Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wäre die Liebe des Rittmeisters von der Art
der neuern gigantischen Liebe gewesen, die nicht wie
ein herumblätternder Zephyr sondern wie ein schüt¬
telnder Sturmwind die armen dünnen Blümchen
umfasset, die sich in den belletristischen Orkan gar
nicht schicken können: so wäre das Wenigste was
er hätte thun können, das gewesen, daß er auf
der Stelle des Teufels geworden wäre; so aber
wurd' er bloß -- böse, nicht über den Vater son¬
dern über die Tochter, und nicht darüber daß sie
das Schachbrett nicht zum Präsentierteller ihrer
Hand und ihres Herzens machte oder daß sie gut
gegen ihn spielte, sondern darüber, daß sie sogar
gut spielte. So ist der Mensch! -- und ich ersuche
den Menschen, meinen Rittmeister nicht auszula¬
chen. Freilich -- hätt' ich die weiblichen Reize und
die Rolle der Ernestine gehabt und hätt' ich ihm
indeß er seine Kontraapproche aussann, ins betret¬
ne Gesicht geschauet, auf dessen geründetem Mun¬
de der Schmerz über unverdiente Kränkung stand,
der so rührend an Männern von Muth aussieht,
sobald ihn nicht die Gichtknoten und Hautausschlä¬
ge der Rache verzerren: so wär' ich roth geworden
und wäre wahrhaftig gerade zu mit der Königin

Waͤre die Liebe des Rittmeiſters von der Art
der neuern gigantiſchen Liebe geweſen, die nicht wie
ein herumblaͤtternder Zephyr ſondern wie ein ſchuͤt¬
telnder Sturmwind die armen duͤnnen Bluͤmchen
umfaſſet, die ſich in den belletriſtiſchen Orkan gar
nicht ſchicken koͤnnen: ſo waͤre das Wenigſte was
er haͤtte thun koͤnnen, das geweſen, daß er auf
der Stelle des Teufels geworden waͤre; ſo aber
wurd' er bloß — boͤſe, nicht uͤber den Vater ſon¬
dern uͤber die Tochter, und nicht daruͤber daß ſie
das Schachbrett nicht zum Praͤſentierteller ihrer
Hand und ihres Herzens machte oder daß ſie gut
gegen ihn ſpielte, ſondern daruͤber, daß ſie ſogar
gut ſpielte. So iſt der Menſch! — und ich erſuche
den Menſchen, meinen Rittmeiſter nicht auszula¬
chen. Freilich — haͤtt' ich die weiblichen Reize und
die Rolle der Erneſtine gehabt und haͤtt' ich ihm
indeß er ſeine Kontraapproche ausſann, ins betret¬
ne Geſicht geſchauet, auf deſſen geruͤndetem Mun¬
de der Schmerz uͤber unverdiente Kraͤnkung ſtand,
der ſo ruͤhrend an Maͤnnern von Muth ausſieht,
ſobald ihn nicht die Gichtknoten und Hautausſchlaͤ¬
ge der Rache verzerren: ſo waͤr' ich roth geworden
und waͤre wahrhaftig gerade zu mit der Koͤnigin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0045" n="9"/>
          <p>Wa&#x0364;re die Liebe des Rittmei&#x017F;ters von der Art<lb/>
der neuern giganti&#x017F;chen Liebe gewe&#x017F;en, die nicht wie<lb/>
ein herumbla&#x0364;tternder Zephyr &#x017F;ondern wie ein &#x017F;chu&#x0364;t¬<lb/>
telnder Sturmwind die armen du&#x0364;nnen Blu&#x0364;mchen<lb/>
umfa&#x017F;&#x017F;et, die &#x017F;ich in den belletri&#x017F;ti&#x017F;chen Orkan gar<lb/>
nicht &#x017F;chicken ko&#x0364;nnen: &#x017F;o wa&#x0364;re das Wenig&#x017F;te was<lb/>
er ha&#x0364;tte thun ko&#x0364;nnen, das gewe&#x017F;en, daß er auf<lb/>
der Stelle des Teufels geworden wa&#x0364;re; &#x017F;o aber<lb/>
wurd' er bloß &#x2014; bo&#x0364;&#x017F;e, nicht u&#x0364;ber den Vater &#x017F;on¬<lb/>
dern u&#x0364;ber die Tochter, und nicht daru&#x0364;ber daß &#x017F;ie<lb/>
das Schachbrett nicht zum Pra&#x0364;&#x017F;entierteller ihrer<lb/>
Hand und ihres Herzens machte oder daß &#x017F;ie gut<lb/>
gegen ihn &#x017F;pielte, &#x017F;ondern daru&#x0364;ber, daß &#x017F;ie <hi rendition="#g">&#x017F;ogar</hi><lb/>
gut &#x017F;pielte. So i&#x017F;t der Men&#x017F;ch! &#x2014; und ich er&#x017F;uche<lb/>
den Men&#x017F;chen, meinen Rittmei&#x017F;ter nicht auszula¬<lb/>
chen. Freilich &#x2014; ha&#x0364;tt' ich die weiblichen Reize und<lb/>
die Rolle der Erne&#x017F;tine gehabt und ha&#x0364;tt' ich ihm<lb/>
indeß er &#x017F;eine Kontraapproche aus&#x017F;ann, ins betret¬<lb/>
ne Ge&#x017F;icht ge&#x017F;chauet, auf de&#x017F;&#x017F;en geru&#x0364;ndetem <choice><sic>Mnn¬<lb/>
de</sic><corr>Mun¬<lb/>
de</corr></choice> der Schmerz u&#x0364;ber unverdiente Kra&#x0364;nkung &#x017F;tand,<lb/>
der &#x017F;o ru&#x0364;hrend an Ma&#x0364;nnern von Muth aus&#x017F;ieht,<lb/>
&#x017F;obald ihn nicht die Gichtknoten und Hautaus&#x017F;chla&#x0364;¬<lb/>
ge der Rache verzerren: &#x017F;o wa&#x0364;r' ich roth geworden<lb/>
und wa&#x0364;re wahrhaftig gerade zu mit der Ko&#x0364;nigin<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0045] Waͤre die Liebe des Rittmeiſters von der Art der neuern gigantiſchen Liebe geweſen, die nicht wie ein herumblaͤtternder Zephyr ſondern wie ein ſchuͤt¬ telnder Sturmwind die armen duͤnnen Bluͤmchen umfaſſet, die ſich in den belletriſtiſchen Orkan gar nicht ſchicken koͤnnen: ſo waͤre das Wenigſte was er haͤtte thun koͤnnen, das geweſen, daß er auf der Stelle des Teufels geworden waͤre; ſo aber wurd' er bloß — boͤſe, nicht uͤber den Vater ſon¬ dern uͤber die Tochter, und nicht daruͤber daß ſie das Schachbrett nicht zum Praͤſentierteller ihrer Hand und ihres Herzens machte oder daß ſie gut gegen ihn ſpielte, ſondern daruͤber, daß ſie ſogar gut ſpielte. So iſt der Menſch! — und ich erſuche den Menſchen, meinen Rittmeiſter nicht auszula¬ chen. Freilich — haͤtt' ich die weiblichen Reize und die Rolle der Erneſtine gehabt und haͤtt' ich ihm indeß er ſeine Kontraapproche ausſann, ins betret¬ ne Geſicht geſchauet, auf deſſen geruͤndetem Mun¬ de der Schmerz uͤber unverdiente Kraͤnkung ſtand, der ſo ruͤhrend an Maͤnnern von Muth ausſieht, ſobald ihn nicht die Gichtknoten und Hautausſchlaͤ¬ ge der Rache verzerren: ſo waͤr' ich roth geworden und waͤre wahrhaftig gerade zu mit der Koͤnigin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/45
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/45>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.