schen und des Wildbads zu Abach, wie schon das häßliche Stinken nach faulen Eyern ver- spreche. Hier wollt' er das Traktätchen aus der Tasche ziehen, bekam aber statt dessen den Schwanz des ausgestopften Kätzchens von St. Wolfgang in die Hand und wollte nicht gern heraus; er fuhr in die andern Taschen, stieß aber auf den neuesten Hölenbären-Knochen, den er aus der Höle zu sich gesteckt. "Ei wie böse, sagt' er. Alle Taschen sind voll, es ist aber nichts darin, ich meine keine Abhandlung." Der Fürst lächelte, vergab und ersuchte um das Traktätchen, und nahm von dem unab- hängigen berühmten Gelehrten -- der seinen Bückling mehr nur mit dem innern Menschen machen konnte, obwol nur vor einem van Swieten, Sydenham, Haller, Swift -- mit größerer Höflichkeit Abschied als Katzenberger verhältnismäßig erwiederte. Warum aber? vielleicht weil überhaupt Fürsten gern dem fremden Gelehrten am höflichsten begegnen -- weil ihre Höflichkeit sie noch nichts kostet -- weil sie ihn erst angeln wollen -- weil ein
ſchen und des Wildbads zu Abach, wie ſchon das haͤßliche Stinken nach faulen Eyern ver- ſpreche. Hier wollt’ er das Traktaͤtchen aus der Taſche ziehen, bekam aber ſtatt deſſen den Schwanz des ausgeſtopften Kaͤtzchens von St. Wolfgang in die Hand und wollte nicht gern heraus; er fuhr in die andern Taſchen, ſtieß aber auf den neueſten Hoͤlenbaͤren-Knochen, den er aus der Hoͤle zu ſich geſteckt. „Ei wie boͤſe, ſagt’ er. Alle Taſchen ſind voll, es iſt aber nichts darin, ich meine keine Abhandlung.” Der Fuͤrſt laͤchelte, vergab und erſuchte um das Traktaͤtchen, und nahm von dem unab- haͤngigen beruͤhmten Gelehrten — der ſeinen Buͤckling mehr nur mit dem innern Menſchen machen konnte, obwol nur vor einem van Swieten, Sydenham, Haller, Swift — mit groͤßerer Hoͤflichkeit Abſchied als Katzenberger verhaͤltnismäßig erwiederte. Warum aber? vielleicht weil uͤberhaupt Fuͤrſten gern dem fremden Gelehrten am höflichſten begegnen — weil ihre Hoͤflichkeit ſie noch nichts koſtet — weil ſie ihn erſt angeln wollen — weil ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0073"n="67"/>ſchen und des Wildbads zu Abach, wie ſchon<lb/>
das haͤßliche Stinken nach faulen Eyern ver-<lb/>ſpreche. Hier wollt’ er das Traktaͤtchen aus der<lb/>
Taſche ziehen, bekam aber ſtatt deſſen den<lb/>
Schwanz des ausgeſtopften Kaͤtzchens von St.<lb/>
Wolfgang in die Hand und wollte nicht gern<lb/>
heraus; er fuhr in die andern Taſchen, ſtieß<lb/>
aber auf den neueſten Hoͤlenbaͤren-Knochen,<lb/>
den er aus der Hoͤle zu ſich geſteckt. „Ei wie<lb/>
boͤſe, ſagt’ er. Alle Taſchen ſind voll, es iſt<lb/>
aber nichts darin, ich meine keine Abhandlung.”<lb/>
Der Fuͤrſt laͤchelte, vergab und erſuchte um<lb/>
das Traktaͤtchen, und nahm von dem unab-<lb/>
haͤngigen beruͤhmten Gelehrten — der ſeinen<lb/>
Buͤckling mehr nur mit dem innern Menſchen<lb/>
machen konnte, obwol nur vor einem van<lb/>
Swieten, Sydenham, Haller, Swift — mit<lb/>
groͤßerer Hoͤflichkeit Abſchied als Katzenberger<lb/>
verhaͤltnismäßig erwiederte. Warum aber?<lb/>
vielleicht weil uͤberhaupt Fuͤrſten gern dem<lb/><hirendition="#g">fremden</hi> Gelehrten am höflichſten begegnen<lb/>— weil ihre Hoͤflichkeit ſie noch nichts koſtet —<lb/>
weil ſie ihn erſt angeln wollen — weil ein<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[67/0073]
ſchen und des Wildbads zu Abach, wie ſchon
das haͤßliche Stinken nach faulen Eyern ver-
ſpreche. Hier wollt’ er das Traktaͤtchen aus der
Taſche ziehen, bekam aber ſtatt deſſen den
Schwanz des ausgeſtopften Kaͤtzchens von St.
Wolfgang in die Hand und wollte nicht gern
heraus; er fuhr in die andern Taſchen, ſtieß
aber auf den neueſten Hoͤlenbaͤren-Knochen,
den er aus der Hoͤle zu ſich geſteckt. „Ei wie
boͤſe, ſagt’ er. Alle Taſchen ſind voll, es iſt
aber nichts darin, ich meine keine Abhandlung.”
Der Fuͤrſt laͤchelte, vergab und erſuchte um
das Traktaͤtchen, und nahm von dem unab-
haͤngigen beruͤhmten Gelehrten — der ſeinen
Buͤckling mehr nur mit dem innern Menſchen
machen konnte, obwol nur vor einem van
Swieten, Sydenham, Haller, Swift — mit
groͤßerer Hoͤflichkeit Abſchied als Katzenberger
verhaͤltnismäßig erwiederte. Warum aber?
vielleicht weil uͤberhaupt Fuͤrſten gern dem
fremden Gelehrten am höflichſten begegnen
— weil ihre Hoͤflichkeit ſie noch nichts koſtet —
weil ſie ihn erſt angeln wollen — weil ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/73>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.