sein Glück zu machen. Unschätzbar ist hier un- ser Schatz von Sonnetten, an denen wie an Raupen-Puppen nichts sich lebendig regt, als das Hintertheil, der Reim; man weiß es nur noch nicht genug, wie sicher das Reim-Glocken- spiel uns in einen kürzern Schlaf einläute, als der längste ist. -- Ich würde hiezu auch aus- wendig gelernte Abendsegen vorschlagen, da sich durch sie wahrscheinlich sonst Tausende eingewiegt, wenn ich nicht besorgte, daß sie ungewohnten Betern durch den Reitz der Neuheit mehr Scha- den und Wachen brächten als Nutzen.
4) Ein gutes Mittel einzuschlafen nicht so- wohl als wieder einzuschlafen ist, falls man aus einem Traum erwacht, sich in diesen mit den schläfrigen Augen, indem man ihm unaufhörlich nachschauet, wieder einzusenken; bald wird die Welle eines neuen Traumes wieder anfallen, und dich in ihr Meer fortspühlen und eintauchen. Der Traum sucht den Traum. Im großen Schatten der Nacht spielt jeder Schatten mit uns Sterblichen, und hält uns für seines Gleichen.
ſein Gluͤck zu machen. Unſchaͤtzbar iſt hier un- ſer Schatz von Sonnetten, an denen wie an Raupen-Puppen nichts ſich lebendig regt, als das Hintertheil, der Reim; man weiß es nur noch nicht genug, wie ſicher das Reim-Glocken- ſpiel uns in einen kuͤrzern Schlaf einlaͤute, als der laͤngſte iſt. — Ich wuͤrde hiezu auch aus- wendig gelernte Abendſegen vorſchlagen, da ſich durch ſie wahrſcheinlich ſonſt Tauſende eingewiegt, wenn ich nicht beſorgte, daß ſie ungewohnten Betern durch den Reitz der Neuheit mehr Scha- den und Wachen braͤchten als Nutzen.
4) Ein gutes Mittel einzuſchlafen nicht ſo- wohl als wieder einzuſchlafen iſt, falls man aus einem Traum erwacht, ſich in dieſen mit den ſchlaͤfrigen Augen, indem man ihm unaufhoͤrlich nachſchauet, wieder einzuſenken; bald wird die Welle eines neuen Traumes wieder anfallen, und dich in ihr Meer fortſpuͤhlen und eintauchen. Der Traum ſucht den Traum. Im großen Schatten der Nacht ſpielt jeder Schatten mit uns Sterblichen, und haͤlt uns fuͤr ſeines Gleichen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0246"n="228"/>ſein Gluͤck zu machen. Unſchaͤtzbar iſt hier un-<lb/>ſer Schatz von Sonnetten, an denen wie an<lb/>
Raupen-Puppen nichts ſich lebendig regt, als<lb/>
das Hintertheil, der Reim; man weiß es nur<lb/>
noch nicht genug, wie ſicher das Reim-Glocken-<lb/>ſpiel uns in einen kuͤrzern Schlaf einlaͤute, als<lb/>
der laͤngſte iſt. — Ich wuͤrde hiezu auch aus-<lb/>
wendig gelernte Abendſegen vorſchlagen, da ſich<lb/>
durch ſie wahrſcheinlich ſonſt Tauſende eingewiegt,<lb/>
wenn ich nicht beſorgte, daß ſie ungewohnten<lb/>
Betern durch den Reitz der Neuheit mehr Scha-<lb/>
den und Wachen braͤchten als Nutzen.</p><lb/><p>4) Ein gutes Mittel einzuſchlafen nicht ſo-<lb/>
wohl als wieder einzuſchlafen iſt, falls man aus<lb/>
einem Traum erwacht, ſich in dieſen mit den<lb/>ſchlaͤfrigen Augen, indem man ihm unaufhoͤrlich<lb/>
nachſchauet, wieder einzuſenken; bald wird die<lb/>
Welle eines neuen Traumes wieder anfallen,<lb/>
und dich in ihr Meer fortſpuͤhlen und eintauchen.<lb/>
Der Traum ſucht den Traum. Im großen<lb/>
Schatten der Nacht ſpielt jeder Schatten mit<lb/>
uns Sterblichen, und haͤlt uns fuͤr ſeines<lb/>
Gleichen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[228/0246]
ſein Gluͤck zu machen. Unſchaͤtzbar iſt hier un-
ſer Schatz von Sonnetten, an denen wie an
Raupen-Puppen nichts ſich lebendig regt, als
das Hintertheil, der Reim; man weiß es nur
noch nicht genug, wie ſicher das Reim-Glocken-
ſpiel uns in einen kuͤrzern Schlaf einlaͤute, als
der laͤngſte iſt. — Ich wuͤrde hiezu auch aus-
wendig gelernte Abendſegen vorſchlagen, da ſich
durch ſie wahrſcheinlich ſonſt Tauſende eingewiegt,
wenn ich nicht beſorgte, daß ſie ungewohnten
Betern durch den Reitz der Neuheit mehr Scha-
den und Wachen braͤchten als Nutzen.
4) Ein gutes Mittel einzuſchlafen nicht ſo-
wohl als wieder einzuſchlafen iſt, falls man aus
einem Traum erwacht, ſich in dieſen mit den
ſchlaͤfrigen Augen, indem man ihm unaufhoͤrlich
nachſchauet, wieder einzuſenken; bald wird die
Welle eines neuen Traumes wieder anfallen,
und dich in ihr Meer fortſpuͤhlen und eintauchen.
Der Traum ſucht den Traum. Im großen
Schatten der Nacht ſpielt jeder Schatten mit
uns Sterblichen, und haͤlt uns fuͤr ſeines
Gleichen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/246>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.