"zu seinem Fusse sein Sklave -- was über beide "hinausliegt, ist ihm Gott oder Vieh." --
Was sah Jenner noch mehr? -- Eximirte Spitzbuben sah er, die amthirten, um die steuerfähigen zu züchtigen -- redliche Advokaten hört' er, die nicht wie seine Hofleute oder die engli¬ schen Räuber, mit einer tugendhaften Maske stahlen, sondern ohne die Maske und denen eine gewisse Ent¬ fernung von Aufklärung und Philosophie und Ge¬ schmack nach dem Tode gar nicht schädlich seyn wird, weil sie dann in ihrer eignen Defension Gott die Exzepzion ihrer Unwissenheit entgegengesetzen und ihm einwerfen können: "daß andere Gesetze als lan¬ "desherrliche und römische sie nicht verbinden kön¬ "nen und Gott wäre weder Justinian, noch Kant "Tribonian." -- Er sah am Kopfe seiner Justizia¬ rien Brodkörbe und am Kopfe ihrer Unterthanen Maulkörbe hängen; er sah, daß wenn (nach Howard) zwei Menschen nöthig sind, um Einen Gefangnen zu ernähren; hier zwanzig Inhaftirte da seyn müs¬ sen, damit Ein Stadtvogt lebe.
Er sah verdammtes Zeug. Dafür sah er aber auch auf der andern Seite in angenehmen Nächten das Vieh in schönen Gruppen in den Feldern wei¬ den, ich meine das republikanische, nämlich Hirschen und Sauen. Der Konsistorialbote Viktor sagte ihm, er habe diesen romantischen Anblick den Jägermei¬
»zu ſeinem Fuſſe ſein Sklave — was uͤber beide »hinausliegt, iſt ihm Gott oder Vieh.» —
Was ſah Jenner noch mehr? — Eximirte Spitzbuben ſah er, die amthirten, um die ſteuerfaͤhigen zu zuͤchtigen — redliche Advokaten hoͤrt' er, die nicht wie ſeine Hofleute oder die engli¬ ſchen Raͤuber, mit einer tugendhaften Maske ſtahlen, ſondern ohne die Maske und denen eine gewiſſe Ent¬ fernung von Aufklaͤrung und Philoſophie und Ge¬ ſchmack nach dem Tode gar nicht ſchaͤdlich ſeyn wird, weil ſie dann in ihrer eignen Defenſion Gott die Exzepzion ihrer Unwiſſenheit entgegengeſetzen und ihm einwerfen koͤnnen: »daß andere Geſetze als lan¬ »desherrliche und roͤmiſche ſie nicht verbinden koͤn¬ »nen und Gott waͤre weder Juſtinian, noch Kant »Tribonian.» — Er ſah am Kopfe ſeiner Juſtizia¬ rien Brodkoͤrbe und am Kopfe ihrer Unterthanen Maulkoͤrbe haͤngen; er ſah, daß wenn (nach Howard) zwei Menſchen noͤthig ſind, um Einen Gefangnen zu ernaͤhren; hier zwanzig Inhaftirte da ſeyn muͤſ¬ ſen, damit Ein Stadtvogt lebe.
Er ſah verdammtes Zeug. Dafuͤr ſah er aber auch auf der andern Seite in angenehmen Naͤchten das Vieh in ſchoͤnen Gruppen in den Feldern wei¬ den, ich meine das republikaniſche, naͤmlich Hirſchen und Sauen. Der Konſiſtorialbote Viktor ſagte ihm, er habe dieſen romantiſchen Anblick den Jaͤgermei¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0056"n="46"/>
»zu ſeinem Fuſſe ſein Sklave — was uͤber beide<lb/>
»hinausliegt, iſt ihm Gott oder Vieh.» —</p><lb/><p>Was ſah Jenner noch mehr? —<lb/>
Eximirte Spitzbuben ſah er, die amthirten, um die<lb/>ſteuerfaͤhigen zu zuͤchtigen — redliche Advokaten<lb/>
hoͤrt' er, die nicht wie ſeine Hofleute oder die engli¬<lb/>ſchen Raͤuber, mit einer tugendhaften Maske ſtahlen,<lb/>ſondern ohne die Maske und denen eine gewiſſe Ent¬<lb/>
fernung von Aufklaͤrung und Philoſophie und Ge¬<lb/>ſchmack nach dem Tode gar nicht ſchaͤdlich ſeyn wird,<lb/>
weil ſie dann in ihrer eignen Defenſion Gott die<lb/>
Exzepzion ihrer Unwiſſenheit entgegengeſetzen und<lb/>
ihm einwerfen koͤnnen: »daß andere Geſetze als lan¬<lb/>
»desherrliche und roͤmiſche ſie nicht verbinden koͤn¬<lb/>
»nen und Gott waͤre weder Juſtinian, noch Kant<lb/>
»Tribonian.» — Er ſah am Kopfe ſeiner Juſtizia¬<lb/>
rien Brodkoͤrbe und am Kopfe ihrer Unterthanen<lb/>
Maulkoͤrbe haͤngen; er ſah, daß wenn (nach Howard)<lb/>
zwei Menſchen noͤthig ſind, um Einen Gefangnen<lb/>
zu ernaͤhren; hier zwanzig Inhaftirte da ſeyn muͤſ¬<lb/>ſen, damit Ein Stadtvogt lebe.</p><lb/><p>Er ſah verdammtes Zeug. Dafuͤr ſah er aber<lb/>
auch auf der andern Seite in angenehmen Naͤchten<lb/>
das Vieh in ſchoͤnen Gruppen in den Feldern wei¬<lb/>
den, ich meine das republikaniſche, naͤmlich Hirſchen<lb/>
und Sauen. Der Konſiſtorialbote Viktor ſagte ihm,<lb/>
er habe dieſen romantiſchen Anblick den Jaͤgermei¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[46/0056]
»zu ſeinem Fuſſe ſein Sklave — was uͤber beide
»hinausliegt, iſt ihm Gott oder Vieh.» —
Was ſah Jenner noch mehr? —
Eximirte Spitzbuben ſah er, die amthirten, um die
ſteuerfaͤhigen zu zuͤchtigen — redliche Advokaten
hoͤrt' er, die nicht wie ſeine Hofleute oder die engli¬
ſchen Raͤuber, mit einer tugendhaften Maske ſtahlen,
ſondern ohne die Maske und denen eine gewiſſe Ent¬
fernung von Aufklaͤrung und Philoſophie und Ge¬
ſchmack nach dem Tode gar nicht ſchaͤdlich ſeyn wird,
weil ſie dann in ihrer eignen Defenſion Gott die
Exzepzion ihrer Unwiſſenheit entgegengeſetzen und
ihm einwerfen koͤnnen: »daß andere Geſetze als lan¬
»desherrliche und roͤmiſche ſie nicht verbinden koͤn¬
»nen und Gott waͤre weder Juſtinian, noch Kant
»Tribonian.» — Er ſah am Kopfe ſeiner Juſtizia¬
rien Brodkoͤrbe und am Kopfe ihrer Unterthanen
Maulkoͤrbe haͤngen; er ſah, daß wenn (nach Howard)
zwei Menſchen noͤthig ſind, um Einen Gefangnen
zu ernaͤhren; hier zwanzig Inhaftirte da ſeyn muͤſ¬
ſen, damit Ein Stadtvogt lebe.
Er ſah verdammtes Zeug. Dafuͤr ſah er aber
auch auf der andern Seite in angenehmen Naͤchten
das Vieh in ſchoͤnen Gruppen in den Feldern wei¬
den, ich meine das republikaniſche, naͤmlich Hirſchen
und Sauen. Der Konſiſtorialbote Viktor ſagte ihm,
er habe dieſen romantiſchen Anblick den Jaͤgermei¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/56>, abgerufen am 26.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.