Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mit der hohen Fluth der Traurigkeit entschuldi¬
ge man es, daß Gustav, der bisher immer die Pa¬
roxismen seiner Empfindungen zum Besten des an¬
dern versteckte, sie hier auf Kosten eines andern her¬
vorbrechen ließ. Sein Schmerz gieng so weit, daß
er vom Vater den Altagsrock und Hut des Seligen
statt seines Kniestückes begehrte: er fühlte wie ich,
daß Altagskleider die besten Schattenrisse, Gipsab¬
güsse und Pasten eines Menschen sind, den man lieb
gehabt und der aus ihnen und den Körper heraus ist.
-- Die Antwort des Doktors lautet so:

"Ich habe mich oft an die Polster meines medi¬
zinischen Wagens gelehnt und mir vorgestellt und
vorgenommen, wenn ich einmal graue Augenbraunen
und Kopfhaare oder gar keine mehr habe -- wenn mir
alle Jahrszeiten immer kürzer und alle Nächte darin
immer länger vorkommen, welches vor der Annähe¬
rung der längsten vorausgeht -- wenn ich dann in
den ersten Frühlingstage ins stille Land hinausgehe
um meinen kalten interpolirten Körper zu sonnen --
wenn ich dann aussen die klebenden treiberden Knos¬
pen sehe, unter denen ein ganzer Sommer steckt,
und in mir innen das ewige Abblättern und Umbeu¬

Mit der hohen Fluth der Traurigkeit entſchuldi¬
ge man es, daß Guſtav, der bisher immer die Pa¬
roxiſmen ſeiner Empfindungen zum Beſten des an¬
dern verſteckte, ſie hier auf Koſten eines andern her¬
vorbrechen ließ. Sein Schmerz gieng ſo weit, daß
er vom Vater den Altagsrock und Hut des Seligen
ſtatt ſeines Knieſtuͤckes begehrte: er fuͤhlte wie ich,
daß Altagskleider die beſten Schattenriſſe, Gipsab¬
guͤſſe und Paſten eines Menſchen ſind, den man lieb
gehabt und der aus ihnen und den Koͤrper heraus iſt.
— Die Antwort des Doktors lautet ſo:

„Ich habe mich oft an die Polſter meines medi¬
ziniſchen Wagens gelehnt und mir vorgeſtellt und
vorgenommen, wenn ich einmal graue Augenbraunen
und Kopfhaare oder gar keine mehr habe — wenn mir
alle Jahrszeiten immer kuͤrzer und alle Naͤchte darin
immer laͤnger vorkommen, welches vor der Annaͤhe¬
rung der laͤngſten vorausgeht — wenn ich dann in
den erſten Fruͤhlingstage ins ſtille Land hinausgehe
um meinen kalten interpolirten Koͤrper zu ſonnen —
wenn ich dann auſſen die klebenden treiberden Knoſ¬
pen ſehe, unter denen ein ganzer Sommer ſteckt,
und in mir innen das ewige Abblaͤttern und Umbeu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="104"/>
          <p>Mit der hohen Fluth der Traurigkeit ent&#x017F;chuldi¬<lb/>
ge man es, daß Gu&#x017F;tav, der bisher immer die Pa¬<lb/>
roxi&#x017F;men &#x017F;einer Empfindungen zum Be&#x017F;ten des an¬<lb/>
dern ver&#x017F;teckte, &#x017F;ie hier auf Ko&#x017F;ten eines andern her¬<lb/>
vorbrechen ließ. Sein Schmerz gieng &#x017F;o weit, daß<lb/>
er vom Vater den Altagsrock und Hut des Seligen<lb/>
&#x017F;tatt &#x017F;eines Knie&#x017F;tu&#x0364;ckes begehrte: er fu&#x0364;hlte wie ich,<lb/>
daß Altagskleider die be&#x017F;ten Schattenri&#x017F;&#x017F;e, Gipsab¬<lb/>
gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Pa&#x017F;ten eines Men&#x017F;chen &#x017F;ind, den man lieb<lb/>
gehabt und der aus ihnen und den Ko&#x0364;rper heraus i&#x017F;t.<lb/>
&#x2014; Die Antwort des Doktors lautet &#x017F;o:</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>&#x201E;Ich habe mich oft an die Pol&#x017F;ter meines medi¬<lb/>
zini&#x017F;chen Wagens gelehnt und mir vorge&#x017F;tellt und<lb/>
vorgenommen, wenn ich einmal graue Augenbraunen<lb/>
und Kopfhaare oder gar keine mehr habe &#x2014; wenn mir<lb/>
alle Jahrszeiten immer ku&#x0364;rzer und alle Na&#x0364;chte darin<lb/>
immer la&#x0364;nger vorkommen, welches vor der Anna&#x0364;he¬<lb/>
rung der la&#x0364;ng&#x017F;ten vorausgeht &#x2014; wenn ich dann in<lb/>
den er&#x017F;ten Fru&#x0364;hlingstage ins &#x017F;tille Land hinausgehe<lb/>
um meinen kalten interpolirten Ko&#x0364;rper zu &#x017F;onnen &#x2014;<lb/>
wenn ich dann au&#x017F;&#x017F;en die klebenden treiberden Kno&#x017F;¬<lb/>
pen &#x017F;ehe, unter denen ein ganzer Sommer &#x017F;teckt,<lb/>
und in mir innen das ewige Abbla&#x0364;ttern und Umbeu¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0114] Mit der hohen Fluth der Traurigkeit entſchuldi¬ ge man es, daß Guſtav, der bisher immer die Pa¬ roxiſmen ſeiner Empfindungen zum Beſten des an¬ dern verſteckte, ſie hier auf Koſten eines andern her¬ vorbrechen ließ. Sein Schmerz gieng ſo weit, daß er vom Vater den Altagsrock und Hut des Seligen ſtatt ſeines Knieſtuͤckes begehrte: er fuͤhlte wie ich, daß Altagskleider die beſten Schattenriſſe, Gipsab¬ guͤſſe und Paſten eines Menſchen ſind, den man lieb gehabt und der aus ihnen und den Koͤrper heraus iſt. — Die Antwort des Doktors lautet ſo: „Ich habe mich oft an die Polſter meines medi¬ ziniſchen Wagens gelehnt und mir vorgeſtellt und vorgenommen, wenn ich einmal graue Augenbraunen und Kopfhaare oder gar keine mehr habe — wenn mir alle Jahrszeiten immer kuͤrzer und alle Naͤchte darin immer laͤnger vorkommen, welches vor der Annaͤhe¬ rung der laͤngſten vorausgeht — wenn ich dann in den erſten Fruͤhlingstage ins ſtille Land hinausgehe um meinen kalten interpolirten Koͤrper zu ſonnen — wenn ich dann auſſen die klebenden treiberden Knoſ¬ pen ſehe, unter denen ein ganzer Sommer ſteckt, und in mir innen das ewige Abblaͤttern und Umbeu¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/114
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/114>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.