Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Amen!" Kein Mensch wich mit seiner Fußsohle von
der Stelle, der Doktor blieb keine Minute auf der
seinigen und warf sich endlich in einem Enthusias¬
mus, den unsre verlegne Stille immer mehr er¬
hob, vor einer weißen Amorbüste, vor einem Mi¬
niatürportrait meines Vaters und vor seinem ei¬
gnen Bilde im Spiegel auf die Knie hin und bete¬
te: "Heiliger H. v. Knör! heiliger Amor! heiliger
Fenk! bittet für den Rittmeister und schlagt die
Katze todt! Ach würdet ihr drei Bilder lebendig:
so würde Amor gewiß die Gestallt des D. Fenks
annehmen und der lebendig gewordene Amor wür¬
de die Hand des lebendig gewordnen Knörs ergrei¬
fen und ihr die der Spielerin geben -- seine gäbe
ihre dann vielleicht weiter. Ihr Heiligen! bittet
doch für den Rittmeister, der gewonnen hätte!"
Das ist nicht wahr und zum Unglück war der Ter¬
min zu einem neuen Spiele zu kurz. . . .

Da nun der Iltis Doktor (ich selber erzähle
wieder) aufstand und wirklich die Hand von Knör
in Ernestinens ihre legte und sagte, er wäre der
Amor -- da überhaupt jezt durch die Versicherun¬
gen des Doktors und durch die Unentschiedenheit
des Spiels die Ehre des empfindlichen von Men¬

Amen!” Kein Menſch wich mit ſeiner Fußſohle von
der Stelle, der Doktor blieb keine Minute auf der
ſeinigen und warf ſich endlich in einem Enthuſias¬
mus, den unſre verlegne Stille immer mehr er¬
hob, vor einer weißen Amorbuͤſte, vor einem Mi¬
niatuͤrportrait meines Vaters und vor ſeinem ei¬
gnen Bilde im Spiegel auf die Knie hin und bete¬
te: „Heiliger H. v. Knoͤr! heiliger Amor! heiliger
Fenk! bittet fuͤr den Rittmeiſter und ſchlagt die
Katze todt! Ach wuͤrdet ihr drei Bilder lebendig:
ſo wuͤrde Amor gewiß die Geſtallt des D. Fenks
annehmen und der lebendig gewordene Amor wuͤr¬
de die Hand des lebendig gewordnen Knoͤrs ergrei¬
fen und ihr die der Spielerin geben — ſeine gaͤbe
ihre dann vielleicht weiter. Ihr Heiligen! bittet
doch fuͤr den Rittmeiſter, der gewonnen haͤtte!“
Das iſt nicht wahr und zum Ungluͤck war der Ter¬
min zu einem neuen Spiele zu kurz. . . .

Da nun der Iltis Doktor (ich ſelber erzaͤhle
wieder) aufſtand und wirklich die Hand von Knoͤr
in Erneſtinens ihre legte und ſagte, er waͤre der
Amor — da uͤberhaupt jezt durch die Verſicherun¬
gen des Doktors und durch die Unentſchiedenheit
des Spiels die Ehre des empfindlichen von Men¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="21"/>
Amen!&#x201D; Kein Men&#x017F;ch wich mit &#x017F;einer Fuß&#x017F;ohle von<lb/>
der Stelle, der Doktor blieb keine Minute auf der<lb/>
&#x017F;einigen und warf &#x017F;ich endlich in einem Enthu&#x017F;ias¬<lb/>
mus, den un&#x017F;re verlegne Stille immer mehr er¬<lb/>
hob, vor einer weißen Amorbu&#x0364;&#x017F;te, vor einem Mi¬<lb/>
niatu&#x0364;rportrait meines Vaters und vor &#x017F;einem ei¬<lb/>
gnen Bilde im Spiegel auf die Knie hin und bete¬<lb/>
te: &#x201E;Heiliger H. v. Kno&#x0364;r! heiliger Amor! heiliger<lb/>
Fenk! bittet fu&#x0364;r den Rittmei&#x017F;ter und &#x017F;chlagt die<lb/>
Katze todt! Ach wu&#x0364;rdet ihr drei Bilder lebendig:<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde Amor gewiß die Ge&#x017F;tallt des D. Fenks<lb/>
annehmen und der lebendig gewordene Amor wu&#x0364;r¬<lb/>
de die Hand des lebendig gewordnen Kno&#x0364;rs ergrei¬<lb/>
fen und ihr die der Spielerin geben &#x2014; &#x017F;eine ga&#x0364;be<lb/>
ihre dann vielleicht weiter. Ihr Heiligen! bittet<lb/>
doch fu&#x0364;r den Rittmei&#x017F;ter, der gewonnen ha&#x0364;tte!&#x201C;<lb/>
Das i&#x017F;t nicht wahr und zum Unglu&#x0364;ck war der Ter¬<lb/>
min zu einem neuen Spiele zu kurz. . . .</p><lb/>
          <p>Da nun der Iltis Doktor (ich &#x017F;elber erza&#x0364;hle<lb/>
wieder) auf&#x017F;tand und wirklich die Hand von Kno&#x0364;r<lb/>
in Erne&#x017F;tinens ihre legte und &#x017F;agte, er wa&#x0364;re der<lb/>
Amor &#x2014; da u&#x0364;berhaupt jezt durch die Ver&#x017F;icherun¬<lb/>
gen des Doktors und durch die Unent&#x017F;chiedenheit<lb/>
des Spiels die Ehre des empfindlichen von Men¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0057] Amen!” Kein Menſch wich mit ſeiner Fußſohle von der Stelle, der Doktor blieb keine Minute auf der ſeinigen und warf ſich endlich in einem Enthuſias¬ mus, den unſre verlegne Stille immer mehr er¬ hob, vor einer weißen Amorbuͤſte, vor einem Mi¬ niatuͤrportrait meines Vaters und vor ſeinem ei¬ gnen Bilde im Spiegel auf die Knie hin und bete¬ te: „Heiliger H. v. Knoͤr! heiliger Amor! heiliger Fenk! bittet fuͤr den Rittmeiſter und ſchlagt die Katze todt! Ach wuͤrdet ihr drei Bilder lebendig: ſo wuͤrde Amor gewiß die Geſtallt des D. Fenks annehmen und der lebendig gewordene Amor wuͤr¬ de die Hand des lebendig gewordnen Knoͤrs ergrei¬ fen und ihr die der Spielerin geben — ſeine gaͤbe ihre dann vielleicht weiter. Ihr Heiligen! bittet doch fuͤr den Rittmeiſter, der gewonnen haͤtte!“ Das iſt nicht wahr und zum Ungluͤck war der Ter¬ min zu einem neuen Spiele zu kurz. . . . Da nun der Iltis Doktor (ich ſelber erzaͤhle wieder) aufſtand und wirklich die Hand von Knoͤr in Erneſtinens ihre legte und ſagte, er waͤre der Amor — da uͤberhaupt jezt durch die Verſicherun¬ gen des Doktors und durch die Unentſchiedenheit des Spiels die Ehre des empfindlichen von Men¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/57
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/57>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.