#x017F;ch &#x2014; wovon ein Paar Glä&#x017F;er durch alle<lb/>
Köpfe des Briareus oder der lernäi&#x017F;chen<lb/>
Schlange durchbrennen konnten &#x2014;, daß er dann<lb/>
alles &#x017F;agte, &#x017F;ogar das Fromme. &#x201E;Bei Gott!<lb/>
&#x201E;(&#x017F;agt' er, &#x017F;ich im Bethesda-Teich durch &#x2014; Her¬<lb/>
&#x201E;aus&#x017F;chöpfen heilend) da es doch Lumperei mit<lb/>
&#x201E;dem Be&#x017F;&#x017F;erwerden i&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ollte man &#x017F;ich etwas<lb/>
&#x201E;vor die Stirn drücken, damit der gehetzte Gei&#x017F;t<lb/>
&#x201E;nur einmal loskäme von &#x017F;einen Wunden und<lb/>
&#x201E;Sünden.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Von Sünden? &#x2014; (&#x017F;agte Schoppe)<lb/>
&#x201E;Läu&#x017F;e und Bandwürmer der be&#x017F;&#x017F;ern Art wer¬<lb/>
&#x201E;den allerdings aus meinem Gebiet auswan¬<lb/>
&#x201E;dern, wenn ich mich kalt mache; aber die<lb/>
&#x201E;&#x017F;chlimmen trägt mein innerer Men&#x017F;ch gewiß<lb/>
&#x201E;mit hinauf. Beim Henker! wer &#x017F;agt Euch<lb/>
&#x201E;denn, daß dort der ganze hie&#x017F;ige Arme&#x017F;ünders¬<lb/>
&#x201E;Kirchhof auf einmal als eine un&#x017F;ichtbare Kir¬<lb/>
&#x201E;che voll Märtyrer und Sokrate&#x017F;&#x017F;e einziehen<lb/>
&#x201E;werde und jedes Bedlam als eine Loge zum<lb/>
&#x201E;hohen Licht? &#x2014; Ich dachte heute ans andere<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0032] Abneigung zurück; die heißeſten Wellen ſeines Enthuſiasmus ſetzten ſogleich vor des Titular¬ bibliothekars Geſichte Eisſpieße an. Nur heute nicht! — Er trank ſo hinlänglich vom Königs¬ puntſch — wovon ein Paar Gläſer durch alle Köpfe des Briareus oder der lernäiſchen Schlange durchbrennen konnten —, daß er dann alles ſagte, ſogar das Fromme. „Bei Gott! „(ſagt' er, ſich im Bethesda-Teich durch — Her¬ „ausſchöpfen heilend) da es doch Lumperei mit „dem Beſſerwerden iſt, ſo ſollte man ſich etwas „vor die Stirn drücken, damit der gehetzte Geiſt „nur einmal loskäme von ſeinen Wunden und „Sünden.“ — „Von Sünden? — (ſagte Schoppe) „Läuſe und Bandwürmer der beſſern Art wer¬ „den allerdings aus meinem Gebiet auswan¬ „dern, wenn ich mich kalt mache; aber die „ſchlimmen trägt mein innerer Menſch gewiß „mit hinauf. Beim Henker! wer ſagt Euch „denn, daß dort der ganze hieſige Armeſünders¬ „Kirchhof auf einmal als eine unſichtbare Kir¬ „che voll Märtyrer und Sokrateſſe einziehen „werde und jedes Bedlam als eine Loge zum „hohen Licht? — Ich dachte heute ans andere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/32
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/32>, abgerufen am 17.02.2025.