Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drei Blicke machten und versiegelten jene -- schon
Blicke reden in dieser nackten Entkörperung der See¬
len eine zu schreiende Sprache -- aber als Gustav
diesen, vom schönsten Enthusiasmus über Verdacht
und Furcht hinübergehoben, seinem Freunde ansag¬
te; als er ihm, der noch nichts davon begrif, sei¬
ne neue Wandnachbarschaft und den Verlust der
alten kund that: -- zerflogen war der Freund und
ein schwarzer Feind sprang aus seiner Asche heraus
-- diese Minute benützte der Tod und schlug die
letzten Wurzelfaser seines wankenden Lebens gar
entzwei. . . . Gustav stand zu hoch, um zu zür¬
nen -- aber er muste sich noch höher stellen -- er
fiel um ihn und sagte mit entschlossener reiner
Stimme: "zürne und hasse, aber ich muß dir ver¬
geben und dich lieben -- mein ganzes Herz mit al¬
lem seinem Blut bleibet deinem getreu und sucht
es auf in deiner Brust -- und wenn du mich auch
künftig verkennest: so will ich doch alle Wochen
kommen, ich will dich ansehen, ich will dir zuhö¬
ren, wenn du mit einem Fremden redest und wenn
du mich dann mit Haß anblickst: so will ich mit
einem Seufzer gehen, aber dich doch lieben -- ach
ich werde alsdann daran denken daß deine Augen,

drei Blicke machten und verſiegelten jene — ſchon
Blicke reden in dieſer nackten Entkoͤrperung der See¬
len eine zu ſchreiende Sprache — aber als Guſtav
dieſen, vom ſchoͤnſten Enthuſiaſmus uͤber Verdacht
und Furcht hinuͤbergehoben, ſeinem Freunde anſag¬
te; als er ihm, der noch nichts davon begrif, ſei¬
ne neue Wandnachbarſchaft und den Verluſt der
alten kund that: — zerflogen war der Freund und
ein ſchwarzer Feind ſprang aus ſeiner Aſche heraus
— dieſe Minute benuͤtzte der Tod und ſchlug die
letzten Wurzelfaſer ſeines wankenden Lebens gar
entzwei. . . . Guſtav ſtand zu hoch, um zu zuͤr¬
nen — aber er muſte ſich noch hoͤher ſtellen — er
fiel um ihn und ſagte mit entſchloſſener reiner
Stimme: „zuͤrne und haſſe, aber ich muß dir ver¬
geben und dich lieben — mein ganzes Herz mit al¬
lem ſeinem Blut bleibet deinem getreu und ſucht
es auf in deiner Bruſt — und wenn du mich auch
kuͤnftig verkenneſt: ſo will ich doch alle Wochen
kommen, ich will dich anſehen, ich will dir zuhoͤ¬
ren, wenn du mit einem Fremden redeſt und wenn
du mich dann mit Haß anblickſt: ſo will ich mit
einem Seufzer gehen, aber dich doch lieben — ach
ich werde alsdann daran denken daß deine Augen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0395" n="359"/>
drei Blicke machten und ver&#x017F;iegelten <hi rendition="#g">jene</hi> &#x2014; &#x017F;chon<lb/>
Blicke reden in die&#x017F;er nackten Entko&#x0364;rperung der See¬<lb/>
len eine zu &#x017F;chreiende Sprache &#x2014; aber als Gu&#x017F;tav<lb/><hi rendition="#g">die&#x017F;en</hi>, vom &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Enthu&#x017F;ia&#x017F;mus u&#x0364;ber Verdacht<lb/>
und Furcht hinu&#x0364;bergehoben, &#x017F;einem Freunde an&#x017F;ag¬<lb/>
te; als er ihm, der noch nichts davon begrif, &#x017F;ei¬<lb/>
ne neue Wandnachbar&#x017F;chaft und den Verlu&#x017F;t der<lb/>
alten kund that: &#x2014; zerflogen war der Freund und<lb/>
ein &#x017F;chwarzer Feind &#x017F;prang aus &#x017F;einer A&#x017F;che heraus<lb/>
&#x2014; die&#x017F;e Minute benu&#x0364;tzte der Tod und &#x017F;chlug die<lb/>
letzten Wurzelfa&#x017F;er &#x017F;eines wankenden Lebens gar<lb/>
entzwei. . . . Gu&#x017F;tav &#x017F;tand zu hoch, um zu zu&#x0364;r¬<lb/>
nen &#x2014; aber er mu&#x017F;te &#x017F;ich noch ho&#x0364;her &#x017F;tellen &#x2014; er<lb/>
fiel um ihn und &#x017F;agte mit ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener reiner<lb/>
Stimme: &#x201E;zu&#x0364;rne und ha&#x017F;&#x017F;e, aber ich muß dir ver¬<lb/>
geben und dich lieben &#x2014; mein ganzes Herz mit al¬<lb/>
lem &#x017F;einem Blut bleibet deinem getreu und &#x017F;ucht<lb/>
es auf in deiner Bru&#x017F;t &#x2014; und wenn du mich auch<lb/>
ku&#x0364;nftig verkenne&#x017F;t: &#x017F;o will ich doch alle Wochen<lb/>
kommen, ich will dich an&#x017F;ehen, ich will dir zuho&#x0364;¬<lb/>
ren, wenn du mit einem Fremden rede&#x017F;t und wenn<lb/>
du mich dann mit Haß anblick&#x017F;t: &#x017F;o will ich mit<lb/>
einem Seufzer gehen, aber dich doch lieben &#x2014; ach<lb/>
ich werde alsdann daran denken daß deine Augen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0395] drei Blicke machten und verſiegelten jene — ſchon Blicke reden in dieſer nackten Entkoͤrperung der See¬ len eine zu ſchreiende Sprache — aber als Guſtav dieſen, vom ſchoͤnſten Enthuſiaſmus uͤber Verdacht und Furcht hinuͤbergehoben, ſeinem Freunde anſag¬ te; als er ihm, der noch nichts davon begrif, ſei¬ ne neue Wandnachbarſchaft und den Verluſt der alten kund that: — zerflogen war der Freund und ein ſchwarzer Feind ſprang aus ſeiner Aſche heraus — dieſe Minute benuͤtzte der Tod und ſchlug die letzten Wurzelfaſer ſeines wankenden Lebens gar entzwei. . . . Guſtav ſtand zu hoch, um zu zuͤr¬ nen — aber er muſte ſich noch hoͤher ſtellen — er fiel um ihn und ſagte mit entſchloſſener reiner Stimme: „zuͤrne und haſſe, aber ich muß dir ver¬ geben und dich lieben — mein ganzes Herz mit al¬ lem ſeinem Blut bleibet deinem getreu und ſucht es auf in deiner Bruſt — und wenn du mich auch kuͤnftig verkenneſt: ſo will ich doch alle Wochen kommen, ich will dich anſehen, ich will dir zuhoͤ¬ ren, wenn du mit einem Fremden redeſt und wenn du mich dann mit Haß anblickſt: ſo will ich mit einem Seufzer gehen, aber dich doch lieben — ach ich werde alsdann daran denken daß deine Augen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/395
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/395>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.