Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tet -- was damals Adoriren geheißen --; doch
sey einem Manne, der plötzlich aus dem stren-
gen mathematisch-anatomischen Heerlager ins
Kindergärtchen des Verliebens hinein gemußt,
damals zu Muthe gewesen, wie einem Lachse,
der im Lenze aus seinem Salz-Ozean in süße
Flüsse schwimmen muß, um zu leichen. Noch
dazu wäre zu seiner Zeit eine bessere Zeit gewe-
sen -- damals habe man aus der brennenden
Pfeife der Liebe polizeymäßig wie ohne Pfeifen-
deckel geraucht. -- Man habe von der sogenann-
ten Liebe nirgends in Kutschen und Kellern ge-
sprochen, sondern von Haushalten, von Sich-
Einrichten, und Ansetzen. So gesteh' er z. B.
seiner Seits, daß er aus Scham nicht gewagt,
seine Werbung bey seiner durch Maikäfer ent-
führten Braut anders einzukleiden, als in die
wahrhaftige Wendung: nächstens gedenke er sich
als Geburtshelfer zu setzen in Pira, wisse aber
leider, daß junge Männer selten gerufen wür-
den, und schwache Praxis hätten, so lange sie
unverehlicht wären." -- "Freilich, setzte er hinzu,
war ich damals hölzern in der Liebe, und erst

tet — was damals Adoriren geheißen —; doch
ſey einem Manne, der ploͤtzlich aus dem ſtren-
gen mathematiſch-anatomiſchen Heerlager ins
Kindergaͤrtchen des Verliebens hinein gemußt,
damals zu Muthe geweſen, wie einem Lachſe,
der im Lenze aus ſeinem Salz-Ozean in ſuͤße
Fluͤſſe ſchwimmen muß, um zu leichen. Noch
dazu wäre zu ſeiner Zeit eine beſſere Zeit gewe-
ſen — damals habe man aus der brennenden
Pfeife der Liebe polizeymaͤßig wie ohne Pfeifen-
deckel geraucht. — Man habe von der ſogenann-
ten Liebe nirgends in Kutſchen und Kellern ge-
ſprochen, ſondern von Haushalten, von Sich-
Einrichten, und Anſetzen. So geſteh’ er z. B.
ſeiner Seits, daß er aus Scham nicht gewagt,
ſeine Werbung bey ſeiner durch Maikaͤfer ent-
fuͤhrten Braut anders einzukleiden, als in die
wahrhaftige Wendung: naͤchſtens gedenke er ſich
als Geburtshelfer zu ſetzen in Pira, wiſſe aber
leider, daß junge Maͤnner ſelten gerufen wuͤr-
den, und ſchwache Praxis haͤtten, ſo lange ſie
unverehlicht waͤren.” — „Freilich, ſetzte er hinzu,
war ich damals hoͤlzern in der Liebe, und erſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0079" n="61"/>
tet &#x2014; was damals Adoriren geheißen &#x2014;; doch<lb/>
&#x017F;ey einem Manne, der plo&#x0364;tzlich aus dem &#x017F;tren-<lb/>
gen mathemati&#x017F;ch-anatomi&#x017F;chen Heerlager ins<lb/>
Kinderga&#x0364;rtchen des Verliebens hinein gemußt,<lb/>
damals zu Muthe gewe&#x017F;en, wie einem Lach&#x017F;e,<lb/>
der im Lenze aus &#x017F;einem Salz-Ozean in &#x017F;u&#x0364;ße<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chwimmen muß, um zu leichen. Noch<lb/>
dazu wäre zu &#x017F;einer Zeit eine be&#x017F;&#x017F;ere Zeit gewe-<lb/>
&#x017F;en &#x2014; damals habe man aus der brennenden<lb/>
Pfeife der Liebe polizeyma&#x0364;ßig wie ohne Pfeifen-<lb/>
deckel geraucht. &#x2014; Man habe von der &#x017F;ogenann-<lb/>
ten Liebe nirgends in Kut&#x017F;chen und Kellern ge-<lb/>
&#x017F;prochen, &#x017F;ondern von Haushalten, von Sich-<lb/>
Einrichten, und An&#x017F;etzen. So ge&#x017F;teh&#x2019; er z. B.<lb/>
&#x017F;einer Seits, daß er aus Scham nicht gewagt,<lb/>
&#x017F;eine Werbung bey &#x017F;einer durch Maika&#x0364;fer ent-<lb/>
fu&#x0364;hrten Braut anders einzukleiden, als in die<lb/>
wahrhaftige Wendung: na&#x0364;ch&#x017F;tens gedenke er &#x017F;ich<lb/>
als Geburtshelfer zu &#x017F;etzen in Pira, wi&#x017F;&#x017F;e aber<lb/>
leider, daß junge Ma&#x0364;nner &#x017F;elten gerufen wu&#x0364;r-<lb/>
den, und &#x017F;chwache Praxis ha&#x0364;tten, &#x017F;o lange &#x017F;ie<lb/>
unverehlicht wa&#x0364;ren.&#x201D; &#x2014; &#x201E;Freilich, &#x017F;etzte er hinzu,<lb/>
war ich damals ho&#x0364;lzern in der Liebe, und er&#x017F;t<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0079] tet — was damals Adoriren geheißen —; doch ſey einem Manne, der ploͤtzlich aus dem ſtren- gen mathematiſch-anatomiſchen Heerlager ins Kindergaͤrtchen des Verliebens hinein gemußt, damals zu Muthe geweſen, wie einem Lachſe, der im Lenze aus ſeinem Salz-Ozean in ſuͤße Fluͤſſe ſchwimmen muß, um zu leichen. Noch dazu wäre zu ſeiner Zeit eine beſſere Zeit gewe- ſen — damals habe man aus der brennenden Pfeife der Liebe polizeymaͤßig wie ohne Pfeifen- deckel geraucht. — Man habe von der ſogenann- ten Liebe nirgends in Kutſchen und Kellern ge- ſprochen, ſondern von Haushalten, von Sich- Einrichten, und Anſetzen. So geſteh’ er z. B. ſeiner Seits, daß er aus Scham nicht gewagt, ſeine Werbung bey ſeiner durch Maikaͤfer ent- fuͤhrten Braut anders einzukleiden, als in die wahrhaftige Wendung: naͤchſtens gedenke er ſich als Geburtshelfer zu ſetzen in Pira, wiſſe aber leider, daß junge Maͤnner ſelten gerufen wuͤr- den, und ſchwache Praxis haͤtten, ſo lange ſie unverehlicht waͤren.” — „Freilich, ſetzte er hinzu, war ich damals hoͤlzern in der Liebe, und erſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/79
Zitationshilfe:	Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/79>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.