Nutzen ist? -- Es ist allen Empfindungen eigen (aber nicht den Einsichten) daß man sie nur allein zu haben glaubt. So hält jeder Jüngling seine Lie¬ be für ein ausserordentliches Meteor, daß nur ein¬ mal in der Welt sey, wie der Stern der Liebe, der Abendstern oft mit einem Kometen gleichsieht. Aber es wird nicht lauter Flachsenfinger und Holländer geben, die auf die Alpen gehen, weniger um große Gedanken und Erhebungen als um Stühle*) zu haben, oder zu Schiffe gehen, nicht um auf das erhabne Meer den Blick des Artisten zu werfen, son¬ dern um die Hektik zu verfahren. ... Sondern es wird überall in jedem Marktfleck, auf jeder In¬ sel schöne Seelen geben, die der Natur am Busen ruhen -- die die Träume der Liebe achten, wenn auch sie selber aus ihren eignen wach geworden -- die mit rauhen Menschen umpanzert sind, vor denen sie ihre Idyllenphantasien über das zweite Leben und ihre Thränen über das erste verhüllen müssen -- die schönere Tage geben als sie empfangen -- diesem ganzen schönen Bunde mach' ich das ver¬ schenkte Feudum von Maienthal, wovon schon soviel Redens war, endlich auf und gehe als investirender Lehnhof mit einigen Freunden und Freundinnen und meiner Schwester vorn an der Spitze voran hinein.
*) Nach Scheuchzer sind Alpen die beste Arznei gegen Ver¬ stopfung.
Nutzen iſt? — Es iſt allen Empfindungen eigen (aber nicht den Einſichten) daß man ſie nur allein zu haben glaubt. So haͤlt jeder Juͤngling ſeine Lie¬ be fuͤr ein auſſerordentliches Meteor, daß nur ein¬ mal in der Welt ſey, wie der Stern der Liebe, der Abendſtern oft mit einem Kometen gleichſieht. Aber es wird nicht lauter Flachſenfinger und Hollaͤnder geben, die auf die Alpen gehen, weniger um große Gedanken und Erhebungen als um Stuͤhle*) zu haben, oder zu Schiffe gehen, nicht um auf das erhabne Meer den Blick des Artiſten zu werfen, ſon¬ dern um die Hektik zu verfahren. ... Sondern es wird uͤberall in jedem Marktfleck, auf jeder In¬ ſel ſchoͤne Seelen geben, die der Natur am Buſen ruhen — die die Traͤume der Liebe achten, wenn auch ſie ſelber aus ihren eignen wach geworden — die mit rauhen Menſchen umpanzert ſind, vor denen ſie ihre Idyllenphantaſien uͤber das zweite Leben und ihre Thraͤnen uͤber das erſte verhuͤllen muͤſſen — die ſchoͤnere Tage geben als ſie empfangen — dieſem ganzen ſchoͤnen Bunde mach' ich das ver¬ ſchenkte Feudum von Maienthal, wovon ſchon ſoviel Redens war, endlich auf und gehe als inveſtirender Lehnhof mit einigen Freunden und Freundinnen und meiner Schweſter vorn an der Spitze voran hinein.
*) Nach Scheuchzer ſind Alpen die beſte Arznei gegen Ver¬ ſtopfung.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0126"n="116"/>
Nutzen iſt? — Es iſt allen Empfindungen eigen<lb/>
(aber nicht den Einſichten) daß man ſie nur allein<lb/>
zu haben glaubt. So haͤlt jeder Juͤngling ſeine Lie¬<lb/>
be fuͤr ein auſſerordentliches Meteor, daß nur ein¬<lb/>
mal in der Welt ſey, wie der Stern der Liebe, der<lb/>
Abendſtern oft mit einem Kometen gleichſieht. Aber<lb/>
es wird nicht lauter Flachſenfinger und Hollaͤnder<lb/>
geben, die auf die Alpen gehen, weniger um große<lb/>
Gedanken und <hirendition="#g">Erhebungen</hi> als um <hirendition="#g">Stuͤhle</hi><noteplace="foot"n="*)">Nach Scheuchzer ſind Alpen die beſte Arznei gegen Ver¬<lb/>ſtopfung.</note><lb/>
zu haben, oder zu Schiffe gehen, nicht um auf das<lb/>
erhabne Meer den Blick des Artiſten zu werfen, ſon¬<lb/>
dern um die Hektik zu verfahren. ... Sondern<lb/>
es wird uͤberall in jedem Marktfleck, auf jeder In¬<lb/>ſel ſchoͤne Seelen geben, die der Natur am Buſen<lb/>
ruhen — die die Traͤume der Liebe achten, wenn<lb/>
auch ſie ſelber aus ihren eignen wach geworden —<lb/>
die mit rauhen Menſchen umpanzert ſind, vor denen<lb/>ſie ihre Idyllenphantaſien uͤber das zweite Leben<lb/>
und ihre Thraͤnen uͤber das erſte verhuͤllen muͤſſen<lb/>— die ſchoͤnere Tage geben als ſie empfangen —<lb/>
dieſem ganzen ſchoͤnen Bunde mach' ich das ver¬<lb/>ſchenkte Feudum von Maienthal, wovon ſchon ſoviel<lb/>
Redens war, endlich auf und gehe als inveſtirender<lb/>
Lehnhof mit einigen Freunden und Freundinnen und<lb/>
meiner Schweſter vorn an der Spitze voran hinein.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[116/0126]
Nutzen iſt? — Es iſt allen Empfindungen eigen
(aber nicht den Einſichten) daß man ſie nur allein
zu haben glaubt. So haͤlt jeder Juͤngling ſeine Lie¬
be fuͤr ein auſſerordentliches Meteor, daß nur ein¬
mal in der Welt ſey, wie der Stern der Liebe, der
Abendſtern oft mit einem Kometen gleichſieht. Aber
es wird nicht lauter Flachſenfinger und Hollaͤnder
geben, die auf die Alpen gehen, weniger um große
Gedanken und Erhebungen als um Stuͤhle *)
zu haben, oder zu Schiffe gehen, nicht um auf das
erhabne Meer den Blick des Artiſten zu werfen, ſon¬
dern um die Hektik zu verfahren. ... Sondern
es wird uͤberall in jedem Marktfleck, auf jeder In¬
ſel ſchoͤne Seelen geben, die der Natur am Buſen
ruhen — die die Traͤume der Liebe achten, wenn
auch ſie ſelber aus ihren eignen wach geworden —
die mit rauhen Menſchen umpanzert ſind, vor denen
ſie ihre Idyllenphantaſien uͤber das zweite Leben
und ihre Thraͤnen uͤber das erſte verhuͤllen muͤſſen
— die ſchoͤnere Tage geben als ſie empfangen —
dieſem ganzen ſchoͤnen Bunde mach' ich das ver¬
ſchenkte Feudum von Maienthal, wovon ſchon ſoviel
Redens war, endlich auf und gehe als inveſtirender
Lehnhof mit einigen Freunden und Freundinnen und
meiner Schweſter vorn an der Spitze voran hinein.
*) Nach Scheuchzer ſind Alpen die beſte Arznei gegen Ver¬
ſtopfung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/126>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
