zu Gute, daß sie nach den größten Eroberun¬ gen, die sie im Reiche der Wahrheiten oder in einem geographischen gemacht, sich in die Kin¬ derstube setzten und da wahre Kindereien trie¬ ben, um den Bogen, womit sie so viele Lügen und Menschen zu Boden gelegt, sanft zurück¬ zuspannen? Und warum soll dieses Gleichniß, womit der H. Johannes sich vertheidigte, wenn er sich eine Spielstunde mit seinem zahmen Reb¬ huhne erlaubte, nicht Kinder entschuldigen, daß sie auch Kinder werden, wenn sie vorher den noch dünnen Bogen zu krumm angezogen haben? --
Aber nun weiter! Der alte Wehrfriz refe¬ rirte Rabetten ganz freundlich, "wie er heute "die Pupille des Don Zesara die herrliche Grä¬ "fin de Romeiro gesehen, wahrhaftig 12 Jahre "alt, aber von einer Conduite wie nur eine "Hofdame habe; und der H. Ritter erlebe "an seiner Mündel mehr Freude als sonst." Diese harten klirrenden Worte ritzten wie an einem Wasserscheuen, die offnen Nerven des ehrgeizigen Knaben, da für ihn der Ritter bis¬ her das Lebensziel, der ewige Wunsch und der
zu Gute, daß ſie nach den größten Eroberun¬ gen, die ſie im Reiche der Wahrheiten oder in einem geographiſchen gemacht, ſich in die Kin¬ derſtube ſetzten und da wahre Kindereien trie¬ ben, um den Bogen, womit ſie ſo viele Lügen und Menſchen zu Boden gelegt, ſanft zurück¬ zuſpannen? Und warum ſoll dieſes Gleichniß, womit der H. Johannes ſich vertheidigte, wenn er ſich eine Spielſtunde mit ſeinem zahmen Reb¬ huhne erlaubte, nicht Kinder entſchuldigen, daß ſie auch Kinder werden, wenn ſie vorher den noch dünnen Bogen zu krumm angezogen haben? —
Aber nun weiter! Der alte Wehrfriz refe¬ rirte Rabetten ganz freundlich, „wie er heute „die Pupille des Don Zeſara die herrliche Grä¬ „fin de Romeiro geſehen, wahrhaftig 12 Jahre „alt, aber von einer Conduite wie nur eine „Hofdame habe; und der H. Ritter erlebe „an ſeiner Mündel mehr Freude als ſonſt.“ Dieſe harten klirrenden Worte ritzten wie an einem Waſſerſcheuen, die offnen Nerven des ehrgeizigen Knaben, da für ihn der Ritter bis¬ her das Lebensziel, der ewige Wunſch und der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0193"n="173"/>
zu Gute, daß ſie nach den größten Eroberun¬<lb/>
gen, die ſie im Reiche der Wahrheiten oder in<lb/>
einem geographiſchen gemacht, ſich in die Kin¬<lb/>
derſtube ſetzten und da wahre Kindereien trie¬<lb/>
ben, um den Bogen, womit ſie ſo viele Lügen<lb/>
und Menſchen zu Boden gelegt, ſanft zurück¬<lb/>
zuſpannen? Und warum ſoll dieſes Gleichniß,<lb/>
womit der H. Johannes ſich vertheidigte, wenn<lb/>
er ſich eine Spielſtunde mit ſeinem zahmen Reb¬<lb/>
huhne erlaubte, nicht Kinder entſchuldigen, daß<lb/>ſie auch Kinder werden, wenn ſie vorher den<lb/>
noch dünnen Bogen zu krumm angezogen<lb/>
haben? —</p><lb/><p>Aber nun weiter! Der alte Wehrfriz refe¬<lb/>
rirte Rabetten ganz freundlich, „wie er heute<lb/>„die Pupille des Don Zeſara die herrliche Grä¬<lb/>„<hirendition="#aq">fin de Romeiro</hi> geſehen, wahrhaftig 12 Jahre<lb/>„alt, aber von einer <hirendition="#aq">Conduite</hi> wie nur eine<lb/>„Hofdame habe; und der H. Ritter erlebe<lb/>„an ſeiner Mündel mehr Freude als ſonſt.“<lb/>
Dieſe harten klirrenden Worte ritzten wie an<lb/>
einem Waſſerſcheuen, die offnen Nerven des<lb/>
ehrgeizigen Knaben, da für ihn der Ritter bis¬<lb/>
her das Lebensziel, der ewige Wunſch und der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[173/0193]
zu Gute, daß ſie nach den größten Eroberun¬
gen, die ſie im Reiche der Wahrheiten oder in
einem geographiſchen gemacht, ſich in die Kin¬
derſtube ſetzten und da wahre Kindereien trie¬
ben, um den Bogen, womit ſie ſo viele Lügen
und Menſchen zu Boden gelegt, ſanft zurück¬
zuſpannen? Und warum ſoll dieſes Gleichniß,
womit der H. Johannes ſich vertheidigte, wenn
er ſich eine Spielſtunde mit ſeinem zahmen Reb¬
huhne erlaubte, nicht Kinder entſchuldigen, daß
ſie auch Kinder werden, wenn ſie vorher den
noch dünnen Bogen zu krumm angezogen
haben? —
Aber nun weiter! Der alte Wehrfriz refe¬
rirte Rabetten ganz freundlich, „wie er heute
„die Pupille des Don Zeſara die herrliche Grä¬
„fin de Romeiro geſehen, wahrhaftig 12 Jahre
„alt, aber von einer Conduite wie nur eine
„Hofdame habe; und der H. Ritter erlebe
„an ſeiner Mündel mehr Freude als ſonſt.“
Dieſe harten klirrenden Worte ritzten wie an
einem Waſſerſcheuen, die offnen Nerven des
ehrgeizigen Knaben, da für ihn der Ritter bis¬
her das Lebensziel, der ewige Wunſch und der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/193>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.