Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die darunter sind -- Schönheit und Tugend zanken
und lieben sich wie ein Paar Schwestern und doch
geben sie einander ihren Putz (bezog sich) -- Man
denkt nie so gern an die Tugend als wenn man
die Rosenmädchen in Salency sieht. -- Sie wird
auch an andern Orten gekrönt (bezog sich wie¬
der) u. s. w.

Kurz jeder Ton und Blick erwieß nicht, son¬
dern präsumiert' es schon, daß Tugend nichts wä¬
re -- als der Oekonomus des Magens, die Kon¬
viktoristin der Sinne, die Officiantin und Tochter
des Körpers. Der Liebe giengs wie der Tugend.
"Die Julie des Jean Jaques (sagte einer) ist wie
tausend Julien oder wie Jean Jaques selber; sie be¬
ginnt mit Schwärmen, endigt mit Beten -- aber
das Fallen ist zwischen beiden."

Niemand als wer einmal in Gustavs Lage
war, wer einmal das verheerende Bestürmen sei¬
ner tiefsten Ueberzeugung von der Möglichkeit und
Göttlichkeit der Tugend, in einem Kreise witziger
und entscheidender Leute von Stande erlitt; wen
unter solchen Erschütterungen, deren jede ein Riß
in die Seele ist, sein eignes Unvermögen kränkte,

die darunter ſind — Schoͤnheit und Tugend zanken
und lieben ſich wie ein Paar Schweſtern und doch
geben ſie einander ihren Putz (bezog ſich) — Man
denkt nie ſo gern an die Tugend als wenn man
die Roſenmaͤdchen in Salency ſieht. — Sie wird
auch an andern Orten gekroͤnt (bezog ſich wie¬
der) u. ſ. w.

Kurz jeder Ton und Blick erwieß nicht, ſon¬
dern praͤſumiert' es ſchon, daß Tugend nichts waͤ¬
re — als der Oekonomus des Magens, die Kon¬
viktoriſtin der Sinne, die Officiantin und Tochter
des Koͤrpers. Der Liebe giengs wie der Tugend.
„Die Julie des Jean Jaques (ſagte einer) iſt wie
tauſend Julien oder wie Jean Jaques ſelber; ſie be¬
ginnt mit Schwaͤrmen, endigt mit Beten — aber
das Fallen iſt zwiſchen beiden.“

Niemand als wer einmal in Guſtavs Lage
war, wer einmal das verheerende Beſtuͤrmen ſei¬
ner tiefſten Ueberzeugung von der Moͤglichkeit und
Goͤttlichkeit der Tugend, in einem Kreiſe witziger
und entſcheidender Leute von Stande erlitt; wen
unter ſolchen Erſchuͤtterungen, deren jede ein Riß
in die Seele iſt, ſein eignes Unvermoͤgen kraͤnkte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="75"/>
die darunter &#x017F;ind &#x2014; Scho&#x0364;nheit und Tugend zanken<lb/>
und lieben &#x017F;ich wie ein Paar Schwe&#x017F;tern und doch<lb/>
geben &#x017F;ie einander ihren Putz (bezog &#x017F;ich) &#x2014; Man<lb/>
denkt nie &#x017F;o gern an die Tugend als wenn man<lb/>
die Ro&#x017F;enma&#x0364;dchen in <hi rendition="#aq">Salency</hi> &#x017F;ieht. &#x2014; Sie wird<lb/>
auch an andern Orten <hi rendition="#g">gekro&#x0364;nt</hi> (bezog &#x017F;ich wie¬<lb/>
der) u. &#x017F;. w.</p><lb/>
          <p>Kurz jeder Ton und Blick erwieß nicht, &#x017F;on¬<lb/>
dern pra&#x0364;&#x017F;umiert' es &#x017F;chon, daß Tugend nichts wa&#x0364;¬<lb/>
re &#x2014; als der Oekonomus des Magens, die Kon¬<lb/>
viktori&#x017F;tin der Sinne, die Officiantin und Tochter<lb/>
des Ko&#x0364;rpers. Der Liebe giengs wie der Tugend.<lb/>
&#x201E;Die Julie des <hi rendition="#aq">Jean Jaques</hi> (&#x017F;agte einer) i&#x017F;t wie<lb/>
tau&#x017F;end Julien oder wie <hi rendition="#aq">Jean Jaques</hi> &#x017F;elber; &#x017F;ie be¬<lb/>
ginnt mit Schwa&#x0364;rmen, endigt mit Beten &#x2014; aber<lb/>
das Fallen i&#x017F;t zwi&#x017F;chen beiden.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Niemand als wer einmal in Gu&#x017F;tavs Lage<lb/>
war, wer einmal das verheerende Be&#x017F;tu&#x0364;rmen &#x017F;ei¬<lb/>
ner tief&#x017F;ten Ueberzeugung von der Mo&#x0364;glichkeit und<lb/>
Go&#x0364;ttlichkeit der Tugend, in einem Krei&#x017F;e witziger<lb/>
und ent&#x017F;cheidender Leute von Stande erlitt; wen<lb/>
unter &#x017F;olchen Er&#x017F;chu&#x0364;tterungen, deren jede ein Riß<lb/>
in die Seele i&#x017F;t, &#x017F;ein eignes Unvermo&#x0364;gen kra&#x0364;nkte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0085] die darunter ſind — Schoͤnheit und Tugend zanken und lieben ſich wie ein Paar Schweſtern und doch geben ſie einander ihren Putz (bezog ſich) — Man denkt nie ſo gern an die Tugend als wenn man die Roſenmaͤdchen in Salency ſieht. — Sie wird auch an andern Orten gekroͤnt (bezog ſich wie¬ der) u. ſ. w. Kurz jeder Ton und Blick erwieß nicht, ſon¬ dern praͤſumiert' es ſchon, daß Tugend nichts waͤ¬ re — als der Oekonomus des Magens, die Kon¬ viktoriſtin der Sinne, die Officiantin und Tochter des Koͤrpers. Der Liebe giengs wie der Tugend. „Die Julie des Jean Jaques (ſagte einer) iſt wie tauſend Julien oder wie Jean Jaques ſelber; ſie be¬ ginnt mit Schwaͤrmen, endigt mit Beten — aber das Fallen iſt zwiſchen beiden.“ Niemand als wer einmal in Guſtavs Lage war, wer einmal das verheerende Beſtuͤrmen ſei¬ ner tiefſten Ueberzeugung von der Moͤglichkeit und Goͤttlichkeit der Tugend, in einem Kreiſe witziger und entſcheidender Leute von Stande erlitt; wen unter ſolchen Erſchuͤtterungen, deren jede ein Riß in die Seele iſt, ſein eignes Unvermoͤgen kraͤnkte,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/85
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/85>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.