Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des Volks. Er, obwohl an Sünden krank
und im Bade, ließ sie vor sich. Sie nannte
ihm frey alle Namen der in Caen und Evreux
begeisterten Girondisten, die gegen die Berg-
partey sich verschworen hätten, d. h. die Na-
men aller ihrer-Lebens und Ewigkeits-Freunde.
Nun in wenig Tagen, versetzte er, werd' ich
sie alle in Paris guillotiniren lassen. -- --
Da nahm plötzlich die Nemesis Cordays Ge-
stalt an, und drehte Marats Schlachtmesser
um gegen sein eignes Herz, und endigte so,
den niedrigen Menschen . . . . . Aber ein
gelindes Gericht von Gott und Menschen er-
gehe über die bisher so unbefleckte Hand, die
ein höherer Geist in ein beschmutztes Blut
eintauchte.

"Dieß Gericht wird ergehen, sagte der
Graf. Rein wie die Wetterwolke schlug und
zückte sie einmal aus ihrem Himmel auf die
kothige Erde, und zog darauf in ihm weiter. --
Aber wie sonderbar wieß mit dem Bade und
mit den letzten blutdürstigen Worten das Schick-
sal dem Racheengel die tödtliche Stelle an!

des Volks. Er, obwohl an Suͤnden krank
und im Bade, ließ ſie vor ſich. Sie nannte
ihm frey alle Namen der in Caen und Evreux
begeiſterten Girondiſten, die gegen die Berg-
partey ſich verſchworen haͤtten, d. h. die Na-
men aller ihrer-Lebens und Ewigkeits-Freunde.
Nun in wenig Tagen, verſetzte er, werd’ ich
ſie alle in Paris guillotiniren laſſen. — —
Da nahm ploͤtzlich die Nemeſis Cordays Ge-
ſtalt an, und drehte Marats Schlachtmeſſer
um gegen ſein eignes Herz, und endigte ſo,
den niedrigen Menſchen . . . . . Aber ein
gelindes Gericht von Gott und Menſchen er-
gehe uͤber die bisher ſo unbefleckte Hand, die
ein hoͤherer Geiſt in ein beſchmutztes Blut
eintauchte.

„Dieß Gericht wird ergehen, ſagte der
Graf. Rein wie die Wetterwolke ſchlug und
zuͤckte ſie einmal aus ihrem Himmel auf die
kothige Erde, und zog darauf in ihm weiter. —
Aber wie ſonderbar wieß mit dem Bade und
mit den letzten blutduͤrſtigen Worten das Schick-
ſal dem Racheengel die toͤdtliche Stelle an!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0252" n="246"/>
des Volks. Er, obwohl an Su&#x0364;nden krank<lb/>
und im Bade, ließ &#x017F;ie vor &#x017F;ich. Sie nannte<lb/>
ihm frey alle Namen der in Caen und Evreux<lb/>
begei&#x017F;terten Girondi&#x017F;ten, die gegen die Berg-<lb/>
partey &#x017F;ich ver&#x017F;chworen ha&#x0364;tten, d. h. die Na-<lb/>
men aller ihrer-Lebens und Ewigkeits-Freunde.<lb/>
Nun in wenig Tagen, ver&#x017F;etzte er, werd&#x2019; ich<lb/>
&#x017F;ie alle in Paris guillotiniren la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Da nahm plo&#x0364;tzlich die Neme&#x017F;is Cordays Ge-<lb/>
&#x017F;talt an, und drehte Marats Schlachtme&#x017F;&#x017F;er<lb/>
um gegen &#x017F;ein eignes Herz, und endigte &#x017F;o,<lb/>
den niedrigen Men&#x017F;chen . . . . . Aber ein<lb/>
gelindes Gericht von Gott und Men&#x017F;chen er-<lb/>
gehe u&#x0364;ber die bisher &#x017F;o unbefleckte Hand, die<lb/>
ein ho&#x0364;herer Gei&#x017F;t in ein be&#x017F;chmutztes Blut<lb/>
eintauchte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dieß Gericht wird ergehen, &#x017F;agte der<lb/>
Graf. Rein wie die Wetterwolke &#x017F;chlug und<lb/>
zu&#x0364;ckte &#x017F;ie einmal aus ihrem Himmel auf die<lb/>
kothige Erde, und zog darauf in ihm weiter. &#x2014;<lb/>
Aber wie &#x017F;onderbar wieß mit dem Bade und<lb/>
mit den letzten blutdu&#x0364;r&#x017F;tigen Worten das Schick-<lb/>
&#x017F;al dem Racheengel die to&#x0364;dtliche Stelle an!<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0252] des Volks. Er, obwohl an Suͤnden krank und im Bade, ließ ſie vor ſich. Sie nannte ihm frey alle Namen der in Caen und Evreux begeiſterten Girondiſten, die gegen die Berg- partey ſich verſchworen haͤtten, d. h. die Na- men aller ihrer-Lebens und Ewigkeits-Freunde. Nun in wenig Tagen, verſetzte er, werd’ ich ſie alle in Paris guillotiniren laſſen. — — Da nahm ploͤtzlich die Nemeſis Cordays Ge- ſtalt an, und drehte Marats Schlachtmeſſer um gegen ſein eignes Herz, und endigte ſo, den niedrigen Menſchen . . . . . Aber ein gelindes Gericht von Gott und Menſchen er- gehe uͤber die bisher ſo unbefleckte Hand, die ein hoͤherer Geiſt in ein beſchmutztes Blut eintauchte. „Dieß Gericht wird ergehen, ſagte der Graf. Rein wie die Wetterwolke ſchlug und zuͤckte ſie einmal aus ihrem Himmel auf die kothige Erde, und zog darauf in ihm weiter. — Aber wie ſonderbar wieß mit dem Bade und mit den letzten blutduͤrſtigen Worten das Schick- ſal dem Racheengel die toͤdtliche Stelle an!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/252
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/252>, abgerufen am 24.11.2024.