Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den ersten Brief an sie, den ich Morgen Abends ge¬
wiß mit der Post erhalten werde vom Hunde. --

Ich glaube, ich hab' es gar noch nicht gesagt,
daß Agathe ihm den Hut auslieferte und daß sie
ihn -- es ist gegen das Ende des Aprils -- auf
den 4ten Mai zum Geburtstag des Vaters einlud.
Viktor dachte an den melancholischen 4ten Mai vom
Jahre 92 und wurde noch sehnsüchtiger nach der
entrissenen Freundin.

Eh' ich das Kapitel schließe, will ich nur den
jüngern Klotilden, den Vice-Klotilden, Kebs-
Klotilden und den Anti-Klotilden, die mich und
meine Kapitel auf dem Schoße haben, das noch sa¬
gen: seid kalt! Ihr könnt die weibliche Tugend-Kälte
gar nicht zu weit treiben, ihr müßtet ihr denn gar
keine Gränzen stecken. -- -- Ich will euretwegen
diese Lehre in weise Sprüche und witzige Sentenzen
kleiden, damit sie besser auf Fächer und in Stamm¬
bücher geht.

Die Liebe muß wie der Aurikelsaame auf Schnee
gesäet werden, beide wärmen sich durch das Eis
schon durch und gehen dann desto frischer auf --
Ihr müsset euch nie zu einem Geschenke machen,
sondern zu einem Frauenzimmerdank der Ritter --
Ihr erhaltet und verdient gerade so viel Achtung,
als ihr fodert, und ihr könnt ihr mögt legirt seyn
wie ihr wollt, euren Münzstempel oder Prägstock

Hesperus. III. Th. C

den erſten Brief an ſie, den ich Morgen Abends ge¬
wiß mit der Poſt erhalten werde vom Hunde. —

Ich glaube, ich hab' es gar noch nicht geſagt,
daß Agathe ihm den Hut auslieferte und daß ſie
ihn — es iſt gegen das Ende des Aprils — auf
den 4ten Mai zum Geburtstag des Vaters einlud.
Viktor dachte an den melancholiſchen 4ten Mai vom
Jahre 92 und wurde noch ſehnſuͤchtiger nach der
entriſſenen Freundin.

Eh' ich das Kapitel ſchließe, will ich nur den
juͤngern Klotilden, den Vice–Klotilden, Kebs–
Klotilden und den Anti-Klotilden, die mich und
meine Kapitel auf dem Schoße haben, das noch ſa¬
gen: ſeid kalt! Ihr koͤnnt die weibliche Tugend–Kaͤlte
gar nicht zu weit treiben, ihr muͤßtet ihr denn gar
keine Graͤnzen ſtecken. — — Ich will euretwegen
dieſe Lehre in weiſe Spruͤche und witzige Sentenzen
kleiden, damit ſie beſſer auf Faͤcher und in Stamm¬
buͤcher geht.

Die Liebe muß wie der Aurikelſaame auf Schnee
geſaͤet werden, beide waͤrmen ſich durch das Eis
ſchon durch und gehen dann deſto friſcher auf —
Ihr muͤſſet euch nie zu einem Geſchenke machen,
ſondern zu einem Frauenzimmerdank der Ritter —
Ihr erhaltet und verdient gerade ſo viel Achtung,
als ihr fodert, und ihr koͤnnt ihr moͤgt legirt ſeyn
wie ihr wollt, euren Muͤnzſtempel oder Praͤgſtock

Heſperus. III. Th. C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="33"/>
den er&#x017F;ten Brief an &#x017F;ie, den ich Morgen Abends ge¬<lb/>
wiß mit der Po&#x017F;t erhalten werde vom Hunde. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich glaube, ich hab' es gar noch nicht ge&#x017F;agt,<lb/>
daß Agathe ihm den Hut auslieferte und daß &#x017F;ie<lb/>
ihn &#x2014; es i&#x017F;t gegen das Ende des Aprils &#x2014; auf<lb/>
den 4ten Mai zum Geburtstag des Vaters einlud.<lb/>
Viktor dachte an den melancholi&#x017F;chen 4ten Mai vom<lb/>
Jahre <hi rendition="#aq">92</hi> und wurde noch &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtiger nach der<lb/>
entri&#x017F;&#x017F;enen Freundin.</p><lb/>
          <p>Eh' ich das Kapitel &#x017F;chließe, will ich nur den<lb/>
ju&#x0364;ngern Klotilden, den Vice&#x2013;Klotilden, Kebs&#x2013;<lb/>
Klotilden und den Anti-Klotilden, die mich und<lb/>
meine Kapitel auf dem Schoße haben, das noch &#x017F;a¬<lb/>
gen: &#x017F;eid kalt! Ihr ko&#x0364;nnt die weibliche Tugend&#x2013;Ka&#x0364;lte<lb/>
gar nicht zu weit treiben, ihr mu&#x0364;ßtet ihr denn gar<lb/>
keine Gra&#x0364;nzen &#x017F;tecken. &#x2014; &#x2014; Ich will euretwegen<lb/>
die&#x017F;e Lehre in wei&#x017F;e Spru&#x0364;che und witzige Sentenzen<lb/>
kleiden, damit &#x017F;ie be&#x017F;&#x017F;er auf Fa&#x0364;cher und in Stamm¬<lb/>
bu&#x0364;cher geht.</p><lb/>
          <p>Die Liebe muß wie der Aurikel&#x017F;aame auf Schnee<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;et werden, beide wa&#x0364;rmen &#x017F;ich durch das Eis<lb/>
&#x017F;chon durch und gehen dann de&#x017F;to fri&#x017F;cher auf &#x2014;<lb/>
Ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et euch nie zu einem Ge&#x017F;chenke machen,<lb/>
&#x017F;ondern zu einem Frauenzimmerdank der Ritter &#x2014;<lb/>
Ihr erhaltet und verdient gerade &#x017F;o viel Achtung,<lb/>
als ihr fodert, und ihr ko&#x0364;nnt ihr mo&#x0364;gt <hi rendition="#g">legirt</hi> &#x017F;eyn<lb/>
wie ihr wollt, euren Mu&#x0364;nz&#x017F;tempel oder Pra&#x0364;g&#x017F;tock<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">III</hi>. Th. C<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0043] den erſten Brief an ſie, den ich Morgen Abends ge¬ wiß mit der Poſt erhalten werde vom Hunde. — Ich glaube, ich hab' es gar noch nicht geſagt, daß Agathe ihm den Hut auslieferte und daß ſie ihn — es iſt gegen das Ende des Aprils — auf den 4ten Mai zum Geburtstag des Vaters einlud. Viktor dachte an den melancholiſchen 4ten Mai vom Jahre 92 und wurde noch ſehnſuͤchtiger nach der entriſſenen Freundin. Eh' ich das Kapitel ſchließe, will ich nur den juͤngern Klotilden, den Vice–Klotilden, Kebs– Klotilden und den Anti-Klotilden, die mich und meine Kapitel auf dem Schoße haben, das noch ſa¬ gen: ſeid kalt! Ihr koͤnnt die weibliche Tugend–Kaͤlte gar nicht zu weit treiben, ihr muͤßtet ihr denn gar keine Graͤnzen ſtecken. — — Ich will euretwegen dieſe Lehre in weiſe Spruͤche und witzige Sentenzen kleiden, damit ſie beſſer auf Faͤcher und in Stamm¬ buͤcher geht. Die Liebe muß wie der Aurikelſaame auf Schnee geſaͤet werden, beide waͤrmen ſich durch das Eis ſchon durch und gehen dann deſto friſcher auf — Ihr muͤſſet euch nie zu einem Geſchenke machen, ſondern zu einem Frauenzimmerdank der Ritter — Ihr erhaltet und verdient gerade ſo viel Achtung, als ihr fodert, und ihr koͤnnt ihr moͤgt legirt ſeyn wie ihr wollt, euren Muͤnzſtempel oder Praͤgſtock Heſperus. III. Th. C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/43
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/43>, abgerufen am 21.11.2024.