Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gleich Wolken zu gräßlichen umwälzte und
ausdehnte -- er hört' es kaum, als der Mönch
zum Abschiede sagte: "vielleicht komm' ich am
"nächsten Charfreitage wieder". -- Der Mönch
bestieg einen Kahn, der von selber dahinfuhr,
(wahrscheinlich durch ein unter dem Wasser
umtreibendes Rad) und verschwand bald hin¬
ter oder in der kleinen Fischerinsel (Isola pe¬
schiere).

Eine Minute lang taumelte Alban und
ihm kam es vor, als sey der Garten und der
Himmel und alles eine weichende aufgelösete
Nebelbank, als geb' es nichts, als hab' er
nicht gelebt. Diesen arsenikalischen Qualm
blies auf einmal von der erstickenden Brust
der Athem des Bibliothekar Schoppe, der lustig
zum Schlaffenster herauspfiff; jetzt wurde sein
Leben wieder warm, die Erde kam zurück, und
das Daseyn war. Schoppe, der vor Wärme
nicht schlafen konnte, stieg herunter: um sich
auch auf die zehnte Terrasse zu betten. Er sah
an Zesara ein heftiges inneres Wogen, aber
er war schon daran gewöhnt und forschte nicht.

8. Zy¬

gleich Wolken zu gräßlichen umwälzte und
ausdehnte — er hört' es kaum, als der Mönch
zum Abſchiede ſagte: „vielleicht komm' ich am
„nächſten Charfreitage wieder“. — Der Mönch
beſtieg einen Kahn, der von ſelber dahinfuhr,
(wahrſcheinlich durch ein unter dem Waſſer
umtreibendes Rad) und verſchwand bald hin¬
ter oder in der kleinen Fiſcherinſel (Isola pe¬
schiere).

Eine Minute lang taumelte Alban und
ihm kam es vor, als ſey der Garten und der
Himmel und alles eine weichende aufgelöſete
Nebelbank, als geb' es nichts, als hab' er
nicht gelebt. Dieſen arſenikaliſchen Qualm
blies auf einmal von der erſtickenden Bruſt
der Athem des Bibliothekar Schoppe, der luſtig
zum Schlaffenſter herauspfiff; jetzt wurde ſein
Leben wieder warm, die Erde kam zurück, und
das Daſeyn war. Schoppe, der vor Wärme
nicht ſchlafen konnte, ſtieg herunter: um ſich
auch auf die zehnte Terraſſe zu betten. Er ſah
an Zeſara ein heftiges inneres Wogen, aber
er war ſchon daran gewöhnt und forſchte nicht.

8. Zy¬
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="80"/>
gleich Wolken zu gräßlichen umwälzte und<lb/>
ausdehnte &#x2014; er hört' es kaum, als der Mönch<lb/>
zum Ab&#x017F;chiede &#x017F;agte: &#x201E;vielleicht komm' ich am<lb/>
&#x201E;näch&#x017F;ten Charfreitage wieder&#x201C;. &#x2014; Der Mönch<lb/>
be&#x017F;tieg einen Kahn, der von &#x017F;elber dahinfuhr,<lb/>
(wahr&#x017F;cheinlich durch ein unter dem Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
umtreibendes Rad) und ver&#x017F;chwand bald hin¬<lb/>
ter oder in der kleinen Fi&#x017F;cherin&#x017F;el <hi rendition="#aq">(Isola pe¬<lb/>
schiere</hi>).</p><lb/>
          <p>Eine Minute lang taumelte Alban und<lb/>
ihm kam es vor, als &#x017F;ey der Garten und der<lb/>
Himmel und alles eine weichende aufgelö&#x017F;ete<lb/>
Nebelbank, als geb' es nichts, als hab' er<lb/>
nicht gelebt. Die&#x017F;en ar&#x017F;enikali&#x017F;chen Qualm<lb/>
blies auf einmal von der er&#x017F;tickenden Bru&#x017F;t<lb/>
der Athem des Bibliothekar Schoppe, der lu&#x017F;tig<lb/>
zum Schlaffen&#x017F;ter herauspfiff; jetzt wurde &#x017F;ein<lb/>
Leben wieder warm, die Erde kam zurück, und<lb/>
das Da&#x017F;eyn <hi rendition="#g">war</hi>. Schoppe, der vor Wärme<lb/>
nicht &#x017F;chlafen konnte, &#x017F;tieg herunter: um &#x017F;ich<lb/>
auch auf die zehnte Terra&#x017F;&#x017F;e zu betten. Er &#x017F;ah<lb/>
an Ze&#x017F;ara ein heftiges inneres Wogen, aber<lb/>
er war &#x017F;chon daran gewöhnt und for&#x017F;chte nicht.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">8. <hi rendition="#g">Zy¬</hi><lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0100] gleich Wolken zu gräßlichen umwälzte und ausdehnte — er hört' es kaum, als der Mönch zum Abſchiede ſagte: „vielleicht komm' ich am „nächſten Charfreitage wieder“. — Der Mönch beſtieg einen Kahn, der von ſelber dahinfuhr, (wahrſcheinlich durch ein unter dem Waſſer umtreibendes Rad) und verſchwand bald hin¬ ter oder in der kleinen Fiſcherinſel (Isola pe¬ schiere). Eine Minute lang taumelte Alban und ihm kam es vor, als ſey der Garten und der Himmel und alles eine weichende aufgelöſete Nebelbank, als geb' es nichts, als hab' er nicht gelebt. Dieſen arſenikaliſchen Qualm blies auf einmal von der erſtickenden Bruſt der Athem des Bibliothekar Schoppe, der luſtig zum Schlaffenſter herauspfiff; jetzt wurde ſein Leben wieder warm, die Erde kam zurück, und das Daſeyn war. Schoppe, der vor Wärme nicht ſchlafen konnte, ſtieg herunter: um ſich auch auf die zehnte Terraſſe zu betten. Er ſah an Zeſara ein heftiges inneres Wogen, aber er war ſchon daran gewöhnt und forſchte nicht. 8. Zy¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/100
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/100>, abgerufen am 21.11.2024.