Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wehr präsentiren muß: so will mans viel lieber strek¬
ken und überhaupt statt stehen knien, um nicht so¬
wohl den Feind zu verwunden als die Freundin. . . .
Beim Henker! ich werde hier mehr Witz gehabt ha¬
ben als wohl gern erlaubt wird; aber es versuch' es
einmal ein gescheuter Mann und schreib' über die
Liebe und entschlage sich des Witzes! -- es geht gar
nicht. -- Ich behaupt' es nicht und wiederleg' es
nicht, daß Oefel vielleicht aus den Träumen Gustavs,
die immer sprechend und oft nach den Erwachen agi¬
rend waren, die Namen der gedachten weiblichen
Schönheits-Ambe mag vernommen haben. Der Ro¬
mancier hat also einen Vortheil vor dem Biographen
(ich bins) voraus: er schläft neben seinem Helden.

Er änstigte seinen und unsern Helden, ders aber
nur im ästhetischen, nicht im militairischen Sinne
war, mit der Herbstrevüe; denn jeder kleine Fürst
spielt dem großen Soldatens auf der Gasse nach ne¬
ben noch kleinern Kindern; daher haben wir Schee¬
rauer eine niedliche Taschen-Landmacht, eine trag¬
bare Artillerie und eine verjüngte Kavallerie. Jezt
macht ein Landesherr ohnehin einen Spaß, wenn er
einen Menschen zu einem Rekruten macht: es wider¬
fährt dem Kerl nichts, sondern nur Motion soll er

haben,

wehr praͤſentiren muß: ſo will mans viel lieber ſtrek¬
ken und uͤberhaupt ſtatt ſtehen knien, um nicht ſo¬
wohl den Feind zu verwunden als die Freundin. . . .
Beim Henker! ich werde hier mehr Witz gehabt ha¬
ben als wohl gern erlaubt wird; aber es verſuch' es
einmal ein geſcheuter Mann und ſchreib' uͤber die
Liebe und entſchlage ſich des Witzes! — es geht gar
nicht. — Ich behaupt' es nicht und wiederleg' es
nicht, daß Oefel vielleicht aus den Traͤumen Guſtavs,
die immer ſprechend und oft nach den Erwachen agi¬
rend waren, die Namen der gedachten weiblichen
Schoͤnheits-Ambe mag vernommen haben. Der Ro¬
mancier hat alſo einen Vortheil vor dem Biographen
(ich bins) voraus: er ſchlaͤft neben ſeinem Helden.

Er aͤnſtigte ſeinen und unſern Helden, ders aber
nur im aͤſthetiſchen, nicht im militairiſchen Sinne
war, mit der Herbſtrevuͤe; denn jeder kleine Fuͤrſt
ſpielt dem großen Soldatens auf der Gaſſe nach ne¬
ben noch kleinern Kindern; daher haben wir Schee¬
rauer eine niedliche Taſchen-Landmacht, eine trag¬
bare Artillerie und eine verjuͤngte Kavallerie. Jezt
macht ein Landesherr ohnehin einen Spaß, wenn er
einen Menſchen zu einem Rekruten macht: es wider¬
faͤhrt dem Kerl nichts, ſondern nur Motion ſoll er

haben,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0388" n="352"/>
wehr pra&#x0364;&#x017F;entiren muß: &#x017F;o will mans viel lieber &#x017F;trek¬<lb/>
ken und u&#x0364;berhaupt &#x017F;tatt &#x017F;tehen knien, um nicht &#x017F;o¬<lb/>
wohl den Feind zu verwunden als die Freundin. . . .<lb/>
Beim Henker! ich werde hier mehr Witz gehabt ha¬<lb/>
ben als wohl gern erlaubt wird; aber es ver&#x017F;uch' es<lb/>
einmal ein ge&#x017F;cheuter Mann und &#x017F;chreib' u&#x0364;ber die<lb/>
Liebe und ent&#x017F;chlage &#x017F;ich des Witzes! &#x2014; es geht gar<lb/>
nicht. &#x2014; Ich behaupt' es nicht und wiederleg' es<lb/>
nicht, daß Oefel vielleicht aus den Tra&#x0364;umen Gu&#x017F;tavs,<lb/>
die immer &#x017F;prechend und oft nach den Erwachen agi¬<lb/>
rend waren, die Namen der gedachten weiblichen<lb/>
Scho&#x0364;nheits-Ambe mag vernommen haben. Der Ro¬<lb/>
mancier hat al&#x017F;o einen Vortheil vor dem Biographen<lb/>
(ich bins) voraus: er &#x017F;chla&#x0364;ft neben &#x017F;einem Helden.</p><lb/>
          <p>Er a&#x0364;n&#x017F;tigte &#x017F;einen und un&#x017F;ern Helden, ders aber<lb/>
nur im a&#x0364;&#x017F;theti&#x017F;chen, nicht im militairi&#x017F;chen Sinne<lb/>
war, mit der Herb&#x017F;trevu&#x0364;e; denn jeder kleine Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
&#x017F;pielt dem großen Soldatens auf der Ga&#x017F;&#x017F;e nach ne¬<lb/>
ben noch kleinern Kindern; daher haben wir Schee¬<lb/>
rauer eine niedliche Ta&#x017F;chen-Landmacht, eine trag¬<lb/>
bare Artillerie und eine verju&#x0364;ngte Kavallerie. Jezt<lb/>
macht ein Landesherr ohnehin einen Spaß, wenn er<lb/>
einen Men&#x017F;chen zu einem Rekruten macht: es wider¬<lb/>
fa&#x0364;hrt dem Kerl nichts, &#x017F;ondern nur Motion &#x017F;oll er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haben,<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0388] wehr praͤſentiren muß: ſo will mans viel lieber ſtrek¬ ken und uͤberhaupt ſtatt ſtehen knien, um nicht ſo¬ wohl den Feind zu verwunden als die Freundin. . . . Beim Henker! ich werde hier mehr Witz gehabt ha¬ ben als wohl gern erlaubt wird; aber es verſuch' es einmal ein geſcheuter Mann und ſchreib' uͤber die Liebe und entſchlage ſich des Witzes! — es geht gar nicht. — Ich behaupt' es nicht und wiederleg' es nicht, daß Oefel vielleicht aus den Traͤumen Guſtavs, die immer ſprechend und oft nach den Erwachen agi¬ rend waren, die Namen der gedachten weiblichen Schoͤnheits-Ambe mag vernommen haben. Der Ro¬ mancier hat alſo einen Vortheil vor dem Biographen (ich bins) voraus: er ſchlaͤft neben ſeinem Helden. Er aͤnſtigte ſeinen und unſern Helden, ders aber nur im aͤſthetiſchen, nicht im militairiſchen Sinne war, mit der Herbſtrevuͤe; denn jeder kleine Fuͤrſt ſpielt dem großen Soldatens auf der Gaſſe nach ne¬ ben noch kleinern Kindern; daher haben wir Schee¬ rauer eine niedliche Taſchen-Landmacht, eine trag¬ bare Artillerie und eine verjuͤngte Kavallerie. Jezt macht ein Landesherr ohnehin einen Spaß, wenn er einen Menſchen zu einem Rekruten macht: es wider¬ faͤhrt dem Kerl nichts, ſondern nur Motion ſoll er haben,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/388
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/388>, abgerufen am 03.07.2024.