die Welt, da er mit ihr nichts säugte, dabey weniger verlor, als er selber. -- Das Subjekt hielt im Nachtrabe den Stößel in die Lüfte auf- gehoben und drohte nach Vermögen. -- --
Aber jetzt ersah der Pharmazeutikus den langen amerikanischen Giftpfeil nakt vorstechend, und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund zurück. "Um Gottes Willen, Leute, rief der Doktor, rettet euch -- springt insgesammt zurück -- auf wen ich diesen Giftpfeil zu werfe, der fällt auf der Stelle todt nieder, eh' er nur mei- nen Steiß erblickt."
Da der Mensch stets neue Waffen und Ge- fahren mehr scheut als die gefährlichsten be- kannten: so ging die ganze pharmazeutische Fecht- schule rückwärts; und der Doktor ohnehin, bis er auf diese Weise mit seinem Hasen, und dem zielenden Wurfspieß und seinem Rücken an den Fußtritt seines Wagen gelangte. Darauf fiel zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne aus. -- Der Apotheker begleitete den Siegs- wagen wie einen römischen mit Schimpfworten, der Provisor schleuderte präparirte Gläser voll
die Welt, da er mit ihr nichts ſaͤugte, dabey weniger verlor, als er ſelber. — Das Subjekt hielt im Nachtrabe den Stoͤßel in die Luͤfte auf- gehoben und drohte nach Vermoͤgen. — —
Aber jetzt erſah der Pharmazeutikus den langen amerikaniſchen Giftpfeil nakt vorſtechend, und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund zuruͤck. „Um Gottes Willen, Leute, rief der Doktor, rettet euch — ſpringt insgeſammt zuruͤck — auf wen ich dieſen Giftpfeil zu werfe, der faͤllt auf der Stelle todt nieder, eh’ er nur mei- nen Steiß erblickt.“
Da der Menſch ſtets neue Waffen und Ge- fahren mehr ſcheut als die gefaͤhrlichſten be- kannten: ſo ging die ganze pharmazeutiſche Fecht- ſchule ruͤckwaͤrts; und der Doktor ohnehin, bis er auf dieſe Weiſe mit ſeinem Haſen, und dem zielenden Wurfſpieß und ſeinem Ruͤcken an den Fußtritt ſeines Wagen gelangte. Darauf fiel zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne aus. — Der Apotheker begleitete den Siegs- wagen wie einen roͤmiſchen mit Schimpfworten, der Proviſor ſchleuderte praͤparirte Glaͤſer voll
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0114"n="96"/>
die Welt, da er mit ihr nichts ſaͤugte, dabey<lb/>
weniger verlor, als er ſelber. — Das Subjekt<lb/>
hielt im Nachtrabe den Stoͤßel in die Luͤfte auf-<lb/>
gehoben und drohte nach Vermoͤgen. ——</p><lb/><p>Aber jetzt erſah der Pharmazeutikus den<lb/>
langen amerikaniſchen Giftpfeil nakt vorſtechend,<lb/>
und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund<lb/>
zuruͤck. „Um Gottes Willen, Leute, rief der<lb/>
Doktor, rettet euch —ſpringt insgeſammt zuruͤck<lb/>— auf wen ich dieſen Giftpfeil zu werfe, der<lb/>
faͤllt auf der Stelle todt nieder, eh’ er nur mei-<lb/>
nen Steiß erblickt.“</p><lb/><p>Da der Menſch ſtets <hirendition="#g">neue</hi> Waffen und Ge-<lb/>
fahren mehr ſcheut als die <hirendition="#g">gefaͤhrlichſten</hi> be-<lb/>
kannten: ſo ging die ganze pharmazeutiſche Fecht-<lb/>ſchule ruͤckwaͤrts; und der Doktor ohnehin, bis<lb/>
er auf dieſe Weiſe mit ſeinem Haſen, und dem<lb/>
zielenden Wurfſpieß und ſeinem Ruͤcken an den<lb/>
Fußtritt ſeines Wagen gelangte. Darauf fiel<lb/>
zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne<lb/>
aus. — Der Apotheker begleitete den Siegs-<lb/>
wagen wie einen roͤmiſchen mit Schimpfworten,<lb/>
der Proviſor ſchleuderte praͤparirte Glaͤſer voll<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[96/0114]
die Welt, da er mit ihr nichts ſaͤugte, dabey
weniger verlor, als er ſelber. — Das Subjekt
hielt im Nachtrabe den Stoͤßel in die Luͤfte auf-
gehoben und drohte nach Vermoͤgen. — —
Aber jetzt erſah der Pharmazeutikus den
langen amerikaniſchen Giftpfeil nakt vorſtechend,
und wollte hinter den Subjekts-Hintergrund
zuruͤck. „Um Gottes Willen, Leute, rief der
Doktor, rettet euch — ſpringt insgeſammt zuruͤck
— auf wen ich dieſen Giftpfeil zu werfe, der
faͤllt auf der Stelle todt nieder, eh’ er nur mei-
nen Steiß erblickt.“
Da der Menſch ſtets neue Waffen und Ge-
fahren mehr ſcheut als die gefaͤhrlichſten be-
kannten: ſo ging die ganze pharmazeutiſche Fecht-
ſchule ruͤckwaͤrts; und der Doktor ohnehin, bis
er auf dieſe Weiſe mit ſeinem Haſen, und dem
zielenden Wurfſpieß und ſeinem Ruͤcken an den
Fußtritt ſeines Wagen gelangte. Darauf fiel
zwar die erhitzte Apotheke wieder von Ferne
aus. — Der Apotheker begleitete den Siegs-
wagen wie einen roͤmiſchen mit Schimpfworten,
der Proviſor ſchleuderte praͤparirte Glaͤſer voll
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/114>, abgerufen am 21.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.