Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

terte er den Baum, um sich wenigstens zu er¬
müden. Aber wie dehnte sich die Welt vor
ihm aus mit Bergen, mit Inseln und Wäl¬
dern, da er das donnernde Gewölke über Roms
sieben Hügeln liegen sah, gleichsam als rede
aus dem Dunkel noch der alte Geist, der in
den Hügeln wie in sieben Vesuven gearbeitet
hatte, welche vor der Erde so viele Jahrhun¬
derte lang mit feurigen Säulen, mit aufge¬
richteten Gewittern standen und sie mit glühen¬
den Strömen, mit Aschenwolken und mit
Fruchtbarkeit übergossen, bis sie sich selber zer¬
sprengten! Die Spiegelwand der Gletscher
stand wie sein Vater unzerrüttet vor der Wär¬
me des Himmels und wurde nur glänzend und
nicht warm und nicht weich -- aus dem weiten
See schienen überall die warmen Hügel wie
aus ihrem Bade auszusteigen und die kleinen
Schiffe der Menschen schienen in der Ferne
strandend zu stocken -- und im weiten Wehen um
ihn giengen die großen Geister der Vergan¬
genheit vorüber und unter ihren unsichtbaren
Tritten bogen sich nur die Wälder nieder,
aber die Blumenbeete wenig. -- Da wurde

in

terte er den Baum, um ſich wenigſtens zu er¬
müden. Aber wie dehnte ſich die Welt vor
ihm aus mit Bergen, mit Inſeln und Wäl¬
dern, da er das donnernde Gewölke über Roms
ſieben Hügeln liegen ſah, gleichſam als rede
aus dem Dunkel noch der alte Geiſt, der in
den Hügeln wie in ſieben Veſuven gearbeitet
hatte, welche vor der Erde ſo viele Jahrhun¬
derte lang mit feurigen Säulen, mit aufge¬
richteten Gewittern ſtanden und ſie mit glühen¬
den Strömen, mit Aſchenwolken und mit
Fruchtbarkeit übergoſſen, bis ſie ſich ſelber zer¬
ſprengten! Die Spiegelwand der Gletſcher
ſtand wie ſein Vater unzerrüttet vor der Wär¬
me des Himmels und wurde nur glänzend und
nicht warm und nicht weich — aus dem weiten
See ſchienen überall die warmen Hügel wie
aus ihrem Bade auszuſteigen und die kleinen
Schiffe der Menſchen ſchienen in der Ferne
ſtrandend zu ſtocken — und im weiten Wehen um
ihn giengen die großen Geiſter der Vergan¬
genheit vorüber und unter ihren unſichtbaren
Tritten bogen ſich nur die Wälder nieder,
aber die Blumenbeete wenig. — Da wurde

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="48"/>
terte er den Baum, um &#x017F;ich wenig&#x017F;tens zu er¬<lb/>
müden. Aber wie dehnte &#x017F;ich die Welt vor<lb/>
ihm aus mit Bergen, mit In&#x017F;eln und Wäl¬<lb/>
dern, da er das donnernde Gewölke über Roms<lb/>
&#x017F;ieben Hügeln liegen &#x017F;ah, gleich&#x017F;am als rede<lb/>
aus dem Dunkel noch der alte Gei&#x017F;t, der in<lb/>
den Hügeln wie in &#x017F;ieben Ve&#x017F;uven gearbeitet<lb/>
hatte, welche vor der Erde &#x017F;o viele Jahrhun¬<lb/>
derte lang mit feurigen Säulen, mit aufge¬<lb/>
richteten Gewittern &#x017F;tanden und &#x017F;ie mit glühen¬<lb/>
den Strömen, mit A&#x017F;chenwolken und mit<lb/>
Fruchtbarkeit übergo&#x017F;&#x017F;en, bis &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elber zer¬<lb/>
&#x017F;prengten! Die Spiegelwand der Glet&#x017F;cher<lb/>
&#x017F;tand wie <choice><sic>ein</sic><corr type="corrigenda">&#x017F;ein</corr></choice> Vater unzerrüttet vor der Wär¬<lb/>
me des Himmels und wurde nur glänzend und<lb/>
nicht warm und nicht weich &#x2014; aus dem weiten<lb/>
See &#x017F;chienen überall die warmen Hügel wie<lb/>
aus ihrem Bade auszu&#x017F;teigen und die kleinen<lb/>
Schiffe der Men&#x017F;chen &#x017F;chienen in der Ferne<lb/>
&#x017F;trandend zu &#x017F;tocken &#x2014; und im weiten Wehen um<lb/>
ihn giengen die großen Gei&#x017F;ter der Vergan¬<lb/>
genheit vorüber und unter ihren un&#x017F;ichtbaren<lb/>
Tritten bogen &#x017F;ich nur die Wälder nieder,<lb/>
aber die Blumenbeete wenig. &#x2014; Da wurde<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0068] terte er den Baum, um ſich wenigſtens zu er¬ müden. Aber wie dehnte ſich die Welt vor ihm aus mit Bergen, mit Inſeln und Wäl¬ dern, da er das donnernde Gewölke über Roms ſieben Hügeln liegen ſah, gleichſam als rede aus dem Dunkel noch der alte Geiſt, der in den Hügeln wie in ſieben Veſuven gearbeitet hatte, welche vor der Erde ſo viele Jahrhun¬ derte lang mit feurigen Säulen, mit aufge¬ richteten Gewittern ſtanden und ſie mit glühen¬ den Strömen, mit Aſchenwolken und mit Fruchtbarkeit übergoſſen, bis ſie ſich ſelber zer¬ ſprengten! Die Spiegelwand der Gletſcher ſtand wie ſein Vater unzerrüttet vor der Wär¬ me des Himmels und wurde nur glänzend und nicht warm und nicht weich — aus dem weiten See ſchienen überall die warmen Hügel wie aus ihrem Bade auszuſteigen und die kleinen Schiffe der Menſchen ſchienen in der Ferne ſtrandend zu ſtocken — und im weiten Wehen um ihn giengen die großen Geiſter der Vergan¬ genheit vorüber und unter ihren unſichtbaren Tritten bogen ſich nur die Wälder nieder, aber die Blumenbeete wenig. — Da wurde in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/68
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/68>, abgerufen am 24.11.2024.