Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gewann auch bei dieser dunkeln Blume. Sie war
keine von den Koketten, die die Sinne früher zu
bewegen suchen als das Herz, sie fiel erst in dieses
mit dem ganzen Heer ihrer Reize ein und führte
nachher aus diesem, gleichsam in Feindes Land,
den Krieg gegen jene. Sie selber war nicht an¬
ders zu erobern als sie bekriegte. Wenn die Wei¬
ber der höhern Klasse wie die Epigrammen in sol¬
che, die Witz, und in andre, die Empfindung
haben einzutheilen sind: so glich sie mehr dem
griechischen als dem gallischen Epigramm, wiewohl
die griechische Aehnlichkeit täglich kleiner wurde.
Die Maienluft ihres frühern Lebens hatte einmal
eine weiße Blüthe edler Liebe an ihr Herz geweht,
wie oft ein Blüthenblatt zwischen die gebaizten
Federn oder Brillanten-Blumen des Damenhuts
herunter zittert -- aber ihr Stand formte bald ih¬
ren Busen zu einem Pot-Pourri um, auf dem ge¬
mahlte Blumen der Liebe und in dem ein faulen¬
der Blüthen-Schober ist. Alle ihre Verirrungen
blieben jedoch in den engern und schönern Grän¬
zen, an denen eine unsichtbare Hand eines un¬
auslöschlichen Gefühles sie anhielt; die Mini¬
sterin hatte dieses Gefühl nie gehabt und ihre Her¬

gewann auch bei dieſer dunkeln Blume. Sie war
keine von den Koketten, die die Sinne fruͤher zu
bewegen ſuchen als das Herz, ſie fiel erſt in dieſes
mit dem ganzen Heer ihrer Reize ein und fuͤhrte
nachher aus dieſem, gleichſam in Feindes Land,
den Krieg gegen jene. Sie ſelber war nicht an¬
ders zu erobern als ſie bekriegte. Wenn die Wei¬
ber der hoͤhern Klaſſe wie die Epigrammen in ſol¬
che, die Witz, und in andre, die Empfindung
haben einzutheilen ſind: ſo glich ſie mehr dem
griechiſchen als dem galliſchen Epigramm, wiewohl
die griechiſche Aehnlichkeit taͤglich kleiner wurde.
Die Maienluft ihres fruͤhern Lebens hatte einmal
eine weiße Bluͤthe edler Liebe an ihr Herz geweht,
wie oft ein Bluͤthenblatt zwiſchen die gebaizten
Federn oder Brillanten-Blumen des Damenhuts
herunter zittert — aber ihr Stand formte bald ih¬
ren Buſen zu einem Pot-Pourri um, auf dem ge¬
mahlte Blumen der Liebe und in dem ein faulen¬
der Bluͤthen-Schober iſt. Alle ihre Verirrungen
blieben jedoch in den engern und ſchoͤnern Graͤn¬
zen, an denen eine unſichtbare Hand eines un¬
ausloͤſchlichen Gefuͤhles ſie anhielt; die Mini¬
ſterin hatte dieſes Gefuͤhl nie gehabt und ihre Her¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0227" n="217"/>
gewann auch bei die&#x017F;er dunkeln Blume. Sie war<lb/>
keine von den Koketten, die die Sinne fru&#x0364;her zu<lb/>
bewegen &#x017F;uchen als das Herz, &#x017F;ie fiel er&#x017F;t in die&#x017F;es<lb/>
mit dem ganzen Heer ihrer Reize ein und fu&#x0364;hrte<lb/>
nachher aus die&#x017F;em, gleich&#x017F;am in Feindes Land,<lb/>
den Krieg gegen <hi rendition="#g">jene</hi>. Sie &#x017F;elber war nicht an¬<lb/>
ders zu erobern als &#x017F;ie bekriegte. Wenn die Wei¬<lb/>
ber der ho&#x0364;hern Kla&#x017F;&#x017F;e wie die Epigrammen in &#x017F;ol¬<lb/>
che, die <hi rendition="#g">Witz</hi>, und in andre, die <hi rendition="#g">Empfindung</hi><lb/>
haben einzutheilen &#x017F;ind: &#x017F;o glich &#x017F;ie mehr dem<lb/>
griechi&#x017F;chen als dem galli&#x017F;chen Epigramm, wiewohl<lb/>
die griechi&#x017F;che Aehnlichkeit ta&#x0364;glich kleiner wurde.<lb/>
Die Maienluft ihres fru&#x0364;hern Lebens hatte einmal<lb/>
eine weiße Blu&#x0364;the edler Liebe an ihr Herz geweht,<lb/>
wie oft ein Blu&#x0364;thenblatt zwi&#x017F;chen die gebaizten<lb/>
Federn oder Brillanten-Blumen des Damenhuts<lb/>
herunter zittert &#x2014; aber ihr Stand formte bald ih¬<lb/>
ren Bu&#x017F;en zu einem Pot-Pourri um, auf dem ge¬<lb/>
mahlte Blumen der Liebe und in dem ein faulen¬<lb/>
der Blu&#x0364;then-Schober i&#x017F;t. Alle ihre Verirrungen<lb/>
blieben jedoch in den engern und &#x017F;cho&#x0364;nern Gra&#x0364;n¬<lb/>
zen, an denen eine un&#x017F;ichtbare Hand eines <hi rendition="#g">un¬<lb/>
auslo&#x0364;&#x017F;chlichen</hi> Gefu&#x0364;hles &#x017F;ie anhielt; die Mini¬<lb/>
&#x017F;terin hatte die&#x017F;es Gefu&#x0364;hl nie gehabt und ihre Her¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0227] gewann auch bei dieſer dunkeln Blume. Sie war keine von den Koketten, die die Sinne fruͤher zu bewegen ſuchen als das Herz, ſie fiel erſt in dieſes mit dem ganzen Heer ihrer Reize ein und fuͤhrte nachher aus dieſem, gleichſam in Feindes Land, den Krieg gegen jene. Sie ſelber war nicht an¬ ders zu erobern als ſie bekriegte. Wenn die Wei¬ ber der hoͤhern Klaſſe wie die Epigrammen in ſol¬ che, die Witz, und in andre, die Empfindung haben einzutheilen ſind: ſo glich ſie mehr dem griechiſchen als dem galliſchen Epigramm, wiewohl die griechiſche Aehnlichkeit taͤglich kleiner wurde. Die Maienluft ihres fruͤhern Lebens hatte einmal eine weiße Bluͤthe edler Liebe an ihr Herz geweht, wie oft ein Bluͤthenblatt zwiſchen die gebaizten Federn oder Brillanten-Blumen des Damenhuts herunter zittert — aber ihr Stand formte bald ih¬ ren Buſen zu einem Pot-Pourri um, auf dem ge¬ mahlte Blumen der Liebe und in dem ein faulen¬ der Bluͤthen-Schober iſt. Alle ihre Verirrungen blieben jedoch in den engern und ſchoͤnern Graͤn¬ zen, an denen eine unſichtbare Hand eines un¬ ausloͤſchlichen Gefuͤhles ſie anhielt; die Mini¬ ſterin hatte dieſes Gefuͤhl nie gehabt und ihre Her¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/227
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/227>, abgerufen am 22.11.2024.