Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Akteur auf einmal war, weil ein schlechter Unter¬
schied ist) malte in sein Drama Beaten hinein und
wollte ihr durch ihre Kopie schmeicheln und hofte,
sie würde mit agiren und ihr Portrait zu ihrer Rol¬
le machen. Alles das dacht' er von Gustav auch;
aber unten werden wir eben sehen.

Gustav war im alten Schlosse -- indeß über
seine Ohrennerven alle Visitenräder giengen und
alle Besuchs-Prozessionen um seine Augen schwärm¬
ten, -- todten-allein. Er arbeitete sich in seine
künftige Bestimmung hinein: mehr als funfzig
Legazionssekretaire werden denken, er lernte Brie¬
fe und Herzen aufmachen, Weiber und Berichte
deschiffriren, Amour, Cour und Spitzbübereien
machen -- die funfzig Sekretaire irren; sie wer¬
den ferner denken, er lernte kleinschreiben, um
das Porto zu schwächen, ferner Chiffern und Titel
machen, ferner wissen, wessen Name im öffent¬
lichen Instrument, das an drei Potenzen kömmt,
zuerst stehe -- und daß jede Potenz in ihrem In¬
strument zuerst stehe -- sie haben Recht; aber er
that mehr: er lernte in der Einsamkeit die Gesell¬
schaft ertragen und lieben. Fern von Menschen
wachsen Grundsätze; unter ihnen Handlun¬

A 2

Akteur auf einmal war, weil ein ſchlechter Unter¬
ſchied iſt) malte in ſein Drama Beaten hinein und
wollte ihr durch ihre Kopie ſchmeicheln und hofte,
ſie wuͤrde mit agiren und ihr Portrait zu ihrer Rol¬
le machen. Alles das dacht' er von Guſtav auch;
aber unten werden wir eben ſehen.

Guſtav war im alten Schloſſe — indeß uͤber
ſeine Ohrennerven alle Viſitenraͤder giengen und
alle Beſuchs-Prozeſſionen um ſeine Augen ſchwaͤrm¬
ten, — todten-allein. Er arbeitete ſich in ſeine
kuͤnftige Beſtimmung hinein: mehr als funfzig
Legazionsſekretaire werden denken, er lernte Brie¬
fe und Herzen aufmachen, Weiber und Berichte
deſchiffriren, Amour, Cour und Spitzbuͤbereien
machen — die funfzig Sekretaire irren; ſie wer¬
den ferner denken, er lernte kleinſchreiben, um
das Porto zu ſchwaͤchen, ferner Chiffern und Titel
machen, ferner wiſſen, weſſen Name im oͤffent¬
lichen Inſtrument, das an drei Potenzen koͤmmt,
zuerſt ſtehe — und daß jede Potenz in ihrem In¬
ſtrument zuerſt ſtehe — ſie haben Recht; aber er
that mehr: er lernte in der Einſamkeit die Geſell¬
ſchaft ertragen und lieben. Fern von Menſchen
wachſen Grundſaͤtze; unter ihnen Handlun¬

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0013" n="3"/>
Akteur auf einmal war, weil ein &#x017F;chlechter Unter¬<lb/>
&#x017F;chied i&#x017F;t) malte in &#x017F;ein Drama Beaten hinein und<lb/>
wollte ihr durch ihre Kopie &#x017F;chmeicheln und hofte,<lb/>
&#x017F;ie wu&#x0364;rde mit agiren und ihr Portrait zu ihrer Rol¬<lb/>
le machen. Alles das dacht' er von Gu&#x017F;tav auch;<lb/>
aber unten werden wir eben &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Gu&#x017F;tav war im alten Schlo&#x017F;&#x017F;e &#x2014; indeß u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Ohrennerven alle Vi&#x017F;itenra&#x0364;der giengen und<lb/>
alle Be&#x017F;uchs-Proze&#x017F;&#x017F;ionen um &#x017F;eine Augen &#x017F;chwa&#x0364;rm¬<lb/>
ten, &#x2014; todten-allein. Er arbeitete &#x017F;ich in &#x017F;eine<lb/>
ku&#x0364;nftige Be&#x017F;timmung hinein: mehr als funfzig<lb/>
Legazions&#x017F;ekretaire werden denken, er lernte Brie¬<lb/>
fe und Herzen aufmachen, Weiber und Berichte<lb/>
de&#x017F;chiffriren, Amour, Cour und Spitzbu&#x0364;bereien<lb/>
machen &#x2014; die funfzig Sekretaire irren; &#x017F;ie wer¬<lb/>
den ferner denken, er lernte klein&#x017F;chreiben, um<lb/>
das Porto zu &#x017F;chwa&#x0364;chen, ferner Chiffern und Titel<lb/>
machen, ferner wi&#x017F;&#x017F;en, we&#x017F;&#x017F;en Name im o&#x0364;ffent¬<lb/>
lichen In&#x017F;trument, das an drei Potenzen ko&#x0364;mmt,<lb/>
zuer&#x017F;t &#x017F;tehe &#x2014; und daß jede Potenz in ihrem In¬<lb/>
&#x017F;trument zuer&#x017F;t &#x017F;tehe &#x2014; &#x017F;ie haben Recht; aber er<lb/>
that mehr: er lernte in der Ein&#x017F;amkeit die Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft ertragen und lieben. Fern von Men&#x017F;chen<lb/>
wach&#x017F;en <hi rendition="#g">Grund&#x017F;a&#x0364;tze</hi>; unter ihnen <hi rendition="#g">Handlun¬</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0013] Akteur auf einmal war, weil ein ſchlechter Unter¬ ſchied iſt) malte in ſein Drama Beaten hinein und wollte ihr durch ihre Kopie ſchmeicheln und hofte, ſie wuͤrde mit agiren und ihr Portrait zu ihrer Rol¬ le machen. Alles das dacht' er von Guſtav auch; aber unten werden wir eben ſehen. Guſtav war im alten Schloſſe — indeß uͤber ſeine Ohrennerven alle Viſitenraͤder giengen und alle Beſuchs-Prozeſſionen um ſeine Augen ſchwaͤrm¬ ten, — todten-allein. Er arbeitete ſich in ſeine kuͤnftige Beſtimmung hinein: mehr als funfzig Legazionsſekretaire werden denken, er lernte Brie¬ fe und Herzen aufmachen, Weiber und Berichte deſchiffriren, Amour, Cour und Spitzbuͤbereien machen — die funfzig Sekretaire irren; ſie wer¬ den ferner denken, er lernte kleinſchreiben, um das Porto zu ſchwaͤchen, ferner Chiffern und Titel machen, ferner wiſſen, weſſen Name im oͤffent¬ lichen Inſtrument, das an drei Potenzen koͤmmt, zuerſt ſtehe — und daß jede Potenz in ihrem In¬ ſtrument zuerſt ſtehe — ſie haben Recht; aber er that mehr: er lernte in der Einſamkeit die Geſell¬ ſchaft ertragen und lieben. Fern von Menſchen wachſen Grundſaͤtze; unter ihnen Handlun¬ A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/13
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/13>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.