Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dacht' er an sich zuerst; aber schon längst hatten ihn
alle seine feinsten Beobachtungen, seine ihm jetzt ge¬
läufigern Rikoschet-Blicke aus dem Augen¬
winkel überwiesen, daß er die Auszeichnung, die
sie ihm nicht versagte, mehr ihrer Unpartheilichkeit
als ihrer Neigung zuzuschreiben habe. Wer es sonst
am Hofe sey -- das herauszubringen stellt' er ver¬
geblich einen Elektrizitätszeiger nach dem andern
auf. Auch wußt' er voraus, daß er vergeblich auf¬
stellen werde: da Klotilde alles Aushorchen ihres
Innern vereiteln würde, wenn sie eine unerwiderte
Neigung hätte: die Vernunft war bei ihr das
Wachs, das man auf das eine Ende der magneti¬
schen Nadel klebt, um die Inklination des an¬
dern aufzuheben oder zu verbergen.

Gleichwohl nahm er sich vor, einige Wünschelru¬
then das nächstemal an ihre Seele zu halten. -- Er
ging zur Fürstin, um da die Verschwiegene für eine
vollständige Nerven-Pazientin zu erklären. Er lachte
selber innerlich über den Ausdruck -- und über die
Aerzte -- und über ihre Nervenkuren -- und sagte:
wie sonst die französischen Könige bei ihren Sani¬
tätsanstalten gegen die Kröpfe sagen mußten: "der
"König berührt dich aber Gott heilt dich" so soll¬
ten die Aerzte sagen: der Stadt- und Landphysikus
greift dir an den Puls, aber Gott macht die Kur.
-- Hier indessen gab er sie aus drei guten Absichten

dacht' er an ſich zuerſt; aber ſchon laͤngſt hatten ihn
alle ſeine feinſten Beobachtungen, ſeine ihm jetzt ge¬
laͤufigern Rikoſchet-Blicke aus dem Augen¬
winkel uͤberwieſen, daß er die Auszeichnung, die
ſie ihm nicht verſagte, mehr ihrer Unpartheilichkeit
als ihrer Neigung zuzuſchreiben habe. Wer es ſonſt
am Hofe ſey — das herauszubringen ſtellt' er ver¬
geblich einen Elektrizitaͤtszeiger nach dem andern
auf. Auch wußt' er voraus, daß er vergeblich auf¬
ſtellen werde: da Klotilde alles Aushorchen ihres
Innern vereiteln wuͤrde, wenn ſie eine unerwiderte
Neigung haͤtte: die Vernunft war bei ihr das
Wachs, das man auf das eine Ende der magneti¬
ſchen Nadel klebt, um die Inklination des an¬
dern aufzuheben oder zu verbergen.

Gleichwohl nahm er ſich vor, einige Wuͤnſchelru¬
then das naͤchſtemal an ihre Seele zu halten. — Er
ging zur Fuͤrſtin, um da die Verſchwiegene fuͤr eine
vollſtaͤndige Nerven-Pazientin zu erklaͤren. Er lachte
ſelber innerlich uͤber den Ausdruck — und uͤber die
Aerzte — und uͤber ihre Nervenkuren — und ſagte:
wie ſonſt die franzoͤſiſchen Koͤnige bei ihren Sani¬
taͤtsanſtalten gegen die Kroͤpfe ſagen mußten: »der
»Koͤnig beruͤhrt dich aber Gott heilt dich» ſo ſoll¬
ten die Aerzte ſagen: der Stadt- und Landphyſikus
greift dir an den Puls, aber Gott macht die Kur.
— Hier indeſſen gab er ſie aus drei guten Abſichten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0230" n="220"/>
dacht' er an &#x017F;ich zuer&#x017F;t; aber &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t hatten ihn<lb/>
alle &#x017F;eine fein&#x017F;ten Beobachtungen, &#x017F;eine ihm jetzt ge¬<lb/>
la&#x0364;ufigern <hi rendition="#g">Riko&#x017F;chet-Blicke</hi> aus dem <hi rendition="#g">Augen¬<lb/>
winkel</hi> u&#x0364;berwie&#x017F;en, daß er die Auszeichnung, die<lb/>
&#x017F;ie ihm nicht ver&#x017F;agte, mehr ihrer Unpartheilichkeit<lb/>
als ihrer Neigung zuzu&#x017F;chreiben habe. Wer es &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
am Hofe &#x017F;ey &#x2014; das herauszubringen &#x017F;tellt' er ver¬<lb/>
geblich einen Elektrizita&#x0364;tszeiger nach dem andern<lb/>
auf. Auch wußt' er voraus, daß er vergeblich auf¬<lb/>
&#x017F;tellen werde: da Klotilde alles Aushorchen ihres<lb/>
Innern vereiteln wu&#x0364;rde, wenn &#x017F;ie eine unerwiderte<lb/>
Neigung ha&#x0364;tte: die Vernunft war bei ihr das<lb/>
Wachs, das man auf das eine Ende der magneti¬<lb/>
&#x017F;chen Nadel klebt, um die <hi rendition="#g">Inklination</hi> des an¬<lb/>
dern aufzuheben oder zu verbergen.</p><lb/>
          <p>Gleichwohl nahm er &#x017F;ich vor, einige Wu&#x0364;n&#x017F;chelru¬<lb/>
then das na&#x0364;ch&#x017F;temal an ihre Seele zu halten. &#x2014; Er<lb/>
ging zur Fu&#x0364;r&#x017F;tin, um da die Ver&#x017F;chwiegene fu&#x0364;r eine<lb/>
voll&#x017F;ta&#x0364;ndige Nerven-Pazientin zu erkla&#x0364;ren. Er lachte<lb/>
&#x017F;elber innerlich u&#x0364;ber den Ausdruck &#x2014; und u&#x0364;ber die<lb/>
Aerzte &#x2014; und u&#x0364;ber ihre Nervenkuren &#x2014; und &#x017F;agte:<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;t die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ko&#x0364;nige bei ihren Sani¬<lb/>
ta&#x0364;tsan&#x017F;talten gegen die Kro&#x0364;pfe &#x017F;agen mußten: »der<lb/>
»Ko&#x0364;nig beru&#x0364;hrt dich aber Gott heilt dich» &#x017F;o &#x017F;oll¬<lb/>
ten die Aerzte &#x017F;agen: der Stadt- und Landphy&#x017F;ikus<lb/>
greift dir an den Puls, aber Gott macht die Kur.<lb/>
&#x2014; Hier inde&#x017F;&#x017F;en gab er &#x017F;ie aus drei guten Ab&#x017F;ichten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0230] dacht' er an ſich zuerſt; aber ſchon laͤngſt hatten ihn alle ſeine feinſten Beobachtungen, ſeine ihm jetzt ge¬ laͤufigern Rikoſchet-Blicke aus dem Augen¬ winkel uͤberwieſen, daß er die Auszeichnung, die ſie ihm nicht verſagte, mehr ihrer Unpartheilichkeit als ihrer Neigung zuzuſchreiben habe. Wer es ſonſt am Hofe ſey — das herauszubringen ſtellt' er ver¬ geblich einen Elektrizitaͤtszeiger nach dem andern auf. Auch wußt' er voraus, daß er vergeblich auf¬ ſtellen werde: da Klotilde alles Aushorchen ihres Innern vereiteln wuͤrde, wenn ſie eine unerwiderte Neigung haͤtte: die Vernunft war bei ihr das Wachs, das man auf das eine Ende der magneti¬ ſchen Nadel klebt, um die Inklination des an¬ dern aufzuheben oder zu verbergen. Gleichwohl nahm er ſich vor, einige Wuͤnſchelru¬ then das naͤchſtemal an ihre Seele zu halten. — Er ging zur Fuͤrſtin, um da die Verſchwiegene fuͤr eine vollſtaͤndige Nerven-Pazientin zu erklaͤren. Er lachte ſelber innerlich uͤber den Ausdruck — und uͤber die Aerzte — und uͤber ihre Nervenkuren — und ſagte: wie ſonſt die franzoͤſiſchen Koͤnige bei ihren Sani¬ taͤtsanſtalten gegen die Kroͤpfe ſagen mußten: »der »Koͤnig beruͤhrt dich aber Gott heilt dich» ſo ſoll¬ ten die Aerzte ſagen: der Stadt- und Landphyſikus greift dir an den Puls, aber Gott macht die Kur. — Hier indeſſen gab er ſie aus drei guten Abſichten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/230
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/230>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.