den Augen der Vernunft ist das Pflaster ein Pfefferkuchen, wie ein anderer im Herzogthume mir ein noch geistigerer."
"Ich gestehe -- versetzte der sich leicht ekelnde Dichter schnell, um nur dem bösen Bilde zu ent- springen -- daß mich Ihr Bedienter mit seinem langen Schlepp-Rocke fast komisch interessirt. Wie ich ihm nachsah, schien er mir ordentlich auf Knien zu gehen, wie ein Sieger zum Tempel des Jupiter capitolinus oder aus der Erde zu wachsen."
Freundlich antwortete Katzenberger: "Ich habe es gern, wenn meine Leute mir oder an- dern lächerlich vorkommen, weil man doch etwas hat alsdann. Mein Flex trägt nun von Geburt an glücklicherweise kurze Dachs-Beine, und auch diese sogar äußerst zirkumflektiert, daß wenn sein Rock lang genug ist, sein Steiß und sein Weg, ohne daß er nur sitzt, halb beysammen bleiben. Diesen komischen Schein seiner Trauer- schleppe nutz' ich ökonomisch. Ich habe nämlich einen und denselben längsten Lakeienrock, den jeder tragen muß, Goliath wie David. Diese
den Augen der Vernunft iſt das Pflaſter ein Pfefferkuchen, wie ein anderer im Herzogthume mir ein noch geiſtigerer.”
„Ich geſtehe — verſetzte der ſich leicht ekelnde Dichter ſchnell, um nur dem boͤſen Bilde zu ent- ſpringen — daß mich Ihr Bedienter mit ſeinem langen Schlepp-Rocke faſt komiſch intereſſirt. Wie ich ihm nachſah, ſchien er mir ordentlich auf Knien zu gehen, wie ein Sieger zum Tempel des Jupiter capitolinus oder aus der Erde zu wachſen.”
Freundlich antwortete Katzenberger: „Ich habe es gern, wenn meine Leute mir oder an- dern laͤcherlich vorkommen, weil man doch etwas hat alsdann. Mein Flex traͤgt nun von Geburt an gluͤcklicherweiſe kurze Dachs-Beine, und auch dieſe ſogar aͤußerſt zirkumflektiert, daß wenn ſein Rock lang genug iſt, ſein Steiß und ſein Weg, ohne daß er nur ſitzt, halb beyſammen bleiben. Dieſen komiſchen Schein ſeiner Trauer- ſchleppe nutz’ ich oͤkonomiſch. Ich habe nämlich einen und denſelben laͤngſten Lakeienrock, den jeder tragen muß, Goliath wie David. Dieſe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0048"n="30"/>
den Augen der Vernunft iſt das Pflaſter ein<lb/>
Pfefferkuchen, wie ein anderer im Herzogthume<lb/>
mir ein noch geiſtigerer.”</p><lb/><p>„Ich geſtehe — verſetzte der ſich leicht ekelnde<lb/>
Dichter ſchnell, um nur dem boͤſen Bilde zu ent-<lb/>ſpringen — daß mich Ihr Bedienter mit ſeinem<lb/>
langen Schlepp-Rocke faſt komiſch intereſſirt.<lb/>
Wie ich ihm nachſah, ſchien er mir ordentlich auf<lb/>
Knien zu gehen, wie ein Sieger zum Tempel<lb/>
des <hirendition="#aq">Jupiter capitolinus</hi> oder aus der Erde zu<lb/>
wachſen.”</p><lb/><p>Freundlich antwortete Katzenberger: „Ich<lb/>
habe es gern, wenn meine Leute mir oder an-<lb/>
dern laͤcherlich vorkommen, weil man doch etwas<lb/>
hat alsdann. Mein Flex traͤgt nun von Geburt<lb/>
an gluͤcklicherweiſe kurze Dachs-Beine, und<lb/>
auch dieſe ſogar aͤußerſt zirkumflektiert, daß wenn<lb/>ſein Rock lang genug iſt, ſein Steiß und ſein<lb/>
Weg, ohne daß er nur ſitzt, halb beyſammen<lb/>
bleiben. Dieſen komiſchen Schein ſeiner Trauer-<lb/>ſchleppe nutz’ ich oͤkonomiſch. Ich habe nämlich<lb/>
einen und denſelben laͤngſten Lakeienrock, den<lb/>
jeder tragen muß, Goliath wie David. Dieſe<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[30/0048]
den Augen der Vernunft iſt das Pflaſter ein
Pfefferkuchen, wie ein anderer im Herzogthume
mir ein noch geiſtigerer.”
„Ich geſtehe — verſetzte der ſich leicht ekelnde
Dichter ſchnell, um nur dem boͤſen Bilde zu ent-
ſpringen — daß mich Ihr Bedienter mit ſeinem
langen Schlepp-Rocke faſt komiſch intereſſirt.
Wie ich ihm nachſah, ſchien er mir ordentlich auf
Knien zu gehen, wie ein Sieger zum Tempel
des Jupiter capitolinus oder aus der Erde zu
wachſen.”
Freundlich antwortete Katzenberger: „Ich
habe es gern, wenn meine Leute mir oder an-
dern laͤcherlich vorkommen, weil man doch etwas
hat alsdann. Mein Flex traͤgt nun von Geburt
an gluͤcklicherweiſe kurze Dachs-Beine, und
auch dieſe ſogar aͤußerſt zirkumflektiert, daß wenn
ſein Rock lang genug iſt, ſein Steiß und ſein
Weg, ohne daß er nur ſitzt, halb beyſammen
bleiben. Dieſen komiſchen Schein ſeiner Trauer-
ſchleppe nutz’ ich oͤkonomiſch. Ich habe nämlich
einen und denſelben laͤngſten Lakeienrock, den
jeder tragen muß, Goliath wie David. Dieſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/48>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.