Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.frau, jener erscheint weiblich-sanfter; wie diese Der Lektor der bei aller Reinheit und frau, jener erſcheint weiblich-ſanfter; wie dieſe Der Lektor der bei aller Reinheit und <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0316" n="296"/> frau, jener erſcheint weiblich-ſanfter; wie dieſe<lb/> männlich-ſtärker durch das zugemiſchte Zürnen<lb/> der Tugend. Schoppe, der wie Pope, Swift,<lb/> Boileau Heiligkeit des Geſchlechts mit Zynis¬<lb/> mus der Kleidung und Sprache zuſammen¬<lb/> zwang, leerte die größten Zornſchaalen über<lb/> jede Libertinage aus und fiel als eine ſatyriſche<lb/> Bellona die beſten freien Leute an; dasmal<lb/> aber nahm er ſie mehr in Schutz und ſagte:<lb/> „die ganze Gattung liebt fremde Schaamröthe<lb/> „entſchieden und bekämpfet ſie lieber als Scham¬<lb/> loſigkeit, ſo wie (und aus einerlei Gründen)<lb/> „<hi rendition="#g">Blinde</hi> die <hi rendition="#g">Scharlach</hi>farbe vorziehen.<lb/> „Man kann ſie den Kröten vergleichen, die<lb/> „den koſtbaren Krötenſtein (ihr Herz) auf kein<lb/> „anderes Tuch wie auf ein <hi rendition="#g">rothes</hi> ſetzen.“ —</p><lb/> <p>Der Lektor der bei aller Reinheit und<lb/> Zucht doch dem Scarron ohne Bedenken an<lb/> der Ode auf das Geſäß einer Herzoginn hätte<lb/> ſchreiben helfen, wußte — als er die Flucht des<lb/> Grafen behandeln wollte — gar nicht, wie ihm<lb/> geſchah, als ihn dieſer mit einigem Roſeneſſig<lb/> anſprengte und ſagte: „der Vater liegt dem<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [296/0316]
frau, jener erſcheint weiblich-ſanfter; wie dieſe
männlich-ſtärker durch das zugemiſchte Zürnen
der Tugend. Schoppe, der wie Pope, Swift,
Boileau Heiligkeit des Geſchlechts mit Zynis¬
mus der Kleidung und Sprache zuſammen¬
zwang, leerte die größten Zornſchaalen über
jede Libertinage aus und fiel als eine ſatyriſche
Bellona die beſten freien Leute an; dasmal
aber nahm er ſie mehr in Schutz und ſagte:
„die ganze Gattung liebt fremde Schaamröthe
„entſchieden und bekämpfet ſie lieber als Scham¬
loſigkeit, ſo wie (und aus einerlei Gründen)
„Blinde die Scharlachfarbe vorziehen.
„Man kann ſie den Kröten vergleichen, die
„den koſtbaren Krötenſtein (ihr Herz) auf kein
„anderes Tuch wie auf ein rothes ſetzen.“ —
Der Lektor der bei aller Reinheit und
Zucht doch dem Scarron ohne Bedenken an
der Ode auf das Geſäß einer Herzoginn hätte
ſchreiben helfen, wußte — als er die Flucht des
Grafen behandeln wollte — gar nicht, wie ihm
geſchah, als ihn dieſer mit einigem Roſeneſſig
anſprengte und ſagte: „der Vater liegt dem
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/316 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/316>, abgerufen am 16.07.2024. |