Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

endlich sprang er von der obersten Sprosse
seiner Jakobsleiter mit allen Sinnen in einen
unbedeckten lebendigen Himmel hinaus; ein
lichter Berggipfel nur von Blumenkelchen bunt¬
gesäumt, empfieng ihn und wiegte ihn unter
den Sternen und ein weißer Altar leuchtete
hell neben ihm im Mondenlichte. -- --

Aber schaue hinunter, feuriger Mensch mit
deinem frischen Herzen voll Jugend, auf das
herrliche unermeßliche Zauber-Lilar! Eine däm¬
mernde zweite Welt, wie leise Töne sie uns
malen, ein offner Morgentraum dehnt sich vor
dir mit hohen Triumphthoren, mit lispelnden
Irrgängen, mit glückseeligen Inseln aus --
der helle Schnee des gesunknen Mondes liegt
nur noch auf den Hainen und Triumphbogen
und auf dem Silberstaube der Springwasser, und
die aus allen Wassern und Thälern quellende
Nacht schwimmt über die elysischen Felder des
himmlischen Schattenreichs, in welchem dem
irrdischen Gedächtnisse die unbekannten Gestalten
wie hiesige Otaheiti-Ufer, Hirtenländer, daphni¬
sche Haine und Pappelinseln erscheinen -- selt¬
same Lichter schweifen durch das dunkle Laub

endlich ſprang er von der oberſten Sproſſe
ſeiner Jakobsleiter mit allen Sinnen in einen
unbedeckten lebendigen Himmel hinaus; ein
lichter Berggipfel nur von Blumenkelchen bunt¬
geſäumt, empfieng ihn und wiegte ihn unter
den Sternen und ein weißer Altar leuchtete
hell neben ihm im Mondenlichte. — —

Aber ſchaue hinunter, feuriger Menſch mit
deinem friſchen Herzen voll Jugend, auf das
herrliche unermeßliche Zauber-Lilar! Eine däm¬
mernde zweite Welt, wie leiſe Töne ſie uns
malen, ein offner Morgentraum dehnt ſich vor
dir mit hohen Triumphthoren, mit liſpelnden
Irrgängen, mit glückſeeligen Inſeln aus —
der helle Schnee des geſunknen Mondes liegt
nur noch auf den Hainen und Triumphbogen
und auf dem Silberſtaube der Springwaſſer, und
die aus allen Waſſern und Thälern quellende
Nacht ſchwimmt über die elyſiſchen Felder des
himmliſchen Schattenreichs, in welchem dem
irrdiſchen Gedächtniſſe die unbekannten Geſtalten
wie hieſige Otaheiti-Ufer, Hirtenländer, daphni¬
ſche Haine und Pappelinſeln erſcheinen — ſelt¬
ſame Lichter ſchweifen durch das dunkle Laub

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0256" n="236"/>
endlich &#x017F;prang er von der ober&#x017F;ten Spro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;einer Jakobsleiter mit allen Sinnen in einen<lb/>
unbedeckten lebendigen Himmel hinaus; ein<lb/>
lichter Berggipfel nur von Blumenkelchen bunt¬<lb/>
ge&#x017F;äumt, empfieng ihn und wiegte ihn unter<lb/><choice><sic>dem Sternen-</sic><corr type="corrigenda">den Sternen</corr></choice> und ein weißer Altar leuchtete<lb/>
hell neben ihm im Mondenlichte. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;chaue hinunter, feuriger Men&#x017F;ch mit<lb/>
deinem fri&#x017F;chen Herzen voll Jugend, auf das<lb/>
herrliche unermeßliche Zauber-Lilar! Eine däm¬<lb/>
mernde zweite Welt, wie lei&#x017F;e Töne &#x017F;ie uns<lb/>
malen, ein offner Morgentraum dehnt &#x017F;ich vor<lb/>
dir mit hohen Triumphthoren, mit li&#x017F;pelnden<lb/>
Irrgängen, mit glück&#x017F;eeligen In&#x017F;eln aus &#x2014;<lb/>
der helle Schnee des ge&#x017F;unknen Mondes liegt<lb/>
nur noch auf den Hainen und Triumphbogen<lb/>
und auf dem Silber&#x017F;taube der Springwa&#x017F;&#x017F;er, und<lb/>
die aus allen Wa&#x017F;&#x017F;ern und Thälern quellende<lb/>
Nacht &#x017F;chwimmt über die ely&#x017F;i&#x017F;chen Felder des<lb/>
himmli&#x017F;chen Schattenreichs, in welchem dem<lb/>
irrdi&#x017F;chen Gedächtni&#x017F;&#x017F;e die unbekannten Ge&#x017F;talten<lb/>
wie hie&#x017F;ige Otaheiti-Ufer, Hirtenländer, daphni¬<lb/>
&#x017F;che Haine und Pappelin&#x017F;eln er&#x017F;cheinen &#x2014; &#x017F;elt¬<lb/>
&#x017F;ame Lichter &#x017F;chweifen durch das dunkle Laub<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0256] endlich ſprang er von der oberſten Sproſſe ſeiner Jakobsleiter mit allen Sinnen in einen unbedeckten lebendigen Himmel hinaus; ein lichter Berggipfel nur von Blumenkelchen bunt¬ geſäumt, empfieng ihn und wiegte ihn unter den Sternen und ein weißer Altar leuchtete hell neben ihm im Mondenlichte. — — Aber ſchaue hinunter, feuriger Menſch mit deinem friſchen Herzen voll Jugend, auf das herrliche unermeßliche Zauber-Lilar! Eine däm¬ mernde zweite Welt, wie leiſe Töne ſie uns malen, ein offner Morgentraum dehnt ſich vor dir mit hohen Triumphthoren, mit liſpelnden Irrgängen, mit glückſeeligen Inſeln aus — der helle Schnee des geſunknen Mondes liegt nur noch auf den Hainen und Triumphbogen und auf dem Silberſtaube der Springwaſſer, und die aus allen Waſſern und Thälern quellende Nacht ſchwimmt über die elyſiſchen Felder des himmliſchen Schattenreichs, in welchem dem irrdiſchen Gedächtniſſe die unbekannten Geſtalten wie hieſige Otaheiti-Ufer, Hirtenländer, daphni¬ ſche Haine und Pappelinſeln erſcheinen — ſelt¬ ſame Lichter ſchweifen durch das dunkle Laub

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/256
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/256>, abgerufen am 16.07.2024.