der Anbeterin, wie ein homerischer Gott, in der anonymen Wolke zu erscheinen; und sobald er vollends in der vorletzten Station im Piraner Wochenblatte die Anzeige des Doktors gelesen: so war er noch mehr entschieden; dazu nämlich, daß sein Bedienter reiten, und sein Wagen heim- lich nachkommen sollte.
In diesen weniger geld- als kontribuzirens- reichen Zeiten, mag es vielleicht Nießen empfeh- len, wenn ich drucken lasse, daß er Geld hatte, und darnach nichts fragte, und daß er für seinen vermünzten Kopf ein Herz suchte, das auf kei- nem Silber steht.
Mit dem ersten Blick hatte er den ganzen Doktor ausgegründet, der mit schlauen grauen Blitz-Augen vor ihn trat, den Säbelschnäbler streichelnd; er legte -- nach einer kurzen Anzeige seiner Person und seines Gesuchs -- ein Röll- chen Gold auf den Nähtisch mit dem Schwure: "nur unter dieser Bedingung aller Auslagen nehm' er das Glück an, einem der größten Zergliederer gegenüber zu seyn." -- "Fiat! Es gefällt mir ganz, daß Sie rückwärts fahren, ohne
der Anbeterin, wie ein homeriſcher Gott, in der anonymen Wolke zu erſcheinen; und ſobald er vollends in der vorletzten Station im Piraner Wochenblatte die Anzeige des Doktors geleſen: ſo war er noch mehr entſchieden; dazu naͤmlich, daß ſein Bedienter reiten, und ſein Wagen heim- lich nachkommen ſollte.
In dieſen weniger geld- als kontribuzirens- reichen Zeiten, mag es vielleicht Nießen empfeh- len, wenn ich drucken laſſe, daß er Geld hatte, und darnach nichts fragte, und daß er fuͤr ſeinen vermuͤnzten Kopf ein Herz ſuchte, das auf kei- nem Silber ſteht.
Mit dem erſten Blick hatte er den ganzen Doktor ausgegründet, der mit ſchlauen grauen Blitz-Augen vor ihn trat, den Saͤbelſchnaͤbler ſtreichelnd; er legte — nach einer kurzen Anzeige ſeiner Perſon und ſeines Geſuchs — ein Roͤll- chen Gold auf den Naͤhtiſch mit dem Schwure: „nur unter dieſer Bedingung aller Auslagen nehm’ er das Gluͤck an, einem der größten Zergliederer gegenuͤber zu ſeyn.” — „Fiat! Es gefaͤllt mir ganz, daß Sie ruͤckwärts fahren, ohne
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0040"n="22"/>
der Anbeterin, wie ein homeriſcher Gott, in der<lb/>
anonymen Wolke zu erſcheinen; und ſobald er<lb/>
vollends in der vorletzten Station im Piraner<lb/>
Wochenblatte die Anzeige des Doktors geleſen:<lb/>ſo war er noch mehr entſchieden; dazu naͤmlich,<lb/>
daß ſein Bedienter reiten, und ſein Wagen heim-<lb/>
lich nachkommen ſollte.</p><lb/><p>In dieſen weniger geld- als kontribuzirens-<lb/>
reichen Zeiten, mag es vielleicht Nießen empfeh-<lb/>
len, wenn ich drucken laſſe, daß er Geld hatte,<lb/>
und darnach nichts fragte, und daß er fuͤr ſeinen<lb/>
vermuͤnzten Kopf ein Herz ſuchte, das auf kei-<lb/>
nem Silber ſteht.</p><lb/><p>Mit dem erſten Blick hatte er den ganzen<lb/>
Doktor ausgegründet, der mit ſchlauen grauen<lb/>
Blitz-Augen vor ihn trat, den Saͤbelſchnaͤbler<lb/>ſtreichelnd; er legte — nach einer kurzen Anzeige<lb/>ſeiner Perſon und ſeines Geſuchs — ein Roͤll-<lb/>
chen Gold auf den Naͤhtiſch mit dem Schwure:<lb/>„nur unter dieſer Bedingung aller Auslagen nehm’<lb/>
er das Gluͤck an, einem der größten Zergliederer<lb/><hirendition="#g">gegenuͤber</hi> zu ſeyn.”—„<hirendition="#aq">Fiat</hi>! Es gefaͤllt<lb/>
mir ganz, daß Sie <hirendition="#g">ruͤckwärts</hi> fahren, ohne<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[22/0040]
der Anbeterin, wie ein homeriſcher Gott, in der
anonymen Wolke zu erſcheinen; und ſobald er
vollends in der vorletzten Station im Piraner
Wochenblatte die Anzeige des Doktors geleſen:
ſo war er noch mehr entſchieden; dazu naͤmlich,
daß ſein Bedienter reiten, und ſein Wagen heim-
lich nachkommen ſollte.
In dieſen weniger geld- als kontribuzirens-
reichen Zeiten, mag es vielleicht Nießen empfeh-
len, wenn ich drucken laſſe, daß er Geld hatte,
und darnach nichts fragte, und daß er fuͤr ſeinen
vermuͤnzten Kopf ein Herz ſuchte, das auf kei-
nem Silber ſteht.
Mit dem erſten Blick hatte er den ganzen
Doktor ausgegründet, der mit ſchlauen grauen
Blitz-Augen vor ihn trat, den Saͤbelſchnaͤbler
ſtreichelnd; er legte — nach einer kurzen Anzeige
ſeiner Perſon und ſeines Geſuchs — ein Roͤll-
chen Gold auf den Naͤhtiſch mit dem Schwure:
„nur unter dieſer Bedingung aller Auslagen nehm’
er das Gluͤck an, einem der größten Zergliederer
gegenuͤber zu ſeyn.” — „Fiat! Es gefaͤllt
mir ganz, daß Sie ruͤckwärts fahren, ohne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/40>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.