steinfeger und jedes Geschlecht und Alter seine Gedanken in den Kopf und seinen Namen in den Mund bekommen -- daß oft die erbärmlich- sten Marktflecken, sobald glücklicherweise ein noch elenderes Maraden-Theater von Groschen- galleristen einrückt, sich vor den knarrenden Tri- umphkarren vorspannen, worauf jene den Dich- ter nachführen, so daß, wenn gar der Dichter die Truppe selber dirigirt, er an jedem Orte, wo beyde ankommen, den englischen Wahlkandi- daten gleicht, die auf vielen Wagen (Lord Fard- ley auf 50) die Wahlmänner für den Sitz im Hause der Gemeinen an den Wahlort bringen lassen. -- Noch hundert Vortheile könnt' ich vermittelst der Auslassungsfigur (figura prae- teritionis) anführen, die ich lieber weglasse, solche z. B. daß einen Theaterautor (und oft steht er dabey und hört alles) eine ganze Kor- porazion von Händen gleichsam auf den Hän- den trägt (daheim hat ihn nur ein Mann in seiner Linken, und blättert mit der Rechten ver- drüßlich) -- daß er auswendig gelernt wird, nicht bloß von Spielern, sondern am Ende von
ſteinfeger und jedes Geſchlecht und Alter ſeine Gedanken in den Kopf und ſeinen Namen in den Mund bekommen — daß oft die erbaͤrmlich- ſten Marktflecken, ſobald gluͤcklicherweiſe ein noch elenderes Maraden-Theater von Groſchen- galleriſten einruͤckt, ſich vor den knarrenden Tri- umphkarren vorſpannen, worauf jene den Dich- ter nachfuͤhren, ſo daß, wenn gar der Dichter die Truppe ſelber dirigirt, er an jedem Orte, wo beyde ankommen, den engliſchen Wahlkandi- daten gleicht, die auf vielen Wagen (Lord Fard- ley auf 50) die Wahlmaͤnner fuͤr den Sitz im Hauſe der Gemeinen an den Wahlort bringen laſſen. — Noch hundert Vortheile koͤnnt’ ich vermittelſt der Auslaſſungsfigur (figura prae- teritionis) anfuͤhren, die ich lieber weglaſſe, ſolche z. B. daß einen Theaterautor (und oft ſteht er dabey und hoͤrt alles) eine ganze Kor- porazion von Haͤnden gleichſam auf den Haͤn- den traͤgt (daheim hat ihn nur ein Mann in ſeiner Linken, und blaͤttert mit der Rechten ver- druͤßlich) — daß er auswendig gelernt wird, nicht bloß von Spielern, ſondern am Ende von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0014"n="8"/>ſteinfeger und jedes Geſchlecht und Alter ſeine<lb/>
Gedanken in den Kopf und ſeinen Namen in<lb/>
den Mund bekommen — daß oft die erbaͤrmlich-<lb/>ſten Marktflecken, ſobald gluͤcklicherweiſe ein<lb/>
noch elenderes Maraden-Theater von Groſchen-<lb/>
galleriſten einruͤckt, ſich vor den knarrenden Tri-<lb/>
umphkarren vorſpannen, worauf jene den Dich-<lb/>
ter nachfuͤhren, ſo daß, wenn gar der Dichter<lb/>
die Truppe ſelber dirigirt, er an jedem Orte,<lb/>
wo beyde ankommen, den engliſchen Wahlkandi-<lb/>
daten gleicht, die auf vielen Wagen (Lord Fard-<lb/>
ley auf 50) die Wahlmaͤnner fuͤr den Sitz im<lb/>
Hauſe der Gemeinen an den Wahlort bringen<lb/>
laſſen. — Noch hundert Vortheile koͤnnt’ ich<lb/>
vermittelſt der Auslaſſungsfigur (<hirendition="#aq">figura prae-<lb/>
teritionis</hi>) anfuͤhren, die ich lieber weglaſſe,<lb/>ſolche z. B. daß einen Theaterautor (und oft<lb/>ſteht er dabey und hoͤrt alles) eine ganze Kor-<lb/>
porazion von Haͤnden gleichſam auf den Haͤn-<lb/>
den traͤgt (daheim hat ihn nur ein Mann in<lb/>ſeiner Linken, und blaͤttert mit der Rechten ver-<lb/>
druͤßlich) — daß er auswendig gelernt wird,<lb/>
nicht bloß von Spielern, ſondern am Ende von<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[8/0014]
ſteinfeger und jedes Geſchlecht und Alter ſeine
Gedanken in den Kopf und ſeinen Namen in
den Mund bekommen — daß oft die erbaͤrmlich-
ſten Marktflecken, ſobald gluͤcklicherweiſe ein
noch elenderes Maraden-Theater von Groſchen-
galleriſten einruͤckt, ſich vor den knarrenden Tri-
umphkarren vorſpannen, worauf jene den Dich-
ter nachfuͤhren, ſo daß, wenn gar der Dichter
die Truppe ſelber dirigirt, er an jedem Orte,
wo beyde ankommen, den engliſchen Wahlkandi-
daten gleicht, die auf vielen Wagen (Lord Fard-
ley auf 50) die Wahlmaͤnner fuͤr den Sitz im
Hauſe der Gemeinen an den Wahlort bringen
laſſen. — Noch hundert Vortheile koͤnnt’ ich
vermittelſt der Auslaſſungsfigur (figura prae-
teritionis) anfuͤhren, die ich lieber weglaſſe,
ſolche z. B. daß einen Theaterautor (und oft
ſteht er dabey und hoͤrt alles) eine ganze Kor-
porazion von Haͤnden gleichſam auf den Haͤn-
den traͤgt (daheim hat ihn nur ein Mann in
ſeiner Linken, und blaͤttert mit der Rechten ver-
druͤßlich) — daß er auswendig gelernt wird,
nicht bloß von Spielern, ſondern am Ende von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/14>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.