Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

götter und bey einer mit Seufzern und Wonnen
überhäuften Brust anzustimmen wissen.

Der Brunnenarzt Strykius, der sich ihm
mit einem versteinerten Anlächeln gegenüberge-
setzt, befiel und befühlte ihn mit mehreren An-
spielungen und Anspülungen seiner Werke; aber
der Hauptmann gab -- bey seiner Unwissen-
heit über den Dichter, und darüber, daß man
ihn dafür hielt -- unglaubliche Queer-Antwor-
ten, ohne zu verstehen und ohne zu berichtigen.
So gewiß hören die meisten Gesellschafter nur
Einen, sich selber; -- so sehr bringt jeder statt
der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles
zu schmecken, was über dieselbe geht, Worte
oder Bissen. Hat sich ein Mann verhört, folg-
lich nachher versprochen, und endlich darauf sich
aufs Unrechte und Rechte besonnen: so blickt er
verwundert herum, und will wissen, wie man
seinen zufälligen Unsinn aufgenommen; er sieht
aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und
er behält dann zornig und eitel den wahren Sinn
bey sich, ohne die fremden Köpfe wieder her zu
stellen in das Integrum des eigenen. Daher

goͤtter und bey einer mit Seufzern und Wonnen
uͤberhaͤuften Bruſt anzuſtimmen wiſſen.

Der Brunnenarzt Strykius, der ſich ihm
mit einem verſteinerten Anlaͤcheln gegenuͤberge-
ſetzt, befiel und befuͤhlte ihn mit mehreren An-
ſpielungen und Anſpuͤlungen ſeiner Werke; aber
der Hauptmann gab — bey ſeiner Unwiſſen-
heit uͤber den Dichter, und daruͤber, daß man
ihn dafuͤr hielt — unglaubliche Queer-Antwor-
ten, ohne zu verſtehen und ohne zu berichtigen.
So gewiß hoͤren die meiſten Geſellſchafter nur
Einen, ſich ſelber; — ſo ſehr bringt jeder ſtatt
der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles
zu ſchmecken, was uͤber dieſelbe geht, Worte
oder Biſſen. Hat ſich ein Mann verhoͤrt, folg-
lich nachher verſprochen, und endlich darauf ſich
aufs Unrechte und Rechte beſonnen: ſo blickt er
verwundert herum, und will wiſſen, wie man
ſeinen zufälligen Unſinn aufgenommen; er ſieht
aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und
er behaͤlt dann zornig und eitel den wahren Sinn
bey ſich, ohne die fremden Koͤpfe wieder her zu
ſtellen in das Integrum des eigenen. Daher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0025" n="19"/>
go&#x0364;tter und bey einer mit Seufzern und Wonnen<lb/>
u&#x0364;berha&#x0364;uften Bru&#x017F;t anzu&#x017F;timmen wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Der Brunnenarzt Strykius, der &#x017F;ich ihm<lb/>
mit einem ver&#x017F;teinerten Anla&#x0364;cheln gegenu&#x0364;berge-<lb/>
&#x017F;etzt, befiel und befu&#x0364;hlte ihn mit mehreren An-<lb/>
&#x017F;pielungen und An&#x017F;pu&#x0364;lungen &#x017F;einer Werke; aber<lb/>
der Hauptmann gab &#x2014; bey &#x017F;einer Unwi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit u&#x0364;ber den Dichter, und daru&#x0364;ber, daß man<lb/>
ihn dafu&#x0364;r hielt &#x2014; unglaubliche Queer-Antwor-<lb/>
ten, ohne zu ver&#x017F;tehen und ohne zu berichtigen.<lb/>
So gewiß ho&#x0364;ren die mei&#x017F;ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chafter nur<lb/>
Einen, &#x017F;ich &#x017F;elber; &#x2014; &#x017F;o &#x017F;ehr bringt jeder &#x017F;tatt<lb/>
der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles<lb/>
zu &#x017F;chmecken, was u&#x0364;ber die&#x017F;elbe geht, Worte<lb/>
oder Bi&#x017F;&#x017F;en. Hat &#x017F;ich ein Mann verho&#x0364;rt, folg-<lb/>
lich nachher ver&#x017F;prochen, und endlich darauf &#x017F;ich<lb/>
aufs Unrechte und Rechte be&#x017F;onnen: &#x017F;o blickt er<lb/>
verwundert herum, und will wi&#x017F;&#x017F;en, wie man<lb/>
&#x017F;einen zufälligen Un&#x017F;inn aufgenommen; er &#x017F;ieht<lb/>
aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und<lb/>
er beha&#x0364;lt dann zornig und eitel den wahren Sinn<lb/>
bey &#x017F;ich, ohne die fremden Ko&#x0364;pfe wieder her zu<lb/>
&#x017F;tellen in das <hi rendition="#aq">Integrum</hi> des eigenen. Daher<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0025] goͤtter und bey einer mit Seufzern und Wonnen uͤberhaͤuften Bruſt anzuſtimmen wiſſen. Der Brunnenarzt Strykius, der ſich ihm mit einem verſteinerten Anlaͤcheln gegenuͤberge- ſetzt, befiel und befuͤhlte ihn mit mehreren An- ſpielungen und Anſpuͤlungen ſeiner Werke; aber der Hauptmann gab — bey ſeiner Unwiſſen- heit uͤber den Dichter, und daruͤber, daß man ihn dafuͤr hielt — unglaubliche Queer-Antwor- ten, ohne zu verſtehen und ohne zu berichtigen. So gewiß hoͤren die meiſten Geſellſchafter nur Einen, ſich ſelber; — ſo ſehr bringt jeder ſtatt der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles zu ſchmecken, was uͤber dieſelbe geht, Worte oder Biſſen. Hat ſich ein Mann verhoͤrt, folg- lich nachher verſprochen, und endlich darauf ſich aufs Unrechte und Rechte beſonnen: ſo blickt er verwundert herum, und will wiſſen, wie man ſeinen zufälligen Unſinn aufgenommen; er ſieht aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und er behaͤlt dann zornig und eitel den wahren Sinn bey ſich, ohne die fremden Koͤpfe wieder her zu ſtellen in das Integrum des eigenen. Daher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/25
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/25>, abgerufen am 27.11.2024.