Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man
"seinetwegen den guten Tod auszankt oder beräuchert
"und erhebt -- Die Furcht zu sterben ausgenommen
"giebt's nichts jämmerlicheres als die Furcht zu le¬
"ben. -- Leute von wahren Talenten sollten sich be¬
"trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu
"sehen und es uns nachher zu melden -- Am aller¬
"elendesten aber (so daß das menschliche Leben
"dagegen noch passabel ausfällt) ist das bürgerli¬
"che, auf das ich Jahre lang loßziehen köunte, bloß
"weil's nichts hat als lange Tröge für den Magen,
"aus denen die Ketten für die Phantasie herabhän¬
"gen -- weil's den Menschen zum Kleinstädter um¬
"setzt -- weil's unser fliehendes Daseyn aus einem
"Fruchtacker zur Säemaschine macht -- weil's einen
"fatalen Dunst ausdampft der sich dick vor das
"Grab und über den Himmel ansetzt und in dem
"sich der arme Expeditionsrath von Mensch schwiz¬
"zend, käuend, feist, beschmieret, ohne einen warmen
"Sonnenstrahl für sein Herz, ohne ein Streiflicht
"für sein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock
"des Pflasterers *) auf den morastigen Drehplatz ein¬
"rammt. -- Den einzigen Nutzen hat so ein armer
"Marmorstein, aus dem ein Pflaster statt einer

*) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflasterer obwohl
in verschiedenem Sinn.

»wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man
»ſeinetwegen den guten Tod auszankt oder beraͤuchert
»und erhebt — Die Furcht zu ſterben ausgenommen
»giebt's nichts jaͤmmerlicheres als die Furcht zu le¬
»ben. — Leute von wahren Talenten ſollten ſich be¬
»trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu
»ſehen und es uns nachher zu melden — Am aller¬
»elendeſten aber (ſo daß das menſchliche Leben
»dagegen noch paſſabel ausfaͤllt) iſt das buͤrgerli¬
»che, auf das ich Jahre lang loßziehen koͤunte, bloß
»weil's nichts hat als lange Troͤge fuͤr den Magen,
»aus denen die Ketten fuͤr die Phantaſie herabhaͤn¬
»gen — weil's den Menſchen zum Kleinſtaͤdter um¬
»ſetzt — weil's unſer fliehendes Daſeyn aus einem
»Fruchtacker zur Saͤemaſchine macht — weil's einen
»fatalen Dunſt ausdampft der ſich dick vor das
»Grab und uͤber den Himmel anſetzt und in dem
»ſich der arme Expeditionsrath von Menſch ſchwiz¬
»zend, kaͤuend, feiſt, beſchmieret, ohne einen warmen
»Sonnenſtrahl fuͤr ſein Herz, ohne ein Streiflicht
»fuͤr ſein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock
»des Pflaſterers *) auf den moraſtigen Drehplatz ein¬
»rammt. — Den einzigen Nutzen hat ſo ein armer
»Marmorſtein, aus dem ein Pflaſter ſtatt einer

*) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflaſterer obwohl
in verſchiedenem Sinn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0364" n="354"/>
»wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man<lb/>
»&#x017F;einetwegen den guten Tod auszankt oder bera&#x0364;uchert<lb/>
»und erhebt &#x2014; Die Furcht zu &#x017F;terben ausgenommen<lb/>
»giebt's nichts ja&#x0364;mmerlicheres als die Furcht zu le¬<lb/>
»ben. &#x2014; Leute von wahren Talenten &#x017F;ollten &#x017F;ich be¬<lb/>
»trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu<lb/>
»&#x017F;ehen und es uns nachher zu melden &#x2014; Am aller¬<lb/>
»elende&#x017F;ten aber (&#x017F;o daß das <hi rendition="#g">men&#x017F;chliche</hi> Leben<lb/>
»dagegen noch pa&#x017F;&#x017F;abel ausfa&#x0364;llt) i&#x017F;t das <hi rendition="#g">bu&#x0364;rgerli¬</hi><lb/>
»<hi rendition="#g">che</hi>, auf das ich Jahre lang loßziehen ko&#x0364;unte, bloß<lb/>
»weil's nichts hat als lange Tro&#x0364;ge fu&#x0364;r den Magen,<lb/>
»aus denen die Ketten fu&#x0364;r die Phanta&#x017F;ie herabha&#x0364;n¬<lb/>
»gen &#x2014; weil's den Men&#x017F;chen zum Klein&#x017F;ta&#x0364;dter um¬<lb/>
»&#x017F;etzt &#x2014; weil's un&#x017F;er fliehendes Da&#x017F;eyn aus einem<lb/>
»Fruchtacker zur Sa&#x0364;ema&#x017F;chine macht &#x2014; weil's einen<lb/>
»fatalen Dun&#x017F;t ausdampft der &#x017F;ich dick vor das<lb/>
»Grab und u&#x0364;ber den Himmel an&#x017F;etzt und in dem<lb/>
»&#x017F;ich der arme Expeditionsrath von Men&#x017F;ch &#x017F;chwiz¬<lb/>
»zend, ka&#x0364;uend, fei&#x017F;t, be&#x017F;chmieret, ohne einen warmen<lb/>
»Sonnen&#x017F;trahl fu&#x0364;r &#x017F;ein Herz, ohne ein Streiflicht<lb/>
»fu&#x0364;r &#x017F;ein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock<lb/>
»des Pfla&#x017F;terers <note place="foot" n="*)">Er nennt den Tod und den Staat einen Pfla&#x017F;terer obwohl<lb/>
in ver&#x017F;chiedenem Sinn.</note> auf den mora&#x017F;tigen Drehplatz ein¬<lb/>
»rammt. &#x2014; Den einzigen Nutzen hat &#x017F;o ein armer<lb/>
»Marmor&#x017F;tein, aus dem ein <hi rendition="#g">Pfla&#x017F;ter</hi> &#x017F;tatt einer<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0364] »wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man »ſeinetwegen den guten Tod auszankt oder beraͤuchert »und erhebt — Die Furcht zu ſterben ausgenommen »giebt's nichts jaͤmmerlicheres als die Furcht zu le¬ »ben. — Leute von wahren Talenten ſollten ſich be¬ »trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu »ſehen und es uns nachher zu melden — Am aller¬ »elendeſten aber (ſo daß das menſchliche Leben »dagegen noch paſſabel ausfaͤllt) iſt das buͤrgerli¬ »che, auf das ich Jahre lang loßziehen koͤunte, bloß »weil's nichts hat als lange Troͤge fuͤr den Magen, »aus denen die Ketten fuͤr die Phantaſie herabhaͤn¬ »gen — weil's den Menſchen zum Kleinſtaͤdter um¬ »ſetzt — weil's unſer fliehendes Daſeyn aus einem »Fruchtacker zur Saͤemaſchine macht — weil's einen »fatalen Dunſt ausdampft der ſich dick vor das »Grab und uͤber den Himmel anſetzt und in dem »ſich der arme Expeditionsrath von Menſch ſchwiz¬ »zend, kaͤuend, feiſt, beſchmieret, ohne einen warmen »Sonnenſtrahl fuͤr ſein Herz, ohne ein Streiflicht »fuͤr ſein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock »des Pflaſterers *) auf den moraſtigen Drehplatz ein¬ »rammt. — Den einzigen Nutzen hat ſo ein armer »Marmorſtein, aus dem ein Pflaſter ſtatt einer *) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflaſterer obwohl in verſchiedenem Sinn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/364
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/364>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.