Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

friedenheit als die goldnen Fischgräten in ro¬
them Felde des Wappens der Grafen von Windisch¬
grätz! --

Konnt' er denn lange in der Küche -- diesem
Wittwensitz seiner alten geschiednen Jugend -- oder
unter so vielen Freundinnen Klotildens, die ihm alle
ihr Niedersinken und Weggehen (im doppelten Sin¬
ne) vorklagten, stehen, ohne daß der Honiges¬
sig zurückgewünschter Freuden über seinen Gaumen
lief und die Zuckung des Mitleidens durch sein
Herz; ob er heute gleich im zweiten Stockwerk die
Disputazion über die Freiheit als ein wahres zer¬
theilendes Mittel, als ein eau d'arquebusade, we¬
nigstens als eine Aderlaßbinde über seine ofne Adern
übergeschlagen hatte? Ich fragte, ob er an die
Gute lange nicht denken konnte. -- Aber ich würde
die Antwort gar nicht geben und aus Mitleiden mit
dem unschuldigen Viktor es vor soviel inkrustirten
Seelen -- die in ihrer Ribben-Konchylie die poeti¬
schen Freuden der Liebe gut heissen und doch die poe¬
tischen Leiden derselben nicht -- gar nicht offenba¬
ren, wie oft er jeden Milchzucker des Schicksals mit
dem giftigen Bleizucker der Erinnerung versetzte,
wenn ich nicht deswegen müßte: . . .

-- weil die kleine Julia wieder kam aus dem
Schloße und mitbrachte, morgen komme Tante schon
(Klotilde). Dieses versprach also, daß die Ministers

Hesperus. II. Th. Y

friedenheit als die goldnen Fiſchgraͤten in ro¬
them Felde des Wappens der Grafen von Windiſch¬
graͤtz! —

Konnt' er denn lange in der Kuͤche — dieſem
Wittwenſitz ſeiner alten geſchiednen Jugend — oder
unter ſo vielen Freundinnen Klotildens, die ihm alle
ihr Niederſinken und Weggehen (im doppelten Sin¬
ne) vorklagten, ſtehen, ohne daß der Honigeſ¬
ſig zuruͤckgewuͤnſchter Freuden uͤber ſeinen Gaumen
lief und die Zuckung des Mitleidens durch ſein
Herz; ob er heute gleich im zweiten Stockwerk die
Diſputazion uͤber die Freiheit als ein wahres zer¬
theilendes Mittel, als ein eau d'arquebusade, we¬
nigſtens als eine Aderlaßbinde uͤber ſeine ofne Adern
uͤbergeſchlagen hatte? Ich fragte, ob er an die
Gute lange nicht denken konnte. — Aber ich wuͤrde
die Antwort gar nicht geben und aus Mitleiden mit
dem unſchuldigen Viktor es vor ſoviel inkruſtirten
Seelen — die in ihrer Ribben-Konchylie die poeti¬
ſchen Freuden der Liebe gut heiſſen und doch die poe¬
tiſchen Leiden derſelben nicht — gar nicht offenba¬
ren, wie oft er jeden Milchzucker des Schickſals mit
dem giftigen Bleizucker der Erinnerung verſetzte,
wenn ich nicht deswegen muͤßte: . . .

— weil die kleine Julia wieder kam aus dem
Schloße und mitbrachte, morgen komme Tante ſchon
(Klotilde). Dieſes verſprach alſo, daß die Miniſters

Heſperus. II. Th. Y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0347" n="337"/><hi rendition="#g">friedenheit</hi> als die goldnen <hi rendition="#g">Fi&#x017F;chgra&#x0364;ten</hi> in ro¬<lb/>
them Felde des Wappens der Grafen von Windi&#x017F;ch¬<lb/>
gra&#x0364;tz! &#x2014;</p><lb/>
            <p>Konnt' er denn lange in der Ku&#x0364;che &#x2014; die&#x017F;em<lb/>
Wittwen&#x017F;itz &#x017F;einer alten ge&#x017F;chiednen Jugend &#x2014; oder<lb/>
unter &#x017F;o vielen Freundinnen Klotildens, die ihm alle<lb/>
ihr Nieder&#x017F;inken und Weggehen (im doppelten Sin¬<lb/>
ne) vorklagten, &#x017F;tehen, ohne daß der <hi rendition="#g">Honige&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ig</hi> zuru&#x0364;ckgewu&#x0364;n&#x017F;chter Freuden u&#x0364;ber &#x017F;einen Gaumen<lb/>
lief und die Zuckung des Mitleidens durch &#x017F;ein<lb/>
Herz; ob er heute gleich im zweiten Stockwerk die<lb/>
Di&#x017F;putazion u&#x0364;ber die Freiheit als ein wahres zer¬<lb/>
theilendes Mittel, als ein <hi rendition="#aq">eau d'arquebusade</hi>, we¬<lb/>
nig&#x017F;tens als eine Aderlaßbinde u&#x0364;ber &#x017F;eine ofne Adern<lb/>
u&#x0364;berge&#x017F;chlagen hatte? Ich fragte, ob er an die<lb/>
Gute lange nicht denken konnte. &#x2014; Aber ich wu&#x0364;rde<lb/>
die Antwort gar nicht geben und aus Mitleiden mit<lb/>
dem un&#x017F;chuldigen Viktor es vor &#x017F;oviel inkru&#x017F;tirten<lb/>
Seelen &#x2014; die in ihrer Ribben-Konchylie die poeti¬<lb/>
&#x017F;chen Freuden der Liebe gut hei&#x017F;&#x017F;en und doch die poe¬<lb/>
ti&#x017F;chen Leiden der&#x017F;elben nicht &#x2014; gar nicht offenba¬<lb/>
ren, wie oft er jeden Milchzucker des Schick&#x017F;als mit<lb/>
dem giftigen Bleizucker der Erinnerung ver&#x017F;etzte,<lb/>
wenn ich nicht deswegen mu&#x0364;ßte: . . .</p><lb/>
            <p>&#x2014; weil die kleine Julia wieder kam aus dem<lb/>
Schloße und mitbrachte, morgen komme Tante &#x017F;chon<lb/>
(Klotilde). Die&#x017F;es ver&#x017F;prach al&#x017F;o, daß die Mini&#x017F;ters<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">II</hi>. Th. Y<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337/0347] friedenheit als die goldnen Fiſchgraͤten in ro¬ them Felde des Wappens der Grafen von Windiſch¬ graͤtz! — Konnt' er denn lange in der Kuͤche — dieſem Wittwenſitz ſeiner alten geſchiednen Jugend — oder unter ſo vielen Freundinnen Klotildens, die ihm alle ihr Niederſinken und Weggehen (im doppelten Sin¬ ne) vorklagten, ſtehen, ohne daß der Honigeſ¬ ſig zuruͤckgewuͤnſchter Freuden uͤber ſeinen Gaumen lief und die Zuckung des Mitleidens durch ſein Herz; ob er heute gleich im zweiten Stockwerk die Diſputazion uͤber die Freiheit als ein wahres zer¬ theilendes Mittel, als ein eau d'arquebusade, we¬ nigſtens als eine Aderlaßbinde uͤber ſeine ofne Adern uͤbergeſchlagen hatte? Ich fragte, ob er an die Gute lange nicht denken konnte. — Aber ich wuͤrde die Antwort gar nicht geben und aus Mitleiden mit dem unſchuldigen Viktor es vor ſoviel inkruſtirten Seelen — die in ihrer Ribben-Konchylie die poeti¬ ſchen Freuden der Liebe gut heiſſen und doch die poe¬ tiſchen Leiden derſelben nicht — gar nicht offenba¬ ren, wie oft er jeden Milchzucker des Schickſals mit dem giftigen Bleizucker der Erinnerung verſetzte, wenn ich nicht deswegen muͤßte: . . . — weil die kleine Julia wieder kam aus dem Schloße und mitbrachte, morgen komme Tante ſchon (Klotilde). Dieſes verſprach alſo, daß die Miniſters Heſperus. II. Th. Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/347
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/347>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.