nachweine, und darauf nachziehe? -- Und er war ihr so nahe, und sah ihre letzte Mi- nute! Aber er hatte das Glück verdient, sie sterben zu sehen. Die ganze Frühlingswelt in des Republikaners Herz blühte wieder auf, da er diese Ruhe der Verklärung auf der ju- gendlichen Gestalt im rothen Sterbekleide *), diese auf dem langen Todeswege unverrückte Unerschrockenheit in den stolzen und durchdrin- genden Augen, und wieder diese unter dem ewigen Verhöhnen zärtlichen mitleidigen und feuchten Blicke sah, deren Engelshuld seinem so männlichen Herzen eben so bitter war, als süß. -- Nein, wer ein solches Wesen leben und leiden sah, kann es nicht beweinen, nur nachahmen; das vom Wetterstrahle der Be- geisterung getroffne Herz, duldet nichts Ir- disches mehr an sich; so wie bey den großen Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge- troffne Stelle nicht mehr betreten und über- baut werden konnte. --
*) Das sogenannte Bluthemd der Verurtheilten.
nachweine, und darauf nachziehe? — Und er war ihr ſo nahe, und ſah ihre letzte Mi- nute! Aber er hatte das Gluͤck verdient, ſie ſterben zu ſehen. Die ganze Fruͤhlingswelt in des Republikaners Herz bluͤhte wieder auf, da er dieſe Ruhe der Verklaͤrung auf der ju- gendlichen Geſtalt im rothen Sterbekleide *), dieſe auf dem langen Todeswege unverruͤckte Unerſchrockenheit in den ſtolzen und durchdrin- genden Augen, und wieder dieſe unter dem ewigen Verhöhnen zaͤrtlichen mitleidigen und feuchten Blicke ſah, deren Engelshuld ſeinem ſo männlichen Herzen eben ſo bitter war, als ſuͤß. — Nein, wer ein ſolches Weſen leben und leiden ſah, kann es nicht beweinen, nur nachahmen; das vom Wetterſtrahle der Be- geiſterung getroffne Herz, duldet nichts Ir- diſches mehr an ſich; ſo wie bey den großen Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge- troffne Stelle nicht mehr betreten und uͤber- baut werden konnte. —
*) Das ſogenannte Bluthemd der Verurtheilten.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0264"n="258"/>
nachweine, und darauf nachziehe? — Und<lb/>
er war ihr ſo nahe, und ſah ihre letzte Mi-<lb/>
nute! Aber er hatte das Gluͤck verdient, ſie<lb/>ſterben zu ſehen. Die ganze Fruͤhlingswelt<lb/>
in des Republikaners Herz bluͤhte wieder auf,<lb/>
da er dieſe Ruhe der Verklaͤrung auf der ju-<lb/>
gendlichen Geſtalt im rothen Sterbekleide <noteplace="foot"n="*)">Das ſogenannte Bluthemd der Verurtheilten.</note>,<lb/>
dieſe auf dem langen Todeswege unverruͤckte<lb/>
Unerſchrockenheit in den ſtolzen und durchdrin-<lb/>
genden Augen, und wieder dieſe unter dem<lb/>
ewigen Verhöhnen zaͤrtlichen mitleidigen und<lb/>
feuchten Blicke ſah, deren Engelshuld ſeinem<lb/>ſo männlichen Herzen eben ſo bitter war, als<lb/>ſuͤß. — Nein, wer ein ſolches Weſen leben<lb/>
und leiden ſah, kann es nicht beweinen, nur<lb/>
nachahmen; das vom Wetterſtrahle der Be-<lb/>
geiſterung getroffne Herz, duldet nichts Ir-<lb/>
diſches mehr an ſich; ſo wie bey den großen<lb/>
Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge-<lb/>
troffne Stelle nicht mehr betreten und uͤber-<lb/>
baut werden konnte. —</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[258/0264]
nachweine, und darauf nachziehe? — Und
er war ihr ſo nahe, und ſah ihre letzte Mi-
nute! Aber er hatte das Gluͤck verdient, ſie
ſterben zu ſehen. Die ganze Fruͤhlingswelt
in des Republikaners Herz bluͤhte wieder auf,
da er dieſe Ruhe der Verklaͤrung auf der ju-
gendlichen Geſtalt im rothen Sterbekleide *),
dieſe auf dem langen Todeswege unverruͤckte
Unerſchrockenheit in den ſtolzen und durchdrin-
genden Augen, und wieder dieſe unter dem
ewigen Verhöhnen zaͤrtlichen mitleidigen und
feuchten Blicke ſah, deren Engelshuld ſeinem
ſo männlichen Herzen eben ſo bitter war, als
ſuͤß. — Nein, wer ein ſolches Weſen leben
und leiden ſah, kann es nicht beweinen, nur
nachahmen; das vom Wetterſtrahle der Be-
geiſterung getroffne Herz, duldet nichts Ir-
diſches mehr an ſich; ſo wie bey den großen
Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge-
troffne Stelle nicht mehr betreten und uͤber-
baut werden konnte. —
*) Das ſogenannte Bluthemd der Verurtheilten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/264>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
