als Thränen: gut, sagt ich, ich weinte ja schon vorhin, eh' sie kam, und noch viel länger.
"Es ist schon Ewigkeit, sagten einige, denn die Körper gehorchen dem Sehnen; die Rau- pen auf Blumen fliegen als Schmetterlinge auf, wenn wirs denken -- der dicke Schlaf kommt, sogleich wird er ein durchsichtiger Traum -- wir blicken ins dunkle Grab, und schlagen es durch mit dem Augenfunken und unten sieht aus dem zweyten Himmel ein mildes Sonnengesicht her- auf." -- "Nein, es ist erst Zeit, sagten die andern, seht nach dem Zifferblatt." -- Auf einer weißen hohen Gesetztafel flogen noch die wimmelnden Kugelschatten umlaufender Welten durcheinander.
Nur die Töne allein konnten wir nicht ver- ändern', denn sie sind selber Seelen, sagten wir. Sie waren schon auf der alten tiefen Erde bey uns gewesen, und waren uns nachgegangen durch die Sonne, durch den Sirius und den unendlichen Sternen-Weg, sie waren die En- gel Gottes, die uns von seinen Himmelshöhen
Erster Theil. 17
als Thraͤnen: gut, ſagt ich, ich weinte ja ſchon vorhin, eh’ ſie kam, und noch viel laͤnger.
„Es iſt ſchon Ewigkeit, ſagten einige, denn die Körper gehorchen dem Sehnen; die Rau- pen auf Blumen fliegen als Schmetterlinge auf, wenn wirs denken — der dicke Schlaf kommt, ſogleich wird er ein durchſichtiger Traum — wir blicken ins dunkle Grab, und ſchlagen es durch mit dem Augenfunken und unten ſieht aus dem zweyten Himmel ein mildes Sonnengeſicht her- auf.” — „Nein, es iſt erſt Zeit, ſagten die andern, ſeht nach dem Zifferblatt.” — Auf einer weißen hohen Geſetztafel flogen noch die wimmelnden Kugelſchatten umlaufender Welten durcheinander.
Nur die Toͤne allein konnten wir nicht ver- ändern’, denn ſie ſind ſelber Seelen, ſagten wir. Sie waren ſchon auf der alten tiefen Erde bey uns geweſen, und waren uns nachgegangen durch die Sonne, durch den Sirius und den unendlichen Sternen-Weg, ſie waren die En- gel Gottes, die uns von ſeinen Himmelshoͤhen
Erſter Theil. 17
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0275"n="257"/>
als Thraͤnen: gut, ſagt ich, ich weinte ja ſchon<lb/>
vorhin, eh’ſie kam, und noch viel laͤnger.</p><lb/><p>„Es iſt ſchon Ewigkeit, ſagten einige, denn<lb/>
die Körper gehorchen dem Sehnen; die Rau-<lb/>
pen auf Blumen fliegen als Schmetterlinge auf,<lb/>
wenn wirs denken — der dicke Schlaf kommt,<lb/>ſogleich wird er ein durchſichtiger Traum — wir<lb/>
blicken ins dunkle Grab, und ſchlagen es durch<lb/>
mit dem Augenfunken und unten ſieht aus dem<lb/>
zweyten Himmel ein mildes Sonnengeſicht her-<lb/>
auf.”—„Nein, es iſt <hirendition="#g">erſt Zeit</hi>, ſagten<lb/>
die andern, ſeht nach dem Zifferblatt.”— Auf<lb/>
einer weißen hohen Geſetztafel flogen noch die<lb/>
wimmelnden Kugelſchatten umlaufender Welten<lb/>
durcheinander.</p><lb/><p>Nur die Toͤne allein konnten wir nicht ver-<lb/>
ändern’, denn ſie ſind ſelber Seelen, ſagten wir.<lb/>
Sie waren ſchon auf der alten tiefen Erde bey<lb/>
uns geweſen, und waren uns nachgegangen<lb/>
durch die Sonne, durch den Sirius und den<lb/>
unendlichen Sternen-Weg, ſie waren die En-<lb/>
gel Gottes, die uns von ſeinen Himmelshoͤhen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Erſter Theil. 17</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[257/0275]
als Thraͤnen: gut, ſagt ich, ich weinte ja ſchon
vorhin, eh’ ſie kam, und noch viel laͤnger.
„Es iſt ſchon Ewigkeit, ſagten einige, denn
die Körper gehorchen dem Sehnen; die Rau-
pen auf Blumen fliegen als Schmetterlinge auf,
wenn wirs denken — der dicke Schlaf kommt,
ſogleich wird er ein durchſichtiger Traum — wir
blicken ins dunkle Grab, und ſchlagen es durch
mit dem Augenfunken und unten ſieht aus dem
zweyten Himmel ein mildes Sonnengeſicht her-
auf.” — „Nein, es iſt erſt Zeit, ſagten
die andern, ſeht nach dem Zifferblatt.” — Auf
einer weißen hohen Geſetztafel flogen noch die
wimmelnden Kugelſchatten umlaufender Welten
durcheinander.
Nur die Toͤne allein konnten wir nicht ver-
ändern’, denn ſie ſind ſelber Seelen, ſagten wir.
Sie waren ſchon auf der alten tiefen Erde bey
uns geweſen, und waren uns nachgegangen
durch die Sonne, durch den Sirius und den
unendlichen Sternen-Weg, ſie waren die En-
gel Gottes, die uns von ſeinen Himmelshoͤhen
Erſter Theil. 17
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/275>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
