Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

feines durch das zurückgehende Portrait wärmer ge¬
worden war. Die gestörte Liebe macht den besten
Menschen nicht besser, bloß die glückliche.

In sieben Minuten wars vorbei: denn im gei¬
stigen Menschen ist die nämliche herrliche Einrich¬
tung wie im physischen, daß um eine bittere,
scharfe Idee so lange andre Ideen wie mildere Säf¬
te zufliessen bis sie ihre Schärfe verdünnt und er¬
säuft haben. Das Portrait wurde jetzt die zweite
gefundene Rose; es war angehaucht mit Leben
und Rosenduft durch die schönsten Augen und Lip¬
pen, die auf ihm gewesen waren.

Jezt sah er sie einige Zeit nicht im Garten,
aber dafür den Fürsten mit und ohne die Residen¬
tin. Gehet aus dem stillen Lande in euer rauschen¬
des! ihr genießet doch die schöne Natur nur als
eine größere Landschaft, die in euerem Bilderkabi¬
net oder an der Leinwand euerer Operntheater
hängt, oder als eine unermeßliche Tafel- und Ka¬
min-Verzierung, wo euch die Felsen von Bims¬
stein und die Bäume von Moos geformet vorkom¬
men, höchstens als den grösten englischen Park,
der neuerer Zeiten in Europa an irgend einem
Hofe anzutreffen ist. -- In allen Sessionszimmern

feines durch das zuruͤckgehende Portrait waͤrmer ge¬
worden war. Die geſtoͤrte Liebe macht den beſten
Menſchen nicht beſſer, bloß die gluͤckliche.

In ſieben Minuten wars vorbei: denn im gei¬
ſtigen Menſchen iſt die naͤmliche herrliche Einrich¬
tung wie im phyſiſchen, daß um eine bittere,
ſcharfe Idee ſo lange andre Ideen wie mildere Saͤf¬
te zuflieſſen bis ſie ihre Schaͤrfe verduͤnnt und er¬
ſaͤuft haben. Das Portrait wurde jetzt die zweite
gefundene Roſe; es war angehaucht mit Leben
und Roſenduft durch die ſchoͤnſten Augen und Lip¬
pen, die auf ihm geweſen waren.

Jezt ſah er ſie einige Zeit nicht im Garten,
aber dafuͤr den Fuͤrſten mit und ohne die Reſiden¬
tin. Gehet aus dem ſtillen Lande in euer rauſchen¬
des! ihr genießet doch die ſchoͤne Natur nur als
eine groͤßere Landſchaft, die in euerem Bilderkabi¬
net oder an der Leinwand euerer Operntheater
haͤngt, oder als eine unermeßliche Tafel- und Ka¬
min-Verzierung, wo euch die Felſen von Bims¬
ſtein und die Baͤume von Moos geformet vorkom¬
men, hoͤchſtens als den groͤſten engliſchen Park,
der neuerer Zeiten in Europa an irgend einem
Hofe anzutreffen iſt. — In allen Seſſionszimmern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0024" n="14"/>
feines durch das zuru&#x0364;ckgehende Portrait wa&#x0364;rmer ge¬<lb/>
worden war. Die ge&#x017F;to&#x0364;rte Liebe macht den be&#x017F;ten<lb/>
Men&#x017F;chen nicht be&#x017F;&#x017F;er, bloß die glu&#x0364;ckliche.</p><lb/>
            <p>In &#x017F;ieben Minuten wars vorbei: denn im gei¬<lb/>
&#x017F;tigen Men&#x017F;chen i&#x017F;t die na&#x0364;mliche herrliche Einrich¬<lb/>
tung wie im phy&#x017F;i&#x017F;chen, daß um eine bittere,<lb/>
&#x017F;charfe Idee &#x017F;o lange andre Ideen wie mildere Sa&#x0364;f¬<lb/>
te zuflie&#x017F;&#x017F;en bis &#x017F;ie ihre Scha&#x0364;rfe verdu&#x0364;nnt und er¬<lb/>
&#x017F;a&#x0364;uft haben. Das Portrait wurde jetzt die zweite<lb/>
gefundene Ro&#x017F;e; es war angehaucht mit Leben<lb/>
und Ro&#x017F;enduft durch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Augen und Lip¬<lb/>
pen, die auf ihm gewe&#x017F;en waren.</p><lb/>
            <p>Jezt &#x017F;ah er &#x017F;ie einige Zeit nicht im Garten,<lb/>
aber dafu&#x0364;r den Fu&#x0364;r&#x017F;ten mit und ohne die Re&#x017F;iden¬<lb/>
tin. Gehet aus dem &#x017F;tillen Lande in euer rau&#x017F;chen¬<lb/>
des! ihr genießet doch die &#x017F;cho&#x0364;ne Natur nur als<lb/>
eine gro&#x0364;ßere Land&#x017F;chaft, die in euerem Bilderkabi¬<lb/>
net oder an der Leinwand euerer Operntheater<lb/>
ha&#x0364;ngt, oder als eine unermeßliche Tafel- und Ka¬<lb/>
min-Verzierung, wo euch die Fel&#x017F;en von Bims¬<lb/>
&#x017F;tein und die Ba&#x0364;ume von Moos geformet vorkom¬<lb/>
men, ho&#x0364;ch&#x017F;tens als den gro&#x0364;&#x017F;ten engli&#x017F;chen Park,<lb/>
der neuerer Zeiten in Europa an irgend einem<lb/>
Hofe anzutreffen i&#x017F;t. &#x2014; In allen Se&#x017F;&#x017F;ionszimmern<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0024] feines durch das zuruͤckgehende Portrait waͤrmer ge¬ worden war. Die geſtoͤrte Liebe macht den beſten Menſchen nicht beſſer, bloß die gluͤckliche. In ſieben Minuten wars vorbei: denn im gei¬ ſtigen Menſchen iſt die naͤmliche herrliche Einrich¬ tung wie im phyſiſchen, daß um eine bittere, ſcharfe Idee ſo lange andre Ideen wie mildere Saͤf¬ te zuflieſſen bis ſie ihre Schaͤrfe verduͤnnt und er¬ ſaͤuft haben. Das Portrait wurde jetzt die zweite gefundene Roſe; es war angehaucht mit Leben und Roſenduft durch die ſchoͤnſten Augen und Lip¬ pen, die auf ihm geweſen waren. Jezt ſah er ſie einige Zeit nicht im Garten, aber dafuͤr den Fuͤrſten mit und ohne die Reſiden¬ tin. Gehet aus dem ſtillen Lande in euer rauſchen¬ des! ihr genießet doch die ſchoͤne Natur nur als eine groͤßere Landſchaft, die in euerem Bilderkabi¬ net oder an der Leinwand euerer Operntheater haͤngt, oder als eine unermeßliche Tafel- und Ka¬ min-Verzierung, wo euch die Felſen von Bims¬ ſtein und die Baͤume von Moos geformet vorkom¬ men, hoͤchſtens als den groͤſten engliſchen Park, der neuerer Zeiten in Europa an irgend einem Hofe anzutreffen iſt. — In allen Seſſionszimmern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/24
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/24>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.