gut wußte, wie sehr ein großer Mann labe -- und sah daher zuweilen den Namen-Registrator des Thors stark ins Gesicht, wenn er gesagt: Theudobach, um zu merken, ob der Tropf jetzt außer sich komme, oder nicht. -- Ja er konnte zuletzt in Hotels voll Gäste schwer auf einem ge- wissen einsitzigen Orte sitzen, ohne zu bedenken, welches Eden vielleicht mancher mit ihm zugleich im Gasthofe übernachtenden Seele, die noch ju- gendlich die Autor-Achtung übertreibt, zuzuwen- den wäre, wenn sie sich darauf setzte, und er- führe, wer früher da gethront. "O, so gern will ich jeden Winkel heiligen zum gelobten Lande für Seelen, die etwas aus meiner machen -- und mit jedem Stiefelabsatze auf dem schlimmsten Wege wie ein Heiliger, verehrte Fußtapfen aus- prägen auf meiner Lebensbahn, sobald ich nur weis, daß ich Freude errege."
Sobald Nieß Theodas Brief erhalten -- wo- rinn die zufällige Hochzeit der Namen Theoda und Theudobach ihn auf beyden Fußsohlen kit- zelte -- so nahm er ohne Weiteres mit einer Hand voll Extrapostgeld den Umweg über Pira, um
gut wußte, wie ſehr ein großer Mann labe — und ſah daher zuweilen den Namen-Regiſtrator des Thors ſtark ins Geſicht, wenn er geſagt: Theudobach, um zu merken, ob der Tropf jetzt außer ſich komme, oder nicht. — Ja er konnte zuletzt in Hotels voll Gaͤſte ſchwer auf einem ge- wiſſen einſitzigen Orte ſitzen, ohne zu bedenken, welches Eden vielleicht mancher mit ihm zugleich im Gaſthofe uͤbernachtenden Seele, die noch ju- gendlich die Autor-Achtung uͤbertreibt, zuzuwen- den waͤre, wenn ſie ſich darauf ſetzte, und er- fuͤhre, wer fruͤher da gethront. „O, ſo gern will ich jeden Winkel heiligen zum gelobten Lande fuͤr Seelen, die etwas aus meiner machen — und mit jedem Stiefelabſatze auf dem ſchlimmſten Wege wie ein Heiliger, verehrte Fußtapfen aus- praͤgen auf meiner Lebensbahn, ſobald ich nur weis, daß ich Freude errege.”
Sobald Nieß Theodas Brief erhalten — wo- rinn die zufaͤllige Hochzeit der Namen Theoda und Theudobach ihn auf beyden Fußſohlen kit- zelte — ſo nahm er ohne Weiteres mit einer Hand voll Extrapoſtgeld den Umweg uͤber Pira, um
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0039"n="21"/>
gut wußte, wie ſehr ein großer Mann labe —<lb/>
und ſah daher zuweilen den Namen-Regiſtrator<lb/>
des Thors ſtark ins Geſicht, wenn er geſagt:<lb/>
Theudobach, um zu merken, ob der Tropf jetzt<lb/>
außer ſich komme, oder nicht. — Ja er konnte<lb/>
zuletzt in Hotels voll Gaͤſte ſchwer auf einem ge-<lb/>
wiſſen einſitzigen Orte ſitzen, ohne zu bedenken,<lb/>
welches Eden vielleicht mancher mit ihm zugleich<lb/>
im Gaſthofe uͤbernachtenden Seele, die noch ju-<lb/>
gendlich die Autor-Achtung uͤbertreibt, zuzuwen-<lb/>
den waͤre, wenn ſie ſich darauf ſetzte, und er-<lb/>
fuͤhre, wer fruͤher da gethront. „O, ſo gern<lb/>
will ich jeden Winkel heiligen zum gelobten Lande<lb/>
fuͤr Seelen, die etwas aus meiner machen —<lb/>
und mit jedem Stiefelabſatze auf dem ſchlimmſten<lb/>
Wege wie ein Heiliger, verehrte Fußtapfen aus-<lb/>
praͤgen auf meiner Lebensbahn, ſobald ich nur<lb/>
weis, daß ich Freude errege.”</p><lb/><p>Sobald Nieß Theodas Brief erhalten — wo-<lb/>
rinn die zufaͤllige Hochzeit der Namen Theoda<lb/>
und Theudobach ihn auf beyden Fußſohlen kit-<lb/>
zelte —ſo nahm er ohne Weiteres mit einer Hand<lb/>
voll Extrapoſtgeld den Umweg uͤber <hirendition="#g">Pira</hi>, um<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[21/0039]
gut wußte, wie ſehr ein großer Mann labe —
und ſah daher zuweilen den Namen-Regiſtrator
des Thors ſtark ins Geſicht, wenn er geſagt:
Theudobach, um zu merken, ob der Tropf jetzt
außer ſich komme, oder nicht. — Ja er konnte
zuletzt in Hotels voll Gaͤſte ſchwer auf einem ge-
wiſſen einſitzigen Orte ſitzen, ohne zu bedenken,
welches Eden vielleicht mancher mit ihm zugleich
im Gaſthofe uͤbernachtenden Seele, die noch ju-
gendlich die Autor-Achtung uͤbertreibt, zuzuwen-
den waͤre, wenn ſie ſich darauf ſetzte, und er-
fuͤhre, wer fruͤher da gethront. „O, ſo gern
will ich jeden Winkel heiligen zum gelobten Lande
fuͤr Seelen, die etwas aus meiner machen —
und mit jedem Stiefelabſatze auf dem ſchlimmſten
Wege wie ein Heiliger, verehrte Fußtapfen aus-
praͤgen auf meiner Lebensbahn, ſobald ich nur
weis, daß ich Freude errege.”
Sobald Nieß Theodas Brief erhalten — wo-
rinn die zufaͤllige Hochzeit der Namen Theoda
und Theudobach ihn auf beyden Fußſohlen kit-
zelte — ſo nahm er ohne Weiteres mit einer Hand
voll Extrapoſtgeld den Umweg uͤber Pira, um
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/39>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.