Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

"res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬
"schlungnen Sternbildern aufgeschwollen aus;
"nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom
"Gewitter gezogen -- durch den lichten Nebel
"des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬
"der von zwei Rosenknospen oder von zwei
"Lippen und ein grüner Streif von einem
"Schleier oder von einem Oelzweige und ein
"Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬
"gißmeinnicht -- endlich zerfloß ein wenig
"Duft über dem Roth, und blos ein off¬
"nes blaues Auge blickte unendlich mild und
"flehend auf Albano nieder; und er streckte die
"Hände aus nach der umwölkten Gestalt, aber
"die Wassersäule war zu niedrig. Da warf
"das schwarze Gewitter Hagelkörner, aber sie
"wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬
"tropfen und endlich im Wölkchen silbernes
"Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬
"tet im Dunst. Da rief Albano: ich will alle
"meine Thränen vergießen und die Säule auf¬
"schwellen, damit ich dich erreiche, schönes Au¬
"ge! -- Und das blaue Auge wurde feucht von
"Sehnen, und sank vor Liebe zu. Die Säule

„res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬
„ſchlungnen Sternbildern aufgeſchwollen aus;
„nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom
„Gewitter gezogen — durch den lichten Nebel
„des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬
„der von zwei Roſenknoſpen oder von zwei
„Lippen und ein grüner Streif von einem
„Schleier oder von einem Oelzweige und ein
„Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬
„gißmeinnicht — endlich zerfloß ein wenig
„Duft über dem Roth, und blos ein off¬
„nes blaues Auge blickte unendlich mild und
„flehend auf Albano nieder; und er ſtreckte die
„Hände aus nach der umwölkten Geſtalt, aber
„die Waſſerſäule war zu niedrig. Da warf
„das ſchwarze Gewitter Hagelkörner, aber ſie
„wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬
„tropfen und endlich im Wölkchen ſilbernes
„Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬
„tet im Dunſt. Da rief Albano: ich will alle
„meine Thränen vergießen und die Säule auf¬
„ſchwellen, damit ich dich erreiche, ſchönes Au¬
„ge! — Und das blaue Auge wurde feucht von
„Sehnen, und ſank vor Liebe zu. Die Säule

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="82"/>
&#x201E;res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;chlungnen Sternbildern aufge&#x017F;chwollen aus;<lb/>
&#x201E;nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom<lb/>
&#x201E;Gewitter gezogen &#x2014; durch den lichten Nebel<lb/>
&#x201E;des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬<lb/>
&#x201E;der von zwei Ro&#x017F;enkno&#x017F;pen oder von zwei<lb/>
&#x201E;Lippen und ein grüner Streif von einem<lb/>
&#x201E;Schleier oder von einem Oelzweige und ein<lb/>
&#x201E;Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬<lb/>
&#x201E;gißmeinnicht &#x2014; endlich zerfloß ein wenig<lb/>
&#x201E;Duft über dem Roth, und blos ein off¬<lb/>
&#x201E;nes blaues Auge blickte unendlich mild und<lb/>
&#x201E;flehend auf Albano nieder; und er &#x017F;treckte die<lb/>
&#x201E;Hände aus nach der umwölkten Ge&#x017F;talt, aber<lb/>
&#x201E;die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;äule war zu niedrig. Da warf<lb/>
&#x201E;das &#x017F;chwarze Gewitter Hagelkörner, aber &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬<lb/>
&#x201E;tropfen und endlich im Wölkchen &#x017F;ilbernes<lb/>
&#x201E;Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬<lb/>
&#x201E;tet im Dun&#x017F;t. Da rief Albano: ich will alle<lb/>
&#x201E;meine Thränen vergießen und die Säule auf¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;chwellen, damit ich dich erreiche, &#x017F;chönes Au¬<lb/>
&#x201E;ge! &#x2014; Und das blaue Auge wurde feucht von<lb/>
&#x201E;Sehnen, und &#x017F;ank vor Liebe zu. Die Säule<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0102] „res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬ „ſchlungnen Sternbildern aufgeſchwollen aus; „nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom „Gewitter gezogen — durch den lichten Nebel „des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬ „der von zwei Roſenknoſpen oder von zwei „Lippen und ein grüner Streif von einem „Schleier oder von einem Oelzweige und ein „Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬ „gißmeinnicht — endlich zerfloß ein wenig „Duft über dem Roth, und blos ein off¬ „nes blaues Auge blickte unendlich mild und „flehend auf Albano nieder; und er ſtreckte die „Hände aus nach der umwölkten Geſtalt, aber „die Waſſerſäule war zu niedrig. Da warf „das ſchwarze Gewitter Hagelkörner, aber ſie „wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬ „tropfen und endlich im Wölkchen ſilbernes „Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬ „tet im Dunſt. Da rief Albano: ich will alle „meine Thränen vergießen und die Säule auf¬ „ſchwellen, damit ich dich erreiche, ſchönes Au¬ „ge! — Und das blaue Auge wurde feucht von „Sehnen, und ſank vor Liebe zu. Die Säule

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/102
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/102>, abgerufen am 18.12.2024.