Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kelche gleich weit auf und sie erfreueten sich
lange über die Gemeinschaft desselben Genus¬
ses. Helena lief voraus und verschwand hin¬
ter einem niedrigen Gebüsche; sie erwartete
auf einer Kinderbank neben einem Kindertische
lächelnd die Erwachsenen. Der gute alte Fürst
hatte überall für Kinder niedrige Moosbänke,
kleine Gartenstühle, Tischchen und Scherben-
Orangerieen und dergleichen um die Ruheplätze
ihrer Eltern gestellt; denn er trug diese erquik¬
kenden offnen Blumen der Menschheit so nah'
an seinem Herzen! -- "Man wünscht so oft,
"(sagte Liane), in der patriarchalischen Zeit, oder
"in Arkadien und auf Otaheiti zu leben; die
"Kinder sind ja -- glauben Sie es nicht? --
"überall dieselben und man hat eben an ihnen
"das, was die fernste Zeit und die fernste Ge¬
"gend nur gewähren mag." -- Er glaubt' es
wohl und gern; aber er fragte sich immer, wie
wird aus dem todten Meere des Hofes eine
so unbefleckte Aphrodite geboren, wie aus
dem salzigen Seewasser reiner Thau und Re¬
gen steigt? -- Unter dem Sprechen zog sie zu¬
weilen ein ungemein holdes -- wie soll ich's

Kelche gleich weit auf und ſie erfreueten ſich
lange über die Gemeinſchaft deſſelben Genus¬
ſes. Helena lief voraus und verſchwand hin¬
ter einem niedrigen Gebüſche; ſie erwartete
auf einer Kinderbank neben einem Kindertiſche
lächelnd die Erwachſenen. Der gute alte Fürſt
hatte überall für Kinder niedrige Moosbänke,
kleine Gartenſtühle, Tiſchchen und Scherben-
Orangerieen und dergleichen um die Ruheplätze
ihrer Eltern geſtellt; denn er trug dieſe erquik¬
kenden offnen Blumen der Menſchheit ſo nah'
an ſeinem Herzen! — „Man wünſcht ſo oft,
„(ſagte Liane), in der patriarchaliſchen Zeit, oder
„in Arkadien und auf Otaheiti zu leben; die
„Kinder ſind ja — glauben Sie es nicht? —
„überall dieſelben und man hat eben an ihnen
„das, was die fernſte Zeit und die fernſte Ge¬
„gend nur gewähren mag.“ — Er glaubt' es
wohl und gern; aber er fragte ſich immer, wie
wird aus dem todten Meere des Hofes eine
ſo unbefleckte Aphrodite geboren, wie aus
dem ſalzigen Seewaſſer reiner Thau und Re¬
gen ſteigt? — Unter dem Sprechen zog ſie zu¬
weilen ein ungemein holdes — wie ſoll ich's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0448" n="428"/>
Kelche gleich weit auf und &#x017F;ie erfreueten &#x017F;ich<lb/>
lange über die Gemein&#x017F;chaft de&#x017F;&#x017F;elben Genus¬<lb/>
&#x017F;es. Helena lief voraus und ver&#x017F;chwand hin¬<lb/>
ter einem niedrigen Gebü&#x017F;che; &#x017F;ie erwartete<lb/>
auf einer Kinderbank neben einem Kinderti&#x017F;che<lb/>
lächelnd die Erwach&#x017F;enen. Der gute alte Für&#x017F;t<lb/>
hatte überall für Kinder niedrige Moosbänke,<lb/>
kleine Garten&#x017F;tühle, Ti&#x017F;chchen und Scherben-<lb/>
Orangerieen und dergleichen um die Ruheplätze<lb/>
ihrer Eltern ge&#x017F;tellt; denn er trug die&#x017F;e erquik¬<lb/>
kenden offnen Blumen der Men&#x017F;chheit &#x017F;o nah'<lb/>
an &#x017F;einem Herzen! &#x2014; &#x201E;Man wün&#x017F;cht &#x017F;o oft,<lb/>
&#x201E;(&#x017F;agte Liane), in der patriarchali&#x017F;chen Zeit, oder<lb/>
&#x201E;in Arkadien und auf Otaheiti zu leben; die<lb/>
&#x201E;Kinder &#x017F;ind ja &#x2014; glauben Sie es nicht? &#x2014;<lb/>
&#x201E;überall die&#x017F;elben und man hat eben an ihnen<lb/>
&#x201E;das, was die fern&#x017F;te Zeit und die fern&#x017F;te Ge¬<lb/>
&#x201E;gend nur gewähren mag.&#x201C; &#x2014; Er glaubt' es<lb/>
wohl und gern; aber er fragte &#x017F;ich immer, wie<lb/>
wird aus dem todten Meere des Hofes eine<lb/>
&#x017F;o unbefleckte Aphrodite geboren, wie aus<lb/>
dem &#x017F;alzigen Seewa&#x017F;&#x017F;er reiner Thau und Re¬<lb/>
gen &#x017F;teigt? &#x2014; Unter dem Sprechen zog &#x017F;ie zu¬<lb/>
weilen ein ungemein holdes &#x2014; wie &#x017F;oll ich's<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[428/0448] Kelche gleich weit auf und ſie erfreueten ſich lange über die Gemeinſchaft deſſelben Genus¬ ſes. Helena lief voraus und verſchwand hin¬ ter einem niedrigen Gebüſche; ſie erwartete auf einer Kinderbank neben einem Kindertiſche lächelnd die Erwachſenen. Der gute alte Fürſt hatte überall für Kinder niedrige Moosbänke, kleine Gartenſtühle, Tiſchchen und Scherben- Orangerieen und dergleichen um die Ruheplätze ihrer Eltern geſtellt; denn er trug dieſe erquik¬ kenden offnen Blumen der Menſchheit ſo nah' an ſeinem Herzen! — „Man wünſcht ſo oft, „(ſagte Liane), in der patriarchaliſchen Zeit, oder „in Arkadien und auf Otaheiti zu leben; die „Kinder ſind ja — glauben Sie es nicht? — „überall dieſelben und man hat eben an ihnen „das, was die fernſte Zeit und die fernſte Ge¬ „gend nur gewähren mag.“ — Er glaubt' es wohl und gern; aber er fragte ſich immer, wie wird aus dem todten Meere des Hofes eine ſo unbefleckte Aphrodite geboren, wie aus dem ſalzigen Seewaſſer reiner Thau und Re¬ gen ſteigt? — Unter dem Sprechen zog ſie zu¬ weilen ein ungemein holdes — wie ſoll ich's

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/448
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/448>, abgerufen am 16.02.2025.