"das Karlsbader Wasser zugleich den Stein im Un¬ "terleib zertheilt und Inserate im Brunnen verstei¬ "nert -- für halbes Geld erlassen." . . . . Nach einer langen Pause: "Ihro Durchlaucht, es ist doch "nicht zu machen, weil der Henker die weltlichen "Räthe mitten unter den geistlichen hat: ein halb "profaner Sessionstisch ist zu keinem heiligen "Stuhle umzudrechseln; es ist also nichts zu wün¬ "schen -- ausser der gesegneten Mahlzeit -- als "Verträglichkeit, damit geist- und weltliche Räthe "die Parteyen, auf denen sie sitzen, ordentlich auf¬ "speisen können, ein paar Knochen ausgenommen, "die uns Boten und Schreibern zufallen: so sah ich "oft auf einem todten Pferde zugleich Staaren und "Raben in bunter Reihe einträchtig wohnen und "hacken und zehren." -- --
Mein Korrespondent versichert mich, durch diese Reden richtete der Hofmedikus mehr bei Jenner aus als der Hofprediger durch seine. Viele Par¬ theyen bekamen ihr Geld, und einige Richter ein allerungnädigstes Handbillet.
Eh' ich mit unserem verkleideten Gespann vor St. Lüne ankomme: ist noch eines und das andre zu schreiben. An Jenners Seele waren mehrere Knie¬ drücker als an einem Fortepiano angebracht, die das Favoritenknie, indem es sich zu beugen schien, be¬ wegte wie es wollte. Er war allemal das Resultat
»das Karlsbader Waſſer zugleich den Stein im Un¬ »terleib zertheilt und Inſerate im Brunnen verſtei¬ »nert — fuͤr halbes Geld erlaſſen.» . . . . Nach einer langen Pauſe: »Ihro Durchlaucht, es iſt doch »nicht zu machen, weil der Henker die weltlichen »Raͤthe mitten unter den geiſtlichen hat: ein halb »profaner Seſſionstiſch iſt zu keinem heiligen »Stuhle umzudrechſeln; es iſt alſo nichts zu wuͤn¬ »ſchen — auſſer der geſegneten Mahlzeit — als »Vertraͤglichkeit, damit geiſt- und weltliche Raͤthe »die Parteyen, auf denen ſie ſitzen, ordentlich auf¬ »ſpeiſen koͤnnen, ein paar Knochen ausgenommen, »die uns Boten und Schreibern zufallen: ſo ſah ich »oft auf einem todten Pferde zugleich Staaren und »Raben in bunter Reihe eintraͤchtig wohnen und »hacken und zehren.» — —
Mein Korreſpondent verſichert mich, durch dieſe Reden richtete der Hofmedikus mehr bei Jenner aus als der Hofprediger durch ſeine. Viele Par¬ theyen bekamen ihr Geld, und einige Richter ein allerungnaͤdigſtes Handbillet.
Eh' ich mit unſerem verkleideten Geſpann vor St. Luͤne ankomme: iſt noch eines und das andre zu ſchreiben. An Jenners Seele waren mehrere Knie¬ druͤcker als an einem Fortepiano angebracht, die das Favoritenknie, indem es ſich zu beugen ſchien, be¬ wegte wie es wollte. Er war allemal das Reſultat
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0062"n="52"/>
»das Karlsbader Waſſer zugleich den Stein im Un¬<lb/>
»terleib zertheilt und Inſerate im Brunnen verſtei¬<lb/>
»nert — fuͤr halbes Geld erlaſſen.» . . . . Nach<lb/>
einer langen Pauſe: »Ihro Durchlaucht, es iſt doch<lb/>
»nicht zu machen, weil der Henker die weltlichen<lb/>
»Raͤthe mitten unter den geiſtlichen hat: ein halb<lb/>
»profaner <hirendition="#g">Seſſionstiſch</hi> iſt zu keinem <hirendition="#g">heiligen</hi><lb/>
»Stuhle umzudrechſeln; es iſt alſo nichts zu wuͤn¬<lb/>
»ſchen — auſſer der geſegneten Mahlzeit — als<lb/>
»Vertraͤglichkeit, damit geiſt- und weltliche Raͤthe<lb/>
»die Parteyen, auf denen ſie ſitzen, ordentlich auf¬<lb/>
»ſpeiſen koͤnnen, ein paar Knochen ausgenommen,<lb/>
»die uns Boten und Schreibern zufallen: ſo ſah ich<lb/>
»oft auf einem todten Pferde zugleich <hirendition="#g">Staaren</hi> und<lb/>
»<hirendition="#g">Raben</hi> in bunter Reihe eintraͤchtig wohnen und<lb/>
»hacken und zehren.» ——</p><lb/><p>Mein Korreſpondent verſichert mich, durch dieſe<lb/>
Reden richtete der Hofmedikus mehr bei Jenner<lb/>
aus als der Hofprediger durch ſeine. Viele Par¬<lb/>
theyen bekamen ihr Geld, und einige Richter ein<lb/>
allerungnaͤdigſtes Handbillet.</p><lb/><p>Eh' ich mit unſerem verkleideten Geſpann vor St.<lb/>
Luͤne ankomme: iſt noch eines und das andre zu<lb/>ſchreiben. An Jenners Seele waren mehrere Knie¬<lb/>
druͤcker als an einem Fortepiano angebracht, die das<lb/>
Favoritenknie, indem es ſich zu beugen ſchien, be¬<lb/>
wegte wie es wollte. Er war allemal das Reſultat<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[52/0062]
»das Karlsbader Waſſer zugleich den Stein im Un¬
»terleib zertheilt und Inſerate im Brunnen verſtei¬
»nert — fuͤr halbes Geld erlaſſen.» . . . . Nach
einer langen Pauſe: »Ihro Durchlaucht, es iſt doch
»nicht zu machen, weil der Henker die weltlichen
»Raͤthe mitten unter den geiſtlichen hat: ein halb
»profaner Seſſionstiſch iſt zu keinem heiligen
»Stuhle umzudrechſeln; es iſt alſo nichts zu wuͤn¬
»ſchen — auſſer der geſegneten Mahlzeit — als
»Vertraͤglichkeit, damit geiſt- und weltliche Raͤthe
»die Parteyen, auf denen ſie ſitzen, ordentlich auf¬
»ſpeiſen koͤnnen, ein paar Knochen ausgenommen,
»die uns Boten und Schreibern zufallen: ſo ſah ich
»oft auf einem todten Pferde zugleich Staaren und
»Raben in bunter Reihe eintraͤchtig wohnen und
»hacken und zehren.» — —
Mein Korreſpondent verſichert mich, durch dieſe
Reden richtete der Hofmedikus mehr bei Jenner
aus als der Hofprediger durch ſeine. Viele Par¬
theyen bekamen ihr Geld, und einige Richter ein
allerungnaͤdigſtes Handbillet.
Eh' ich mit unſerem verkleideten Geſpann vor St.
Luͤne ankomme: iſt noch eines und das andre zu
ſchreiben. An Jenners Seele waren mehrere Knie¬
druͤcker als an einem Fortepiano angebracht, die das
Favoritenknie, indem es ſich zu beugen ſchien, be¬
wegte wie es wollte. Er war allemal das Reſultat
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/62>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.