Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hände, die von hinten durch das Rückenfenster sich
hereingearbeitet hatten eine Bienenkappe über mei¬
nen Kopf, schnallten sie hurtig um den Hals mit ei¬
nem Vorlegschloß, verschränkten und verdeckten
meine Augen, und mich selber ergriffen, hielten und
banden zehn bis zwölf andere Hände. Das Schlimste
bei so etwas ist, daß man denkt, man wird todt¬
geschlagen und von seinen Juwelenkäftgen entblöst:
nun kann man aber einen Antor, der sein Buch noch
nicht hinaus gemacht hat, nicht ärgerlicher und ver¬
drießlicher machen, als wenn man ihn erschlägt.
Kein Mensch will in einem Plane sterben; und doch
trägt jeder zu jeder Stunde des Tages zugleich auf¬
knospende, grüne, halb reife und ganz reife Plane.
Ich suchte also mein Leben mit einer Tapferkeit zu
verfechten -- weil mir um's 45te Kapitel und dessen
Kunstrichter zu thun war --, daß ich -- ich kann es
sagen -- vier bis fünf Prinzenräuber leicht über¬
meistert hätte, wär' es nicht ein halb Dutzend ge¬
wesen. Ich streckte das Gewehr, behauptete aber
das Schlachtfeld, nämlich das Kutsch-Kissen und
merkte überhaupt, daß man den Berghauptmann
nicht sowol todt machen wollen als blind. Es
wurde noch abentheuerlicher -- mein eigner Kerl
wurde nicht vom Throne seines Bocks gestürzt --
mein Wagen blieb auf dem Wege nach Flachsenfin¬
gen -- zwei Herren setzten sich zu mir hinein, die

Haͤnde, die von hinten durch das Ruͤckenfenſter ſich
hereingearbeitet hatten eine Bienenkappe uͤber mei¬
nen Kopf, ſchnallten ſie hurtig um den Hals mit ei¬
nem Vorlegſchloß, verſchraͤnkten und verdeckten
meine Augen, und mich ſelber ergriffen, hielten und
banden zehn bis zwoͤlf andere Haͤnde. Das Schlimſte
bei ſo etwas iſt, daß man denkt, man wird todt¬
geſchlagen und von ſeinen Juwelenkaͤftgen entbloͤſt:
nun kann man aber einen Antor, der ſein Buch noch
nicht hinaus gemacht hat, nicht aͤrgerlicher und ver¬
drießlicher machen, als wenn man ihn erſchlaͤgt.
Kein Menſch will in einem Plane ſterben; und doch
traͤgt jeder zu jeder Stunde des Tages zugleich auf¬
knospende, gruͤne, halb reife und ganz reife Plane.
Ich ſuchte alſo mein Leben mit einer Tapferkeit zu
verfechten — weil mir um's 45te Kapitel und deſſen
Kunſtrichter zu thun war —, daß ich — ich kann es
ſagen — vier bis fuͤnf Prinzenraͤuber leicht uͤber¬
meiſtert haͤtte, waͤr' es nicht ein halb Dutzend ge¬
weſen. Ich ſtreckte das Gewehr, behauptete aber
das Schlachtfeld, naͤmlich das Kutſch-Kiſſen und
merkte uͤberhaupt, daß man den Berghauptmann
nicht ſowol todt machen wollen als blind. Es
wurde noch abentheuerlicher — mein eigner Kerl
wurde nicht vom Throne ſeines Bocks geſtuͤrzt —
mein Wagen blieb auf dem Wege nach Flachſenfin¬
gen — zwei Herren ſetzten ſich zu mir hinein, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0432" n="422"/>
Ha&#x0364;nde, die von hinten durch das Ru&#x0364;ckenfen&#x017F;ter &#x017F;ich<lb/>
hereingearbeitet hatten eine Bienenkappe u&#x0364;ber mei¬<lb/>
nen Kopf, &#x017F;chnallten &#x017F;ie hurtig um den Hals mit ei¬<lb/>
nem Vorleg&#x017F;chloß, ver&#x017F;chra&#x0364;nkten und verdeckten<lb/>
meine Augen, und mich &#x017F;elber ergriffen, hielten und<lb/>
banden zehn bis zwo&#x0364;lf andere Ha&#x0364;nde. Das Schlim&#x017F;te<lb/>
bei &#x017F;o etwas i&#x017F;t, daß man denkt, man wird todt¬<lb/>
ge&#x017F;chlagen und von &#x017F;einen Juwelenka&#x0364;ftgen entblo&#x0364;&#x017F;t:<lb/>
nun kann man aber einen Antor, der &#x017F;ein Buch noch<lb/>
nicht hinaus gemacht hat, nicht a&#x0364;rgerlicher und ver¬<lb/>
drießlicher machen, als wenn man ihn er&#x017F;chla&#x0364;gt.<lb/>
Kein Men&#x017F;ch will in einem Plane &#x017F;terben; und doch<lb/>
tra&#x0364;gt jeder zu jeder Stunde des Tages zugleich auf¬<lb/>
knospende, gru&#x0364;ne, halb reife und ganz reife Plane.<lb/>
Ich &#x017F;uchte al&#x017F;o mein Leben mit einer Tapferkeit zu<lb/>
verfechten &#x2014; weil mir um's 45te Kapitel und de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kun&#x017F;trichter zu thun war &#x2014;, daß ich &#x2014; ich kann es<lb/>
&#x017F;agen &#x2014; vier bis fu&#x0364;nf Prinzenra&#x0364;uber leicht u&#x0364;ber¬<lb/>
mei&#x017F;tert ha&#x0364;tte, wa&#x0364;r' es nicht ein halb Dutzend ge¬<lb/>
we&#x017F;en. Ich &#x017F;treckte das Gewehr, behauptete aber<lb/>
das Schlachtfeld, na&#x0364;mlich das Kut&#x017F;ch-Ki&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
merkte u&#x0364;berhaupt, daß man den Berghauptmann<lb/>
nicht &#x017F;owol todt machen wollen als blind. Es<lb/>
wurde noch abentheuerlicher &#x2014; mein eigner Kerl<lb/>
wurde nicht vom Throne &#x017F;eines Bocks ge&#x017F;tu&#x0364;rzt &#x2014;<lb/>
mein Wagen blieb auf dem Wege nach Flach&#x017F;enfin¬<lb/>
gen &#x2014; zwei Herren &#x017F;etzten &#x017F;ich zu mir hinein, die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[422/0432] Haͤnde, die von hinten durch das Ruͤckenfenſter ſich hereingearbeitet hatten eine Bienenkappe uͤber mei¬ nen Kopf, ſchnallten ſie hurtig um den Hals mit ei¬ nem Vorlegſchloß, verſchraͤnkten und verdeckten meine Augen, und mich ſelber ergriffen, hielten und banden zehn bis zwoͤlf andere Haͤnde. Das Schlimſte bei ſo etwas iſt, daß man denkt, man wird todt¬ geſchlagen und von ſeinen Juwelenkaͤftgen entbloͤſt: nun kann man aber einen Antor, der ſein Buch noch nicht hinaus gemacht hat, nicht aͤrgerlicher und ver¬ drießlicher machen, als wenn man ihn erſchlaͤgt. Kein Menſch will in einem Plane ſterben; und doch traͤgt jeder zu jeder Stunde des Tages zugleich auf¬ knospende, gruͤne, halb reife und ganz reife Plane. Ich ſuchte alſo mein Leben mit einer Tapferkeit zu verfechten — weil mir um's 45te Kapitel und deſſen Kunſtrichter zu thun war —, daß ich — ich kann es ſagen — vier bis fuͤnf Prinzenraͤuber leicht uͤber¬ meiſtert haͤtte, waͤr' es nicht ein halb Dutzend ge¬ weſen. Ich ſtreckte das Gewehr, behauptete aber das Schlachtfeld, naͤmlich das Kutſch-Kiſſen und merkte uͤberhaupt, daß man den Berghauptmann nicht ſowol todt machen wollen als blind. Es wurde noch abentheuerlicher — mein eigner Kerl wurde nicht vom Throne ſeines Bocks geſtuͤrzt — mein Wagen blieb auf dem Wege nach Flachſenfin¬ gen — zwei Herren ſetzten ſich zu mir hinein, die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/432
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/432>, abgerufen am 22.11.2024.