Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"gel meiner Zukunft und verklärt es, wenn er
"erscheint. -- O wo wohnest du, gute Liane?
"In jenem weißen Tempel? -- Oder in der
"Laube zwischen den Rosenfeldern? -- Oder
"drüben im grünen arkadischen Häuschen?" --
Wenn die Liebe schon Schmerzen zu Freuden
macht und den Schattenkegel der Erde zum
Sternenkegel aufrichtet, o wie wird sie erst die
Entzückung bezaubern! -- Albano war in die¬
sem äußern und innern Glanze unvermögend,
sich Lianen krank zu denken; er dachte sich jetzt
bloß die seelige Zukunft und knieete sehnsüchtig
und umfassend an dem Altare nieder -- er
blickte nach dem glänzenden Garten und malte
es sich, wie es wäre, wenn er einmal mit Ihr
jede Insel dieses Edens beträte -- wenn die
heilige Natur seine und Ihre Hände auf die¬
sen Altarstufen ineinander legte -- wenn er
Ihr unterwegs das Hesperien des Lebens, das
Hirtenland der ersten Liebe zeichnete und ihr
frommes Jauchzen und ihr süßes Weinen und
wenn er sich dann nicht umsehen könnte nach
den Augen des weichsten Herzens, weil er schon
wüßte, daß sie überfließen vor Seeligkeit. --

„gel meiner Zukunft und verklärt es, wenn er
„erſcheint. — O wo wohneſt du, gute Liane?
„In jenem weißen Tempel? — Oder in der
„Laube zwiſchen den Roſenfeldern? — Oder
„drüben im grünen arkadiſchen Häuschen?“ —
Wenn die Liebe ſchon Schmerzen zu Freuden
macht und den Schattenkegel der Erde zum
Sternenkegel aufrichtet, o wie wird ſie erſt die
Entzückung bezaubern! — Albano war in die¬
ſem äußern und innern Glanze unvermögend,
ſich Lianen krank zu denken; er dachte ſich jetzt
bloß die ſeelige Zukunft und knieete ſehnſüchtig
und umfaſſend an dem Altare nieder — er
blickte nach dem glänzenden Garten und malte
es ſich, wie es wäre, wenn er einmal mit Ihr
jede Inſel dieſes Edens beträte — wenn die
heilige Natur ſeine und Ihre Hände auf die¬
ſen Altarſtufen ineinander legte — wenn er
Ihr unterwegs das Heſperien des Lebens, das
Hirtenland der erſten Liebe zeichnete und ihr
frommes Jauchzen und ihr ſüßes Weinen und
wenn er ſich dann nicht umſehen könnte nach
den Augen des weichſten Herzens, weil er ſchon
wüßte, daß ſie überfließen vor Seeligkeit. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="238"/>
&#x201E;gel meiner Zukunft und verklärt es, wenn er<lb/>
&#x201E;er&#x017F;cheint. &#x2014; O wo wohne&#x017F;t du, gute Liane?<lb/>
&#x201E;In jenem weißen Tempel? &#x2014; Oder in der<lb/>
&#x201E;Laube zwi&#x017F;chen den Ro&#x017F;enfeldern? &#x2014; Oder<lb/>
&#x201E;drüben im grünen arkadi&#x017F;chen Häuschen?&#x201C; &#x2014;<lb/>
Wenn die Liebe &#x017F;chon Schmerzen zu Freuden<lb/>
macht und den Schattenkegel der Erde zum<lb/>
Sternenkegel aufrichtet, o wie wird &#x017F;ie er&#x017F;t die<lb/>
Entzückung bezaubern! &#x2014; Albano war in die¬<lb/>
&#x017F;em äußern und innern Glanze unvermögend,<lb/>
&#x017F;ich Lianen krank zu denken; er dachte &#x017F;ich jetzt<lb/>
bloß die &#x017F;eelige Zukunft und knieete &#x017F;ehn&#x017F;üchtig<lb/>
und umfa&#x017F;&#x017F;end an dem Altare nieder &#x2014; er<lb/>
blickte nach dem glänzenden Garten und malte<lb/>
es &#x017F;ich, wie es wäre, wenn er einmal mit Ihr<lb/>
jede In&#x017F;el die&#x017F;es Edens beträte &#x2014; wenn die<lb/>
heilige Natur &#x017F;eine und Ihre Hände auf die¬<lb/>
&#x017F;en Altar&#x017F;tufen ineinander legte &#x2014; wenn er<lb/>
Ihr unterwegs das He&#x017F;perien des Lebens, das<lb/>
Hirtenland der er&#x017F;ten Liebe zeichnete und ihr<lb/>
frommes Jauchzen und ihr &#x017F;üßes Weinen und<lb/>
wenn er &#x017F;ich dann nicht um&#x017F;ehen könnte nach<lb/>
den Augen des weich&#x017F;ten Herzens, weil er &#x017F;chon<lb/>
wüßte, daß &#x017F;ie überfließen vor Seeligkeit. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0258] „gel meiner Zukunft und verklärt es, wenn er „erſcheint. — O wo wohneſt du, gute Liane? „In jenem weißen Tempel? — Oder in der „Laube zwiſchen den Roſenfeldern? — Oder „drüben im grünen arkadiſchen Häuschen?“ — Wenn die Liebe ſchon Schmerzen zu Freuden macht und den Schattenkegel der Erde zum Sternenkegel aufrichtet, o wie wird ſie erſt die Entzückung bezaubern! — Albano war in die¬ ſem äußern und innern Glanze unvermögend, ſich Lianen krank zu denken; er dachte ſich jetzt bloß die ſeelige Zukunft und knieete ſehnſüchtig und umfaſſend an dem Altare nieder — er blickte nach dem glänzenden Garten und malte es ſich, wie es wäre, wenn er einmal mit Ihr jede Inſel dieſes Edens beträte — wenn die heilige Natur ſeine und Ihre Hände auf die¬ ſen Altarſtufen ineinander legte — wenn er Ihr unterwegs das Heſperien des Lebens, das Hirtenland der erſten Liebe zeichnete und ihr frommes Jauchzen und ihr ſüßes Weinen und wenn er ſich dann nicht umſehen könnte nach den Augen des weichſten Herzens, weil er ſchon wüßte, daß ſie überfließen vor Seeligkeit. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/258
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/258>, abgerufen am 16.02.2025.