Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

taire, Diderot und D'Alembert gleich that, in-
dem er wie sie, Noten in die Werke machte
mit Namensunterschrift; -- die künftige Ent-
zückung darüber konnte er sich leicht denken.

Während Theoda zwischen dem Dichter und
der Freundin hin und her träumte: kam auf
einmal der Mann der letztern, der arme Mehl-
horn matt herein, der nicht den Muth gehabt,
seinen künftigen Gevatter um einen Kutschen-
sitz anzusprechen. Der Zoller war zwar kein
Mann von glänzendem Verstande -- er traute
seiner Frau einen größern zu -- und seine Aus-
gaben der Langenweile überstiegen weit seine
Einnahme derselben; aber wer Langmuth im
Ertragen, Dienstfertigkeit und ein anspruchlo-
ses redliches Leben liebte, der sah in sein im-
mer freudiges und freundliches Gesicht, und
fand dieß alles mit Lust darin. Theoda lief auf
ihn entzückt zu, und fragte selbstvergessen, wie
es ihrer Freundin ergangen, als wäre er später
abgereiset. Er verzehrte ein dünnes Mittags-
mahl, wozu er die Hälfte mitgebracht: "man
muß wahrhaftig -- sagt' er sehr wahr -- sich

taire, Diderot und D’Alembert gleich that, in-
dem er wie ſie, Noten in die Werke machte
mit Namensunterſchrift; — die kuͤnftige Ent-
zuͤckung daruͤber konnte er ſich leicht denken.

Waͤhrend Theoda zwiſchen dem Dichter und
der Freundin hin und her träumte: kam auf
einmal der Mann der letztern, der arme Mehl-
horn matt herein, der nicht den Muth gehabt,
ſeinen kuͤnftigen Gevatter um einen Kutſchen-
ſitz anzuſprechen. Der Zoller war zwar kein
Mann von glaͤnzendem Verſtande — er traute
ſeiner Frau einen groͤßern zu — und ſeine Aus-
gaben der Langenweile uͤberſtiegen weit ſeine
Einnahme derſelben; aber wer Langmuth im
Ertragen, Dienſtfertigkeit und ein anſpruchlo-
ſes redliches Leben liebte, der ſah in ſein im-
mer freudiges und freundliches Geſicht, und
fand dieß alles mit Luſt darin. Theoda lief auf
ihn entzuͤckt zu, und fragte ſelbſtvergeſſen, wie
es ihrer Freundin ergangen, als waͤre er ſpaͤter
abgereiſet. Er verzehrte ein duͤnnes Mittags-
mahl, wozu er die Hälfte mitgebracht: „man
muß wahrhaftig — ſagt’ er ſehr wahr — ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0065" n="47"/>
taire, Diderot und D&#x2019;Alembert gleich that, in-<lb/>
dem er wie &#x017F;ie, Noten in die Werke machte<lb/>
mit Namensunter&#x017F;chrift; &#x2014; die ku&#x0364;nftige Ent-<lb/>
zu&#x0364;ckung daru&#x0364;ber konnte er &#x017F;ich leicht denken.</p><lb/>
            <p>Wa&#x0364;hrend Theoda zwi&#x017F;chen dem Dichter und<lb/>
der Freundin hin und her träumte: kam auf<lb/>
einmal der Mann der letztern, der arme Mehl-<lb/>
horn matt herein, der nicht den Muth gehabt,<lb/>
&#x017F;einen ku&#x0364;nftigen Gevatter um einen Kut&#x017F;chen-<lb/>
&#x017F;itz anzu&#x017F;prechen. Der Zoller war zwar kein<lb/>
Mann von gla&#x0364;nzendem Ver&#x017F;tande &#x2014; er traute<lb/>
&#x017F;einer Frau einen gro&#x0364;ßern zu &#x2014; und &#x017F;eine Aus-<lb/>
gaben der Langenweile u&#x0364;ber&#x017F;tiegen weit &#x017F;eine<lb/>
Einnahme der&#x017F;elben; aber wer Langmuth im<lb/>
Ertragen, Dien&#x017F;tfertigkeit und ein an&#x017F;pruchlo-<lb/>
&#x017F;es redliches Leben liebte, der &#x017F;ah in &#x017F;ein im-<lb/>
mer freudiges und freundliches Ge&#x017F;icht, und<lb/>
fand dieß alles mit Lu&#x017F;t darin. Theoda lief auf<lb/>
ihn entzu&#x0364;ckt zu, und fragte &#x017F;elb&#x017F;tverge&#x017F;&#x017F;en, wie<lb/>
es ihrer Freundin ergangen, als wa&#x0364;re er &#x017F;pa&#x0364;ter<lb/>
abgerei&#x017F;et. Er verzehrte ein du&#x0364;nnes Mittags-<lb/>
mahl, wozu er die Hälfte mitgebracht: &#x201E;man<lb/>
muß wahrhaftig &#x2014; &#x017F;agt&#x2019; er &#x017F;ehr wahr &#x2014; &#x017F;ich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0065] taire, Diderot und D’Alembert gleich that, in- dem er wie ſie, Noten in die Werke machte mit Namensunterſchrift; — die kuͤnftige Ent- zuͤckung daruͤber konnte er ſich leicht denken. Waͤhrend Theoda zwiſchen dem Dichter und der Freundin hin und her träumte: kam auf einmal der Mann der letztern, der arme Mehl- horn matt herein, der nicht den Muth gehabt, ſeinen kuͤnftigen Gevatter um einen Kutſchen- ſitz anzuſprechen. Der Zoller war zwar kein Mann von glaͤnzendem Verſtande — er traute ſeiner Frau einen groͤßern zu — und ſeine Aus- gaben der Langenweile uͤberſtiegen weit ſeine Einnahme derſelben; aber wer Langmuth im Ertragen, Dienſtfertigkeit und ein anſpruchlo- ſes redliches Leben liebte, der ſah in ſein im- mer freudiges und freundliches Geſicht, und fand dieß alles mit Luſt darin. Theoda lief auf ihn entzuͤckt zu, und fragte ſelbſtvergeſſen, wie es ihrer Freundin ergangen, als waͤre er ſpaͤter abgereiſet. Er verzehrte ein duͤnnes Mittags- mahl, wozu er die Hälfte mitgebracht: „man muß wahrhaftig — ſagt’ er ſehr wahr — ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/65
Zitationshilfe:	Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/65>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.