Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

te allzeit eben den Rücken dem Ufer zu, an das
sie anzurudern streben) -- sondern aus einem noch
sonderbarern Grunde war der Auxiliarforstmeister
zu entrathen: die Ernestine wollte nemlich um alles
gern schachmatt werden und eben deswegen spiel¬
te sie so gut. Denn aus Rache gegen das zögernde
Schicksal arbeitet man gerade Dingen, die von ihm
abhängen, absichtlich entgegen und wünschet sie
doch. Die zwei kriegenden Mächte wurden zwar
einander immer lieber, eben weil sie einander ein¬
zubüßen fürchteten; gleichwohl stands in den Kräf¬
ten der weiblichen nicht, nur Einen Zug zu unter¬
lassen, der gegen ihre doppelseitige Wünsche stritt:
in fünf Wochen konnte der Werbeoffizier nicht Ein¬
mal sagen: Schach der Königin. Die Weiber spie¬
len ohnehin dieses Königsspiel (wie andre Königs¬
spiele) recht gut . . . Da aber das eine Digression
der Natur zu seyn scheint und doch keine ist: so
kann eine schriftstellerische daraus gemacht werden,
aber erst im 20sten Sektor; weil ich erst ein Paar
Monate geschrieben haben muß, bis ich den Leser
so eingesponnen habe, daß ich ihn werfen kann wie
ich nur will.

te allzeit eben den Ruͤcken dem Ufer zu, an das
ſie anzurudern ſtreben) — ſondern aus einem noch
ſonderbarern Grunde war der Auxiliarforſtmeiſter
zu entrathen: die Erneſtine wollte nemlich um alles
gern ſchachmatt werden und eben deswegen ſpiel¬
te ſie ſo gut. Denn aus Rache gegen das zoͤgernde
Schickſal arbeitet man gerade Dingen, die von ihm
abhaͤngen, abſichtlich entgegen und wuͤnſchet ſie
doch. Die zwei kriegenden Maͤchte wurden zwar
einander immer lieber, eben weil ſie einander ein¬
zubuͤßen fuͤrchteten; gleichwohl ſtands in den Kraͤf¬
ten der weiblichen nicht, nur Einen Zug zu unter¬
laſſen, der gegen ihre doppelſeitige Wuͤnſche ſtritt:
in fuͤnf Wochen konnte der Werbeoffizier nicht Ein¬
mal ſagen: Schach der Koͤnigin. Die Weiber ſpie¬
len ohnehin dieſes Koͤnigsſpiel (wie andre Koͤnigs¬
ſpiele) recht gut . . . Da aber das eine Digreſſion
der Natur zu ſeyn ſcheint und doch keine iſt: ſo
kann eine ſchriftſtelleriſche daraus gemacht werden,
aber erſt im 20ſten Sektor; weil ich erſt ein Paar
Monate geſchrieben haben muß, bis ich den Leſer
ſo eingeſponnen habe, daß ich ihn werfen kann wie
ich nur will.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="8"/>
te allzeit eben den Ru&#x0364;cken dem Ufer zu, an das<lb/>
&#x017F;ie anzurudern &#x017F;treben) &#x2014; &#x017F;ondern aus einem noch<lb/>
&#x017F;onderbarern Grunde war der Auxiliarfor&#x017F;tmei&#x017F;ter<lb/>
zu entrathen: die Erne&#x017F;tine wollte nemlich um alles<lb/>
gern &#x017F;chachmatt werden und <hi rendition="#g">eben deswegen</hi> &#x017F;piel¬<lb/>
te &#x017F;ie &#x017F;o gut. Denn aus Rache gegen das zo&#x0364;gernde<lb/>
Schick&#x017F;al arbeitet man gerade Dingen, die von ihm<lb/>
abha&#x0364;ngen, ab&#x017F;ichtlich entgegen und wu&#x0364;n&#x017F;chet &#x017F;ie<lb/>
doch. Die zwei kriegenden Ma&#x0364;chte wurden zwar<lb/>
einander immer lieber, eben weil &#x017F;ie einander ein¬<lb/>
zubu&#x0364;ßen fu&#x0364;rchteten; gleichwohl &#x017F;tands in den Kra&#x0364;f¬<lb/>
ten der weiblichen nicht, nur Einen Zug zu unter¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, der gegen ihre doppel&#x017F;eitige Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;tritt:<lb/>
in fu&#x0364;nf Wochen konnte der Werbeoffizier nicht Ein¬<lb/>
mal &#x017F;agen: Schach der Ko&#x0364;nigin. Die Weiber &#x017F;pie¬<lb/>
len ohnehin die&#x017F;es Ko&#x0364;nigs&#x017F;piel (wie andre Ko&#x0364;nigs¬<lb/>
&#x017F;piele) recht gut . . . Da aber das eine Digre&#x017F;&#x017F;ion<lb/>
der Natur zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint und doch keine i&#x017F;t: &#x017F;o<lb/>
kann eine &#x017F;chrift&#x017F;telleri&#x017F;che daraus gemacht werden,<lb/>
aber er&#x017F;t im 20&#x017F;ten Sektor; weil ich er&#x017F;t ein Paar<lb/>
Monate ge&#x017F;chrieben haben muß, bis ich den Le&#x017F;er<lb/>
&#x017F;o einge&#x017F;ponnen habe, daß ich ihn werfen kann wie<lb/>
ich nur will.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0044] te allzeit eben den Ruͤcken dem Ufer zu, an das ſie anzurudern ſtreben) — ſondern aus einem noch ſonderbarern Grunde war der Auxiliarforſtmeiſter zu entrathen: die Erneſtine wollte nemlich um alles gern ſchachmatt werden und eben deswegen ſpiel¬ te ſie ſo gut. Denn aus Rache gegen das zoͤgernde Schickſal arbeitet man gerade Dingen, die von ihm abhaͤngen, abſichtlich entgegen und wuͤnſchet ſie doch. Die zwei kriegenden Maͤchte wurden zwar einander immer lieber, eben weil ſie einander ein¬ zubuͤßen fuͤrchteten; gleichwohl ſtands in den Kraͤf¬ ten der weiblichen nicht, nur Einen Zug zu unter¬ laſſen, der gegen ihre doppelſeitige Wuͤnſche ſtritt: in fuͤnf Wochen konnte der Werbeoffizier nicht Ein¬ mal ſagen: Schach der Koͤnigin. Die Weiber ſpie¬ len ohnehin dieſes Koͤnigsſpiel (wie andre Koͤnigs¬ ſpiele) recht gut . . . Da aber das eine Digreſſion der Natur zu ſeyn ſcheint und doch keine iſt: ſo kann eine ſchriftſtelleriſche daraus gemacht werden, aber erſt im 20ſten Sektor; weil ich erſt ein Paar Monate geſchrieben haben muß, bis ich den Leſer ſo eingeſponnen habe, daß ich ihn werfen kann wie ich nur will.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/44
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/44>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.