stes des Innern oder auch einen Sarg dem Tageslichte öffnen; aber glaubt ihr, daß Al¬ bano sich eine Minute bedachte? Oder ihr sel¬ ber? -- Wir sind alle bessere, offnere, wär¬ mere Freunde als wir wissen und zeigen; es begegne euch nur der rechte Geist wie ihn die dürstende Liebe ewig fordert, rein, groß, hell, und zart und warm, dann gebt ihr ihm alles und liebt ihn ohne Maaß weil er ohne Fehler ist. Albano fand in diesem Fremdlinge den er¬ sten Menschen, der sein ganzes Herz mit glei¬ chen Tönen erwiderte, das erste Auge, das seine schüchternen Gefühle nicht flohen, eine Seele, vor deren erster Thräne aus seinem ganzen künftigen Leben Blumen auffuhren wie aus den trocknen Wüsten heißer Länder unter der Regenzeit; -- daher gab die Liebe seinem starken Geiste nur die gleiche weite Bewegung eines Meeres, indeß der obwohl ältere und länger gebildete Freund ein Strom mit Was¬ serfällen war.
Karl führte ihn in die sogenannte Kata¬ kombe, indeß er der Geistergeschichte von Isola bella zuhörte, aber, von der vorigen erschöpft,
ſtes des Innern oder auch einen Sarg dem Tageslichte öffnen; aber glaubt ihr, daß Al¬ bano ſich eine Minute bedachte? Oder ihr ſel¬ ber? — Wir ſind alle beſſere, offnere, wär¬ mere Freunde als wir wiſſen und zeigen; es begegne euch nur der rechte Geiſt wie ihn die dürſtende Liebe ewig fordert, rein, groß, hell, und zart und warm, dann gebt ihr ihm alles und liebt ihn ohne Maaß weil er ohne Fehler iſt. Albano fand in dieſem Fremdlinge den er¬ ſten Menſchen, der ſein ganzes Herz mit glei¬ chen Tönen erwiderte, das erſte Auge, das ſeine ſchüchternen Gefühle nicht flohen, eine Seele, vor deren erſter Thräne aus ſeinem ganzen künftigen Leben Blumen auffuhren wie aus den trocknen Wüſten heißer Länder unter der Regenzeit; — daher gab die Liebe ſeinem ſtarken Geiſte nur die gleiche weite Bewegung eines Meeres, indeß der obwohl ältere und länger gebildete Freund ein Strom mit Was¬ ſerfällen war.
Karl führte ihn in die ſogenannte Kata¬ kombe, indeß er der Geiſtergeſchichte von Isola bella zuhörte, aber, von der vorigen erſchöpft,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0529"n="509"/>ſtes des Innern oder auch einen Sarg dem<lb/>
Tageslichte öffnen; aber glaubt ihr, daß Al¬<lb/>
bano ſich eine Minute bedachte? Oder ihr ſel¬<lb/>
ber? — Wir ſind alle beſſere, offnere, wär¬<lb/>
mere Freunde als wir wiſſen und zeigen; es<lb/>
begegne euch nur der rechte Geiſt wie ihn die<lb/>
dürſtende Liebe ewig fordert, rein, groß, hell,<lb/>
und zart und warm, dann gebt ihr ihm alles<lb/>
und liebt ihn ohne Maaß weil er ohne Fehler<lb/>
iſt. Albano fand in dieſem Fremdlinge den er¬<lb/>ſten Menſchen, der ſein ganzes Herz mit glei¬<lb/>
chen Tönen erwiderte, das erſte Auge, das<lb/>ſeine ſchüchternen Gefühle nicht flohen, eine<lb/>
Seele, vor deren erſter Thräne aus ſeinem<lb/>
ganzen künftigen Leben Blumen auffuhren wie<lb/>
aus den trocknen Wüſten heißer Länder unter<lb/>
der Regenzeit; — daher gab die Liebe ſeinem<lb/>ſtarken Geiſte nur die gleiche weite Bewegung<lb/>
eines Meeres, indeß der obwohl ältere und<lb/>
länger gebildete Freund ein Strom mit Was¬<lb/>ſerfällen war.</p><lb/><p>Karl führte ihn in die ſogenannte Kata¬<lb/>
kombe, indeß er der Geiſtergeſchichte von <hirendition="#aq">Isola<lb/>
bella</hi> zuhörte, aber, von der vorigen erſchöpft,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[509/0529]
ſtes des Innern oder auch einen Sarg dem
Tageslichte öffnen; aber glaubt ihr, daß Al¬
bano ſich eine Minute bedachte? Oder ihr ſel¬
ber? — Wir ſind alle beſſere, offnere, wär¬
mere Freunde als wir wiſſen und zeigen; es
begegne euch nur der rechte Geiſt wie ihn die
dürſtende Liebe ewig fordert, rein, groß, hell,
und zart und warm, dann gebt ihr ihm alles
und liebt ihn ohne Maaß weil er ohne Fehler
iſt. Albano fand in dieſem Fremdlinge den er¬
ſten Menſchen, der ſein ganzes Herz mit glei¬
chen Tönen erwiderte, das erſte Auge, das
ſeine ſchüchternen Gefühle nicht flohen, eine
Seele, vor deren erſter Thräne aus ſeinem
ganzen künftigen Leben Blumen auffuhren wie
aus den trocknen Wüſten heißer Länder unter
der Regenzeit; — daher gab die Liebe ſeinem
ſtarken Geiſte nur die gleiche weite Bewegung
eines Meeres, indeß der obwohl ältere und
länger gebildete Freund ein Strom mit Was¬
ſerfällen war.
Karl führte ihn in die ſogenannte Kata¬
kombe, indeß er der Geiſtergeſchichte von Isola
bella zuhörte, aber, von der vorigen erſchöpft,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/529>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.