Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

scher Fortschreitung klangen dir Minuten im Silber¬
tone vorüber und verfingen und hielten sich in dem
ausschlagenden Rosendickigt der Abendröthe auf --
Der laue flatternde Aether des Frühlings sog an
den Blüten sich voll Düfte und trug sie wie Honig
in die Brust des Menschen -- Und als die Pulse
voller schlugen, spielten stumme kühlende Blitze um
die Nebel des Horizonts und der Mond zog Lebens¬
luft *) aus den Blättern, um auf ihr den abgezognen
Geist ihrer Kelche gesünder zuzuführen. --

Viktor und der Engländer und Emanuel und
Klotilde nebst einigen von ihren Freundinnen standen
unten wie gebende Götter der Freude neben den Kin¬
dern und wurden durch den Genuß der fremden La¬
bung trunken. Unser Freund hatte eine zu heilige
Liebe, um sie (zumal so vielen Fremden und dem
Engländer) zu zeigen und legte dem unbändigen tan¬
zenden Herzen Zügel an. In der edeln Liebe ist das
Opfer -- und wäre sie es selber -- so angenehm wie
der Genuß; aber noch leichter wird es neben einem
Emanuel, der -- das ist das schimmernde Ordens¬
kreuz der höhern Menschen -- gerade in der Freude
seine Augen zu dem höhern Leben aufhebt und zur

*) Im Mondschein sondern die Pflanzen Feuer- oder Lebens¬
luft ab.

ſcher Fortſchreitung klangen dir Minuten im Silber¬
tone voruͤber und verfingen und hielten ſich in dem
ausſchlagenden Roſendickigt der Abendroͤthe auf —
Der laue flatternde Aether des Fruͤhlings ſog an
den Bluͤten ſich voll Duͤfte und trug ſie wie Honig
in die Bruſt des Menſchen — Und als die Pulſe
voller ſchlugen, ſpielten ſtumme kuͤhlende Blitze um
die Nebel des Horizonts und der Mond zog Lebens¬
luft *) aus den Blaͤttern, um auf ihr den abgezognen
Geiſt ihrer Kelche geſuͤnder zuzufuͤhren. —

Viktor und der Englaͤnder und Emanuel und
Klotilde nebſt einigen von ihren Freundinnen ſtanden
unten wie gebende Goͤtter der Freude neben den Kin¬
dern und wurden durch den Genuß der fremden La¬
bung trunken. Unſer Freund hatte eine zu heilige
Liebe, um ſie (zumal ſo vielen Fremden und dem
Englaͤnder) zu zeigen und legte dem unbaͤndigen tan¬
zenden Herzen Zuͤgel an. In der edeln Liebe iſt das
Opfer — und waͤre ſie es ſelber — ſo angenehm wie
der Genuß; aber noch leichter wird es neben einem
Emanuel, der — das iſt das ſchimmernde Ordens¬
kreuz der hoͤhern Menſchen — gerade in der Freude
ſeine Augen zu dem hoͤhern Leben aufhebt und zur

*) Im Mondſchein ſondern die Pflanzen Feuer- oder Lebens¬
luft ab.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="183"/>
&#x017F;cher Fort&#x017F;chreitung klangen dir Minuten im Silber¬<lb/>
tone voru&#x0364;ber und verfingen und hielten &#x017F;ich in dem<lb/>
aus&#x017F;chlagenden Ro&#x017F;endickigt der Abendro&#x0364;the auf &#x2014;<lb/>
Der laue flatternde Aether des Fru&#x0364;hlings &#x017F;og an<lb/>
den Blu&#x0364;ten &#x017F;ich voll Du&#x0364;fte und trug &#x017F;ie wie Honig<lb/>
in die Bru&#x017F;t des Men&#x017F;chen &#x2014; Und als die Pul&#x017F;e<lb/>
voller &#x017F;chlugen, &#x017F;pielten &#x017F;tumme ku&#x0364;hlende Blitze um<lb/>
die Nebel des Horizonts und der Mond zog Lebens¬<lb/>
luft <note place="foot" n="*)">Im Mond&#x017F;chein &#x017F;ondern die Pflanzen Feuer- oder Lebens¬<lb/>
luft ab.</note> aus den Bla&#x0364;ttern, um auf ihr den abgezognen<lb/>
Gei&#x017F;t ihrer Kelche ge&#x017F;u&#x0364;nder zuzufu&#x0364;hren. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Viktor und der Engla&#x0364;nder und Emanuel und<lb/>
Klotilde neb&#x017F;t einigen von ihren Freundinnen &#x017F;tanden<lb/>
unten wie gebende Go&#x0364;tter der Freude neben den Kin¬<lb/>
dern und wurden durch den Genuß der fremden La¬<lb/>
bung trunken. Un&#x017F;er Freund hatte eine zu heilige<lb/>
Liebe, um &#x017F;ie (zumal &#x017F;o vielen Fremden und dem<lb/>
Engla&#x0364;nder) zu zeigen und legte dem unba&#x0364;ndigen tan¬<lb/>
zenden Herzen Zu&#x0364;gel an. In der edeln Liebe i&#x017F;t das<lb/>
Opfer &#x2014; und wa&#x0364;re &#x017F;ie es &#x017F;elber &#x2014; &#x017F;o angenehm wie<lb/>
der Genuß; aber noch leichter wird es neben einem<lb/>
Emanuel, der &#x2014; das i&#x017F;t das &#x017F;chimmernde Ordens¬<lb/>
kreuz der ho&#x0364;hern Men&#x017F;chen &#x2014; gerade in der Freude<lb/>
&#x017F;eine Augen zu dem ho&#x0364;hern Leben aufhebt und zur<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0193] ſcher Fortſchreitung klangen dir Minuten im Silber¬ tone voruͤber und verfingen und hielten ſich in dem ausſchlagenden Roſendickigt der Abendroͤthe auf — Der laue flatternde Aether des Fruͤhlings ſog an den Bluͤten ſich voll Duͤfte und trug ſie wie Honig in die Bruſt des Menſchen — Und als die Pulſe voller ſchlugen, ſpielten ſtumme kuͤhlende Blitze um die Nebel des Horizonts und der Mond zog Lebens¬ luft *) aus den Blaͤttern, um auf ihr den abgezognen Geiſt ihrer Kelche geſuͤnder zuzufuͤhren. — Viktor und der Englaͤnder und Emanuel und Klotilde nebſt einigen von ihren Freundinnen ſtanden unten wie gebende Goͤtter der Freude neben den Kin¬ dern und wurden durch den Genuß der fremden La¬ bung trunken. Unſer Freund hatte eine zu heilige Liebe, um ſie (zumal ſo vielen Fremden und dem Englaͤnder) zu zeigen und legte dem unbaͤndigen tan¬ zenden Herzen Zuͤgel an. In der edeln Liebe iſt das Opfer — und waͤre ſie es ſelber — ſo angenehm wie der Genuß; aber noch leichter wird es neben einem Emanuel, der — das iſt das ſchimmernde Ordens¬ kreuz der hoͤhern Menſchen — gerade in der Freude ſeine Augen zu dem hoͤhern Leben aufhebt und zur *) Im Mondſchein ſondern die Pflanzen Feuer- oder Lebens¬ luft ab.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/193
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/193>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.