Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vor Leipzig eine so reizende Queerbinde über der
Stirn und dem Auge eines Mädchens, daß ich
wünschte, meine Frau würde von Zeit zu Zeit dort¬
hin lädirt, weils nett ausfällt: hingegen Amandus
Bandage über zwei Augen machte ihn zu einem Kin¬
de des Jammers.

Da Amandus in besserer Einkleidung und mit
der traurigen Binde im Wagen saß: konnte Gustav
gar nicht zu weinen aufhören und wollte ihm seinen
Matz herauslangen und schenken: denn nicht die Grö¬
ße, sondern die Gestalt des Leidens bestimmt das Mit¬
leiden.

Wenige Menschen, die nach Scheerau fahren,
werden das närrische Glück haben, daß ihnen zwei
Stunden davor ein isolierter Magen ohne den Per¬
tinenz-Menschen aufstößet: Falkenberg und seine Leu¬
te und Pferde hatten dieses Glück. Es kam angefah¬
ren der Magen, das dünne und dicke Gedärm, die
Leber, worin die Fürsten ihre Galle sieden, die Lun¬
ge deren Luftbläschen die fürstliche Gallenblase sind
wie die Luftröhre der Gallengang derselben ist, und
das Herz; aber kein Leichnam kam mit: denn der
Leichnam, der regierender Herr von Scheerau war,
lag schon in der Erbgruft. Dieser Magen verdaute

soviel

vor Leipzig eine ſo reizende Queerbinde uͤber der
Stirn und dem Auge eines Maͤdchens, daß ich
wuͤnſchte, meine Frau wuͤrde von Zeit zu Zeit dort¬
hin laͤdirt, weils nett ausfaͤllt: hingegen Amandus
Bandage uͤber zwei Augen machte ihn zu einem Kin¬
de des Jammers.

Da Amandus in beſſerer Einkleidung und mit
der traurigen Binde im Wagen ſaß: konnte Guſtav
gar nicht zu weinen aufhoͤren und wollte ihm ſeinen
Matz herauslangen und ſchenken: denn nicht die Groͤ¬
ße, ſondern die Geſtalt des Leidens beſtimmt das Mit¬
leiden.

Wenige Menſchen, die nach Scheerau fahren,
werden das naͤrriſche Gluͤck haben, daß ihnen zwei
Stunden davor ein iſolierter Magen ohne den Per¬
tinenz-Menſchen aufſtoͤßet: Falkenberg und ſeine Leu¬
te und Pferde hatten dieſes Gluͤck. Es kam angefah¬
ren der Magen, das duͤnne und dicke Gedaͤrm, die
Leber, worin die Fuͤrſten ihre Galle ſieden, die Lun¬
ge deren Luftblaͤschen die fuͤrſtliche Gallenblaſe ſind
wie die Luftroͤhre der Gallengang derſelben iſt, und
das Herz; aber kein Leichnam kam mit: denn der
Leichnam, der regierender Herr von Scheerau war,
lag ſchon in der Erbgruft. Dieſer Magen verdaute

ſoviel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0148" n="112"/>
vor Leipzig eine &#x017F;o reizende Queerbinde u&#x0364;ber der<lb/>
Stirn und dem Auge eines Ma&#x0364;dchens, daß ich<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte, meine Frau wu&#x0364;rde von Zeit zu Zeit dort¬<lb/>
hin la&#x0364;dirt, weils nett ausfa&#x0364;llt: hingegen Amandus<lb/>
Bandage u&#x0364;ber zwei Augen machte ihn zu einem Kin¬<lb/>
de des Jammers.</p><lb/>
          <p>Da Amandus in be&#x017F;&#x017F;erer Einkleidung und mit<lb/>
der traurigen Binde im Wagen &#x017F;aß: konnte Gu&#x017F;tav<lb/>
gar nicht zu weinen aufho&#x0364;ren und wollte ihm &#x017F;einen<lb/>
Matz herauslangen und &#x017F;chenken: denn nicht die Gro&#x0364;¬<lb/>
ße, &#x017F;ondern die Ge&#x017F;talt des Leidens be&#x017F;timmt das Mit¬<lb/>
leiden.</p><lb/>
          <p>Wenige Men&#x017F;chen, die nach Scheerau fahren,<lb/>
werden das na&#x0364;rri&#x017F;che Glu&#x0364;ck haben, daß ihnen zwei<lb/>
Stunden davor ein <choice><sic>in&#x017F;olirter</sic><corr type="corrigenda">i&#x017F;olierter</corr></choice> Magen ohne den Per¬<lb/>
tinenz-Men&#x017F;chen auf&#x017F;to&#x0364;ßet: Falkenberg und &#x017F;eine Leu¬<lb/>
te und Pferde hatten die&#x017F;es Glu&#x0364;ck. Es kam angefah¬<lb/>
ren der Magen, das du&#x0364;nne und dicke Geda&#x0364;rm, die<lb/>
Leber, worin die Fu&#x0364;r&#x017F;ten ihre Galle &#x017F;ieden, die Lun¬<lb/>
ge deren Luftbla&#x0364;schen die fu&#x0364;r&#x017F;tliche Gallenbla&#x017F;e &#x017F;ind<lb/>
wie die Luftro&#x0364;hre der Gallengang der&#x017F;elben i&#x017F;t, und<lb/>
das Herz; aber kein Leichnam kam mit: denn der<lb/>
Leichnam, der regierender Herr von Scheerau war,<lb/>
lag &#x017F;chon in der Erbgruft. Die&#x017F;er Magen verdaute<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;oviel<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0148] vor Leipzig eine ſo reizende Queerbinde uͤber der Stirn und dem Auge eines Maͤdchens, daß ich wuͤnſchte, meine Frau wuͤrde von Zeit zu Zeit dort¬ hin laͤdirt, weils nett ausfaͤllt: hingegen Amandus Bandage uͤber zwei Augen machte ihn zu einem Kin¬ de des Jammers. Da Amandus in beſſerer Einkleidung und mit der traurigen Binde im Wagen ſaß: konnte Guſtav gar nicht zu weinen aufhoͤren und wollte ihm ſeinen Matz herauslangen und ſchenken: denn nicht die Groͤ¬ ße, ſondern die Geſtalt des Leidens beſtimmt das Mit¬ leiden. Wenige Menſchen, die nach Scheerau fahren, werden das naͤrriſche Gluͤck haben, daß ihnen zwei Stunden davor ein iſolierter Magen ohne den Per¬ tinenz-Menſchen aufſtoͤßet: Falkenberg und ſeine Leu¬ te und Pferde hatten dieſes Gluͤck. Es kam angefah¬ ren der Magen, das duͤnne und dicke Gedaͤrm, die Leber, worin die Fuͤrſten ihre Galle ſieden, die Lun¬ ge deren Luftblaͤschen die fuͤrſtliche Gallenblaſe ſind wie die Luftroͤhre der Gallengang derſelben iſt, und das Herz; aber kein Leichnam kam mit: denn der Leichnam, der regierender Herr von Scheerau war, lag ſchon in der Erbgruft. Dieſer Magen verdaute ſoviel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/148
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/148>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.