Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie ließ ihm ihre Hand und ihre Pulse schlugen
bebend mit seinen zusammen. --

Endlich warf nur noch der letzte Ton des Liedes
seine melodischen Kreise im Aether und floß aus ein¬
ander über eine ganze Vergangenheit -- dann hüll¬
te ihn ein fernes Echo in ein flatterndes Lüftgen
und wehte ihn durch tiefere Echos hindurch und end¬
lich an das letzte hinüber, das rings um den Him¬
mel liegt -- dann verschied der Ton und flog als
eine Seele in einen Seufzer Klotildens. --

Da entfiel ihr die erste Thräne wie ein heisses
Herz, auf Viktors Hand.

Ihr Freund war überwältigt -- sie war dahin
gerissen -- er preßte konvulsivisch die sanfte Hand
-- sie zog sie aus seiner -- und ging langsam aus
dem Zimmer, um dem zu weichen Herzen, über des¬
sen holde Zeichen die Nacht ihren Schleier hing,
wieder zu Hülfe zu kommen. . . . .

Das kommende Licht nahm diese Traumßenen
weg. -- Matthieu und die Kammerherrin erschienen
auch. Wir wollen aber in dieser weichen Stimmung
wo man gerade gegen Schlimme in der härtesten ist,
nichts sagen und nichts denken über das neue Paar,
das für den Kontrast mit unserer Erweichung nichts
kann. Viktor sagte sich das auch, aber mehr als ein¬
mal; weil sich die vom Apotheker erlogne Vermäh¬
lung Klotildens mit Matthieu ihm mit den grellsten

Sie ließ ihm ihre Hand und ihre Pulſe ſchlugen
bebend mit ſeinen zuſammen. —

Endlich warf nur noch der letzte Ton des Liedes
ſeine melodiſchen Kreiſe im Aether und floß aus ein¬
ander uͤber eine ganze Vergangenheit — dann huͤll¬
te ihn ein fernes Echo in ein flatterndes Luͤftgen
und wehte ihn durch tiefere Echos hindurch und end¬
lich an das letzte hinuͤber, das rings um den Him¬
mel liegt — dann verſchied der Ton und flog als
eine Seele in einen Seufzer Klotildens. —

Da entfiel ihr die erſte Thraͤne wie ein heiſſes
Herz, auf Viktors Hand.

Ihr Freund war uͤberwaͤltigt — ſie war dahin
geriſſen — er preßte konvulſiviſch die ſanfte Hand
— ſie zog ſie aus ſeiner — und ging langſam aus
dem Zimmer, um dem zu weichen Herzen, uͤber deſ¬
ſen holde Zeichen die Nacht ihren Schleier hing,
wieder zu Huͤlfe zu kommen. . . . .

Das kommende Licht nahm dieſe Traumſzenen
weg. — Matthieu und die Kammerherrin erſchienen
auch. Wir wollen aber in dieſer weichen Stimmung
wo man gerade gegen Schlimme in der haͤrteſten iſt,
nichts ſagen und nichts denken uͤber das neue Paar,
das fuͤr den Kontraſt mit unſerer Erweichung nichts
kann. Viktor ſagte ſich das auch, aber mehr als ein¬
mal; weil ſich die vom Apotheker erlogne Vermaͤh¬
lung Klotildens mit Matthieu ihm mit den grellſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0383" n="373"/>
            <p>Sie ließ ihm ihre Hand und ihre Pul&#x017F;e &#x017F;chlugen<lb/>
bebend mit &#x017F;einen zu&#x017F;ammen. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Endlich warf nur noch der letzte Ton des Liedes<lb/>
&#x017F;eine melodi&#x017F;chen Krei&#x017F;e im Aether und floß aus ein¬<lb/>
ander u&#x0364;ber eine ganze Vergangenheit &#x2014; dann hu&#x0364;ll¬<lb/>
te ihn ein fernes Echo in ein flatterndes Lu&#x0364;ftgen<lb/>
und wehte ihn durch tiefere Echos hindurch und end¬<lb/>
lich an das letzte hinu&#x0364;ber, das rings um den Him¬<lb/>
mel liegt &#x2014; dann ver&#x017F;chied der Ton und flog als<lb/>
eine Seele in einen Seufzer Klotildens. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Da entfiel ihr die er&#x017F;te Thra&#x0364;ne wie ein hei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Herz, auf Viktors Hand.</p><lb/>
            <p>Ihr Freund war u&#x0364;berwa&#x0364;ltigt &#x2014; &#x017F;ie war dahin<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;en &#x2014; er preßte konvul&#x017F;ivi&#x017F;ch die &#x017F;anfte Hand<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie zog &#x017F;ie aus &#x017F;einer &#x2014; und ging lang&#x017F;am aus<lb/>
dem Zimmer, um dem zu weichen Herzen, u&#x0364;ber de&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en holde Zeichen die Nacht ihren Schleier hing,<lb/>
wieder zu Hu&#x0364;lfe zu kommen. . . . .</p><lb/>
            <p>Das kommende Licht nahm die&#x017F;e Traum&#x017F;zenen<lb/>
weg. &#x2014; Matthieu und die Kammerherrin er&#x017F;chienen<lb/>
auch. Wir wollen aber in die&#x017F;er weichen Stimmung<lb/>
wo man gerade gegen Schlimme in der ha&#x0364;rte&#x017F;ten i&#x017F;t,<lb/>
nichts &#x017F;agen und nichts denken u&#x0364;ber das neue Paar,<lb/>
das fu&#x0364;r den Kontra&#x017F;t mit un&#x017F;erer Erweichung nichts<lb/>
kann. Viktor &#x017F;agte &#x017F;ich das auch, aber mehr als ein¬<lb/>
mal; weil &#x017F;ich die vom Apotheker erlogne Verma&#x0364;h¬<lb/>
lung Klotildens mit Matthieu ihm mit den grell&#x017F;ten<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0383] Sie ließ ihm ihre Hand und ihre Pulſe ſchlugen bebend mit ſeinen zuſammen. — Endlich warf nur noch der letzte Ton des Liedes ſeine melodiſchen Kreiſe im Aether und floß aus ein¬ ander uͤber eine ganze Vergangenheit — dann huͤll¬ te ihn ein fernes Echo in ein flatterndes Luͤftgen und wehte ihn durch tiefere Echos hindurch und end¬ lich an das letzte hinuͤber, das rings um den Him¬ mel liegt — dann verſchied der Ton und flog als eine Seele in einen Seufzer Klotildens. — Da entfiel ihr die erſte Thraͤne wie ein heiſſes Herz, auf Viktors Hand. Ihr Freund war uͤberwaͤltigt — ſie war dahin geriſſen — er preßte konvulſiviſch die ſanfte Hand — ſie zog ſie aus ſeiner — und ging langſam aus dem Zimmer, um dem zu weichen Herzen, uͤber deſ¬ ſen holde Zeichen die Nacht ihren Schleier hing, wieder zu Huͤlfe zu kommen. . . . . Das kommende Licht nahm dieſe Traumſzenen weg. — Matthieu und die Kammerherrin erſchienen auch. Wir wollen aber in dieſer weichen Stimmung wo man gerade gegen Schlimme in der haͤrteſten iſt, nichts ſagen und nichts denken uͤber das neue Paar, das fuͤr den Kontraſt mit unſerer Erweichung nichts kann. Viktor ſagte ſich das auch, aber mehr als ein¬ mal; weil ſich die vom Apotheker erlogne Vermaͤh¬ lung Klotildens mit Matthieu ihm mit den grellſten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/383
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/383>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.