Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wege in eine weitausgespannte wie ein grü¬
nendes Meer fortwogende Ebene auf und in
Abend standen ihnen fünf andre mit geöffne¬
ten Ländern und Bergen entgegen. -- --

So wie Albano die langsam-niederschwe¬
bende Brücke herabgieng, so kamen bald bren¬
nende Springbrunnen, bald rothe Beete, bald
neue Gärten im großen entwickelt hervor und
jeder Tritt schuf das Eden um. Voll Ehr¬
furcht trat er wie auf einen geheiligten Boden
heraus, auf die geweihte Erde des alten Für¬
sten und des frommen Vaters*)und
Dians und Lianens; sein wilder Gang wurde
wie von einem Erdbeben umwickelnd gehalten;
das reine Paradies schien bloß für Lianens
reine Seele gemacht; und jetzt erst machte ihm
die scheue Frage über die Schicklichkeit seiner
hastigen Nachreise und die liebende Furcht, zum

*) So hieß überall der einsiedlerische Emeritus,
der da wohnende Hofprediger Spener, der
mit dem edlen alten frommen Spener nicht
nur von väterlicher Seite verwandt war, son¬
dern auch von geistiger.

Wege in eine weitausgeſpannte wie ein grü¬
nendes Meer fortwogende Ebene auf und in
Abend ſtanden ihnen fünf andre mit geöffne¬
ten Ländern und Bergen entgegen. — —

So wie Albano die langſam-niederſchwe¬
bende Brücke herabgieng, ſo kamen bald bren¬
nende Springbrunnen, bald rothe Beete, bald
neue Gärten im großen entwickelt hervor und
jeder Tritt ſchuf das Eden um. Voll Ehr¬
furcht trat er wie auf einen geheiligten Boden
heraus, auf die geweihte Erde des alten Für¬
ſten und des frommen Vaters*)und
Dians und Lianens; ſein wilder Gang wurde
wie von einem Erdbeben umwickelnd gehalten;
das reine Paradies ſchien bloß für Lianens
reine Seele gemacht; und jetzt erſt machte ihm
die ſcheue Frage über die Schicklichkeit ſeiner
haſtigen Nachreiſe und die liebende Furcht, zum

*) So hieß überall der einſiedleriſche Emeritus,
der da wohnende Hofprediger Spener, der
mit dem edlen alten frommen Spener nicht
nur von väterlicher Seite verwandt war, ſon¬
dern auch von geiſtiger.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0427" n="407"/>
Wege in eine weitausge&#x017F;pannte wie ein grü¬<lb/>
nendes Meer fortwogende Ebene auf und in<lb/>
Abend &#x017F;tanden ihnen fünf andre mit geöffne¬<lb/>
ten Ländern und Bergen entgegen. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>So wie Albano die lang&#x017F;am-nieder&#x017F;chwe¬<lb/>
bende Brücke herabgieng, &#x017F;o kamen bald bren¬<lb/>
nende Springbrunnen, bald rothe Beete, bald<lb/>
neue Gärten im großen entwickelt hervor und<lb/>
jeder Tritt &#x017F;chuf das Eden um. Voll Ehr¬<lb/>
furcht trat er wie auf einen geheiligten Boden<lb/>
heraus, auf die geweihte Erde des alten Für¬<lb/>
&#x017F;ten und des <hi rendition="#g">frommen Vaters</hi><note place="foot" n="*)">So hieß überall der ein&#x017F;iedleri&#x017F;che Emeritus,<lb/>
der da wohnende Hofprediger <hi rendition="#g">Spener</hi>, der<lb/>
mit dem edlen alten frommen Spener nicht<lb/>
nur von väterlicher Seite verwandt war, &#x017F;on¬<lb/>
dern auch von gei&#x017F;tiger.<lb/></note>und<lb/>
Dians und Lianens; &#x017F;ein wilder Gang wurde<lb/>
wie von einem Erdbeben umwickelnd gehalten;<lb/>
das reine Paradies &#x017F;chien bloß für Lianens<lb/>
reine Seele gemacht; und jetzt er&#x017F;t machte ihm<lb/>
die &#x017F;cheue Frage über die Schicklichkeit &#x017F;einer<lb/>
ha&#x017F;tigen Nachrei&#x017F;e und die liebende Furcht, zum<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0427] Wege in eine weitausgeſpannte wie ein grü¬ nendes Meer fortwogende Ebene auf und in Abend ſtanden ihnen fünf andre mit geöffne¬ ten Ländern und Bergen entgegen. — — So wie Albano die langſam-niederſchwe¬ bende Brücke herabgieng, ſo kamen bald bren¬ nende Springbrunnen, bald rothe Beete, bald neue Gärten im großen entwickelt hervor und jeder Tritt ſchuf das Eden um. Voll Ehr¬ furcht trat er wie auf einen geheiligten Boden heraus, auf die geweihte Erde des alten Für¬ ſten und des frommen Vaters *)und Dians und Lianens; ſein wilder Gang wurde wie von einem Erdbeben umwickelnd gehalten; das reine Paradies ſchien bloß für Lianens reine Seele gemacht; und jetzt erſt machte ihm die ſcheue Frage über die Schicklichkeit ſeiner haſtigen Nachreiſe und die liebende Furcht, zum *) So hieß überall der einſiedleriſche Emeritus, der da wohnende Hofprediger Spener, der mit dem edlen alten frommen Spener nicht nur von väterlicher Seite verwandt war, ſon¬ dern auch von geiſtiger.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/427
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/427>, abgerufen am 16.02.2025.