ren, mit welcher Stimme der Magister drinnen obwohl in altväterischen Wendungen aus dem Plutarch -- dem biographischen Shakespear der Weltgeschichte -- nicht die Schattenwelt von Staaten sondern die darin glänzenden En¬ gel der Gemeine zitirt, die h. Familie großer Menschen, und werfet im Vorbeigehen einen Blick auf das funkelnde Auge, womit der be¬ geisterte Knabe an den moralischen Antiken hängt, die der Lehrer wie in einem Abgußsaale um ihn versammlet. O wenn so die großen Wetterwolken der heroischen Vergangenheit sich an Zesarens Seele, wie an ein Gebirge hien¬ gen und daran mit stillem Blitzen und Tropfen niedergiengen: wurde da nicht das ganze Ge¬ birge mit himmlischem Feuer geladen und al¬ les, was darauf grünte und keimte, befruchtet, erquickt und herausgetrieben? -- Und konnt' er dann, so schön bewölkt, wohl in die tiefe Wirklichkeit schauen? Ja blieb es nicht dem Lehrer wie dem Schüler unter dem Marktge¬ töse des römischen und des athenischen Forums, wo sie im Gefolge Katos und Sokrates mit herumgiengen, völlig unbekannt, daß die rüstige
ren, mit welcher Stimme der Magiſter drinnen obwohl in altväteriſchen Wendungen aus dem Plutarch — dem biographiſchen Shakeſpear der Weltgeſchichte — nicht die Schattenwelt von Staaten ſondern die darin glänzenden En¬ gel der Gemeine zitirt, die h. Familie großer Menſchen, und werfet im Vorbeigehen einen Blick auf das funkelnde Auge, womit der be¬ geiſterte Knabe an den moraliſchen Antiken hängt, die der Lehrer wie in einem Abgußſaale um ihn verſammlet. O wenn ſo die großen Wetterwolken der heroiſchen Vergangenheit ſich an Zeſarens Seele, wie an ein Gebirge hien¬ gen und daran mit ſtillem Blitzen und Tropfen niedergiengen: wurde da nicht das ganze Ge¬ birge mit himmliſchem Feuer geladen und al¬ les, was darauf grünte und keimte, befruchtet, erquickt und herausgetrieben? — Und konnt' er dann, ſo ſchön bewölkt, wohl in die tiefe Wirklichkeit ſchauen? Ja blieb es nicht dem Lehrer wie dem Schüler unter dem Marktge¬ töſe des römiſchen und des atheniſchen Forums, wo ſie im Gefolge Katos und Sokrates mit herumgiengen, völlig unbekannt, daß die rüſtige
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0210"n="190"/>
ren, mit welcher Stimme der Magiſter drinnen<lb/>
obwohl in altväteriſchen Wendungen aus dem<lb/>
Plutarch — dem biographiſchen Shakeſpear<lb/>
der Weltgeſchichte — nicht die Schattenwelt<lb/>
von Staaten ſondern die darin glänzenden En¬<lb/>
gel der Gemeine zitirt, die h. Familie großer<lb/>
Menſchen, und werfet im Vorbeigehen einen<lb/>
Blick auf das funkelnde Auge, womit der be¬<lb/>
geiſterte Knabe an den moraliſchen Antiken<lb/>
hängt, die der Lehrer wie in einem Abgußſaale<lb/>
um ihn verſammlet. O wenn ſo die großen<lb/>
Wetterwolken der heroiſchen Vergangenheit ſich<lb/>
an Zeſarens Seele, wie an ein Gebirge hien¬<lb/>
gen und daran mit ſtillem Blitzen und Tropfen<lb/>
niedergiengen: wurde da nicht das ganze Ge¬<lb/>
birge mit himmliſchem Feuer geladen und al¬<lb/>
les, was darauf grünte und keimte, befruchtet,<lb/>
erquickt und herausgetrieben? — Und konnt'<lb/>
er dann, ſo ſchön bewölkt, wohl in die tiefe<lb/>
Wirklichkeit ſchauen? Ja blieb es nicht dem<lb/>
Lehrer wie dem Schüler unter dem Marktge¬<lb/>
töſe des römiſchen und des atheniſchen Forums,<lb/>
wo ſie im Gefolge Katos und Sokrates mit<lb/>
herumgiengen, völlig unbekannt, daß die rüſtige<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[190/0210]
ren, mit welcher Stimme der Magiſter drinnen
obwohl in altväteriſchen Wendungen aus dem
Plutarch — dem biographiſchen Shakeſpear
der Weltgeſchichte — nicht die Schattenwelt
von Staaten ſondern die darin glänzenden En¬
gel der Gemeine zitirt, die h. Familie großer
Menſchen, und werfet im Vorbeigehen einen
Blick auf das funkelnde Auge, womit der be¬
geiſterte Knabe an den moraliſchen Antiken
hängt, die der Lehrer wie in einem Abgußſaale
um ihn verſammlet. O wenn ſo die großen
Wetterwolken der heroiſchen Vergangenheit ſich
an Zeſarens Seele, wie an ein Gebirge hien¬
gen und daran mit ſtillem Blitzen und Tropfen
niedergiengen: wurde da nicht das ganze Ge¬
birge mit himmliſchem Feuer geladen und al¬
les, was darauf grünte und keimte, befruchtet,
erquickt und herausgetrieben? — Und konnt'
er dann, ſo ſchön bewölkt, wohl in die tiefe
Wirklichkeit ſchauen? Ja blieb es nicht dem
Lehrer wie dem Schüler unter dem Marktge¬
töſe des römiſchen und des atheniſchen Forums,
wo ſie im Gefolge Katos und Sokrates mit
herumgiengen, völlig unbekannt, daß die rüſtige
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/210>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.