Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch das dritte und vierte so: "soll ich von
"den drei Ständen kalandert*) werden und
"mich glatt und polirt drücken lassen von
"Glanzpressen? -- Ich will nicht; überall hin,
"in den Himmel und in die Hölle will ich Ih¬
"ren Sohn begleiten, aber nicht in die Poch-
"Wasch- Röst- Schmelz- und Treibwerke vor¬
"nehmer Häuser." Das wurd' am leichtesten
zugestanden; dazu war ohnehin der zweite
Reichsvikarius des väterlichen Oberhaupts,
Augusti, bestimmt. Aber über den vierten
Punkt zerfielen sie fast. Schoppe, der lieber
vogelfrei als nicht- frei oder freigelassen seyn
wollte, und dessen eben so reichsunmittelbarer
als fruchtbarer Boden keine Zäune litt, konnte
sich nur zu zufälligen unbestimmten Diensten
bequemen und mußte das Fixum eines Lohns
ablehnen: "ich will Ihm, sagt' er, Kasualpre¬
"digten halten, aber keine Wochenpredigten;
"ja es kann seyn, daß ich oft ein halbes Jahr
"gar nicht auf die Kanzel steige." Der Ritter

*) D. h. zwischen zwei hölzernen Walzen und
Einer metallenen gepresset werden.

noch das dritte und vierte ſo: „ſoll ich von
„den drei Ständen kalandert*) werden und
„mich glatt und polirt drücken laſſen von
„Glanzpreſſen? — Ich will nicht; überall hin,
„in den Himmel und in die Hölle will ich Ih¬
„ren Sohn begleiten, aber nicht in die Poch-
„Waſch- Röſt- Schmelz- und Treibwerke vor¬
„nehmer Häuſer.“ Das wurd' am leichteſten
zugeſtanden; dazu war ohnehin der zweite
Reichsvikarius des väterlichen Oberhaupts,
Auguſti, beſtimmt. Aber über den vierten
Punkt zerfielen ſie faſt. Schoppe, der lieber
vogelfrei als nicht- frei oder freigelaſſen ſeyn
wollte, und deſſen eben ſo reichsunmittelbarer
als fruchtbarer Boden keine Zäune litt, konnte
ſich nur zu zufälligen unbeſtimmten Dienſten
bequemen und mußte das Fixum eines Lohns
ablehnen: „ich will Ihm, ſagt' er, Kaſualpre¬
„digten halten, aber keine Wochenpredigten;
„ja es kann ſeyn, daß ich oft ein halbes Jahr
„gar nicht auf die Kanzel ſteige.“ Der Ritter

*) D. h. zwiſchen zwei hölzernen Walzen und
Einer metallenen gepreſſet werden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="37"/>
noch das dritte und vierte &#x017F;o: &#x201E;&#x017F;oll ich von<lb/>
&#x201E;den drei Ständen <hi rendition="#g">kalandert</hi><note place="foot" n="*)">D. h. zwi&#x017F;chen zwei hölzernen Walzen und<lb/>
Einer metallenen gepre&#x017F;&#x017F;et werden.<lb/></note> werden und<lb/>
&#x201E;mich glatt und polirt <hi rendition="#g">drücken</hi> la&#x017F;&#x017F;en von<lb/>
&#x201E;Glanzpre&#x017F;&#x017F;en? &#x2014; Ich will nicht; überall hin,<lb/>
&#x201E;in den Himmel und in die Hölle will ich Ih¬<lb/>
&#x201E;ren Sohn begleiten, aber nicht in die Poch-<lb/>
&#x201E;Wa&#x017F;ch- Rö&#x017F;t- Schmelz- und Treibwerke vor¬<lb/>
&#x201E;nehmer Häu&#x017F;er.&#x201C; Das wurd' am leichte&#x017F;ten<lb/>
zuge&#x017F;tanden; dazu war ohnehin der zweite<lb/>
Reichsvikarius des väterlichen Oberhaupts,<lb/>
Augu&#x017F;ti, be&#x017F;timmt. Aber über den vierten<lb/>
Punkt zerfielen &#x017F;ie fa&#x017F;t. Schoppe, der lieber<lb/>
vogelfrei als nicht- frei oder freigela&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn<lb/>
wollte, und de&#x017F;&#x017F;en eben &#x017F;o reichsunmittelbarer<lb/>
als fruchtbarer Boden keine Zäune litt, konnte<lb/>
&#x017F;ich nur zu zufälligen unbe&#x017F;timmten Dien&#x017F;ten<lb/>
bequemen und mußte das Fixum eines Lohns<lb/>
ablehnen: &#x201E;ich will Ihm, &#x017F;agt' er, Ka&#x017F;ualpre¬<lb/>
&#x201E;digten halten, aber keine Wochenpredigten;<lb/>
&#x201E;ja es kann &#x017F;eyn, daß ich oft ein halbes Jahr<lb/>
&#x201E;gar nicht auf die Kanzel &#x017F;teige.&#x201C; Der Ritter<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0057] noch das dritte und vierte ſo: „ſoll ich von „den drei Ständen kalandert *) werden und „mich glatt und polirt drücken laſſen von „Glanzpreſſen? — Ich will nicht; überall hin, „in den Himmel und in die Hölle will ich Ih¬ „ren Sohn begleiten, aber nicht in die Poch- „Waſch- Röſt- Schmelz- und Treibwerke vor¬ „nehmer Häuſer.“ Das wurd' am leichteſten zugeſtanden; dazu war ohnehin der zweite Reichsvikarius des väterlichen Oberhaupts, Auguſti, beſtimmt. Aber über den vierten Punkt zerfielen ſie faſt. Schoppe, der lieber vogelfrei als nicht- frei oder freigelaſſen ſeyn wollte, und deſſen eben ſo reichsunmittelbarer als fruchtbarer Boden keine Zäune litt, konnte ſich nur zu zufälligen unbeſtimmten Dienſten bequemen und mußte das Fixum eines Lohns ablehnen: „ich will Ihm, ſagt' er, Kaſualpre¬ „digten halten, aber keine Wochenpredigten; „ja es kann ſeyn, daß ich oft ein halbes Jahr „gar nicht auf die Kanzel ſteige.“ Der Ritter *) D. h. zwiſchen zwei hölzernen Walzen und Einer metallenen gepreſſet werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/57
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/57>, abgerufen am 21.11.2024.