des Herz, Flügel über die Eisspalten des Le¬ bens und weit offne Arme für jede Men¬ schenbrust.
Er gieng zurück und bat seine Freunde mit seinem siegenden Auge, noch diesen Abend ab¬ zuschiffen, wiewohl Don Gaspard erst morgen auf die Insel kam. Was er oft nach einer Woche thun wollte, nahm er sich auf den nächsten Tag vor und endlich that ers -- sogleich. Dian klopfte dem eiligen Boreas voll Liebe auf den Kopf, und sagte: "ungeduldiges Wesen! Du "hast hier die Flügel vom Götterboten, und "da unten auch (auf die Füße zeigend)! Aber "glühe dich nur ab! In der schönen Nachmitter¬ "nacht steigen wir ein und wenn die Morgen¬ "röthe am Himmel leuchtet, landen wir an." -- Dian hatte nicht blos eine artistische Auf¬ merksamkeit für den wohlgestalteten Liebling, sondern auch eine zärtliche, weil er in Blu¬ menbühl, wo er als Landbaumeister zu thun hatte, oft sein bildender Kinder- und Ju¬ gendfreund gewesen war, und weil er jetzt auf der Insel für einige Zeit aus seinen Armen nach Rom entwich. Da der Landbaumeister
des Herz, Flügel über die Eisſpalten des Le¬ bens und weit offne Arme für jede Men¬ ſchenbruſt.
Er gieng zurück und bat ſeine Freunde mit ſeinem ſiegenden Auge, noch dieſen Abend ab¬ zuſchiffen, wiewohl Don Gaſpard erſt morgen auf die Inſel kam. Was er oft nach einer Woche thun wollte, nahm er ſich auf den nächſten Tag vor und endlich that ers — ſogleich. Dian klopfte dem eiligen Boreas voll Liebe auf den Kopf, und ſagte: „ungeduldiges Weſen! Du „haſt hier die Flügel vom Götterboten, und „da unten auch (auf die Füße zeigend)! Aber „glühe dich nur ab! In der ſchönen Nachmitter¬ „nacht ſteigen wir ein und wenn die Morgen¬ „röthe am Himmel leuchtet, landen wir an.“ — Dian hatte nicht blos eine artiſtiſche Auf¬ merkſamkeit für den wohlgeſtalteten Liebling, ſondern auch eine zärtliche, weil er in Blu¬ menbühl, wo er als Landbaumeiſter zu thun hatte, oft ſein bildender Kinder- und Ju¬ gendfreund geweſen war, und weil er jetzt auf der Inſel für einige Zeit aus ſeinen Armen nach Rom entwich. Da der Landbaumeiſter
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0033"n="13"/>
des Herz, Flügel über die Eisſpalten des Le¬<lb/>
bens und weit offne Arme für jede Men¬<lb/>ſchenbruſt.</p><lb/><p>Er gieng zurück und bat ſeine Freunde mit<lb/>ſeinem ſiegenden Auge, noch dieſen Abend ab¬<lb/>
zuſchiffen, wiewohl Don Gaſpard erſt morgen<lb/>
auf die Inſel kam. Was er oft nach einer<lb/>
Woche thun wollte, nahm er ſich auf den nächſten<lb/>
Tag vor und endlich that ers —ſogleich. Dian<lb/>
klopfte dem eiligen Boreas voll Liebe auf den<lb/>
Kopf, und ſagte: „ungeduldiges Weſen! Du<lb/>„haſt <hirendition="#g">hier</hi> die Flügel vom Götterboten, und<lb/>„da unten auch (auf die Füße zeigend)! Aber<lb/>„glühe dich nur ab! In der ſchönen Nachmitter¬<lb/>„nacht ſteigen wir ein und wenn die Morgen¬<lb/>„röthe am Himmel leuchtet, landen wir an.“—<lb/>
Dian hatte nicht blos eine <hirendition="#g">artiſtiſche</hi> Auf¬<lb/>
merkſamkeit für den wohlgeſtalteten Liebling,<lb/>ſondern auch eine <hirendition="#g">zärtliche</hi>, weil er in Blu¬<lb/>
menbühl, wo er als <hirendition="#g">Landbaumeiſter</hi> zu<lb/>
thun hatte, oft ſein bildender Kinder- und Ju¬<lb/>
gendfreund geweſen war, und weil er jetzt auf<lb/>
der Inſel für einige Zeit aus ſeinen Armen<lb/>
nach Rom entwich. Da der Landbaumeiſter<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[13/0033]
des Herz, Flügel über die Eisſpalten des Le¬
bens und weit offne Arme für jede Men¬
ſchenbruſt.
Er gieng zurück und bat ſeine Freunde mit
ſeinem ſiegenden Auge, noch dieſen Abend ab¬
zuſchiffen, wiewohl Don Gaſpard erſt morgen
auf die Inſel kam. Was er oft nach einer
Woche thun wollte, nahm er ſich auf den nächſten
Tag vor und endlich that ers — ſogleich. Dian
klopfte dem eiligen Boreas voll Liebe auf den
Kopf, und ſagte: „ungeduldiges Weſen! Du
„haſt hier die Flügel vom Götterboten, und
„da unten auch (auf die Füße zeigend)! Aber
„glühe dich nur ab! In der ſchönen Nachmitter¬
„nacht ſteigen wir ein und wenn die Morgen¬
„röthe am Himmel leuchtet, landen wir an.“ —
Dian hatte nicht blos eine artiſtiſche Auf¬
merkſamkeit für den wohlgeſtalteten Liebling,
ſondern auch eine zärtliche, weil er in Blu¬
menbühl, wo er als Landbaumeiſter zu
thun hatte, oft ſein bildender Kinder- und Ju¬
gendfreund geweſen war, und weil er jetzt auf
der Inſel für einige Zeit aus ſeinen Armen
nach Rom entwich. Da der Landbaumeiſter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/33>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.