Viktor sargte sich so zu sagen an jenem Tage in sein Zimmer ein, das er niemand als einer Thür- und Wandnachbarin der Schmerzen, Marien, öfne¬ te, deren Gestalt ihm so sanft wie eine Abendsonne that. Jedes andre weibliche Gesicht auf der Straße gab ihm Stiche; und der Bruder der verlornen Klo¬ tilde, den er am Fenster sah und heute gern umarmt hätte, gab der müden Erinnerung neue Thränen zu Farben. . . . Leser! -- die Leserin ist von selber ge¬ scheuter -- lache nicht über meinen guten Helden, der da keiner ist, wo gerade die Stärke der Seele die Stärke des Schmerzens wird: laß mich es wenig¬ stens nicht hören. Wem der sympathetische Nerve des Lebens, die Liebe, unterbunden oder durchschnitt¬ ten ist, der darf schon einmal seufzen und sagen: alles kann der Mensch auf der Erde geduldiger ver¬ lieren als Menschen. -- --
Und doch führte Abends ein Zufall -- nämlich ein Brief -- alle seine Schmerzen noch einmal durch sein müdes Herz. Ein kleiner Brief von Emanuel -- aber keine Antwort auf den erst abgesandten -- kam an.
"Mein immer Geliebter,
"Ich habe den Tag deines Eintritts in ein neues Lebens-Gewühl erfahren und ich habe gesagt: mein Geliebter bleibe glücklich -- die Ruhe der Tugend
Viktor ſargte ſich ſo zu ſagen an jenem Tage in ſein Zimmer ein, das er niemand als einer Thuͤr- und Wandnachbarin der Schmerzen, Marien, oͤfne¬ te, deren Geſtalt ihm ſo ſanft wie eine Abendſonne that. Jedes andre weibliche Geſicht auf der Straße gab ihm Stiche; und der Bruder der verlornen Klo¬ tilde, den er am Fenſter ſah und heute gern umarmt haͤtte, gab der muͤden Erinnerung neue Thraͤnen zu Farben. . . . Leſer! — die Leſerin iſt von ſelber ge¬ ſcheuter — lache nicht uͤber meinen guten Helden, der da keiner iſt, wo gerade die Staͤrke der Seele die Staͤrke des Schmerzens wird: laß mich es wenig¬ ſtens nicht hoͤren. Wem der ſympathetiſche Nerve des Lebens, die Liebe, unterbunden oder durchſchnitt¬ ten iſt, der darf ſchon einmal ſeufzen und ſagen: alles kann der Menſch auf der Erde geduldiger ver¬ lieren als Menſchen. — —
Und doch fuͤhrte Abends ein Zufall — naͤmlich ein Brief — alle ſeine Schmerzen noch einmal durch ſein muͤdes Herz. Ein kleiner Brief von Emanuel — aber keine Antwort auf den erſt abgeſandten — kam an.
»Mein immer Geliebter,
»Ich habe den Tag deines Eintritts in ein neues Lebens-Gewuͤhl erfahren und ich habe geſagt: mein Geliebter bleibe gluͤcklich — die Ruhe der Tugend
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0116"n="106"/><p>Viktor ſargte ſich ſo zu ſagen an jenem Tage in<lb/>ſein Zimmer ein, das er niemand als einer Thuͤr-<lb/>
und Wandnachbarin der Schmerzen, Marien, oͤfne¬<lb/>
te, deren Geſtalt ihm ſo ſanft wie eine Abendſonne<lb/>
that. Jedes andre weibliche Geſicht auf der Straße<lb/>
gab ihm Stiche; und der Bruder der verlornen Klo¬<lb/>
tilde, den er am Fenſter ſah und heute gern umarmt<lb/>
haͤtte, gab der muͤden Erinnerung neue Thraͤnen zu<lb/>
Farben. . . . Leſer! — die Leſerin iſt von ſelber ge¬<lb/>ſcheuter — lache nicht uͤber meinen guten Helden,<lb/>
der da keiner iſt, wo gerade die Staͤrke der Seele<lb/>
die Staͤrke des Schmerzens wird: laß mich es wenig¬<lb/>ſtens nicht hoͤren. Wem der ſympathetiſche Nerve<lb/>
des Lebens, die Liebe, unterbunden oder durchſchnitt¬<lb/>
ten iſt, der darf ſchon einmal ſeufzen und ſagen:<lb/>
alles kann der Menſch auf der Erde geduldiger ver¬<lb/>
lieren als Menſchen. ——</p><lb/><p>Und doch fuͤhrte Abends ein Zufall — naͤmlich<lb/>
ein Brief — alle ſeine Schmerzen noch einmal durch<lb/>ſein muͤdes Herz. Ein kleiner Brief von Emanuel<lb/>— aber keine Antwort auf den erſt abgeſandten —<lb/>
kam an.</p><lb/><p>»<hirendition="#g">Mein immer Geliebter</hi>,</p><lb/><p>»Ich habe den Tag deines Eintritts in ein neues<lb/>
Lebens-Gewuͤhl erfahren und ich habe geſagt: mein<lb/>
Geliebter bleibe gluͤcklich — die Ruhe der Tugend<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[106/0116]
Viktor ſargte ſich ſo zu ſagen an jenem Tage in
ſein Zimmer ein, das er niemand als einer Thuͤr-
und Wandnachbarin der Schmerzen, Marien, oͤfne¬
te, deren Geſtalt ihm ſo ſanft wie eine Abendſonne
that. Jedes andre weibliche Geſicht auf der Straße
gab ihm Stiche; und der Bruder der verlornen Klo¬
tilde, den er am Fenſter ſah und heute gern umarmt
haͤtte, gab der muͤden Erinnerung neue Thraͤnen zu
Farben. . . . Leſer! — die Leſerin iſt von ſelber ge¬
ſcheuter — lache nicht uͤber meinen guten Helden,
der da keiner iſt, wo gerade die Staͤrke der Seele
die Staͤrke des Schmerzens wird: laß mich es wenig¬
ſtens nicht hoͤren. Wem der ſympathetiſche Nerve
des Lebens, die Liebe, unterbunden oder durchſchnitt¬
ten iſt, der darf ſchon einmal ſeufzen und ſagen:
alles kann der Menſch auf der Erde geduldiger ver¬
lieren als Menſchen. — —
Und doch fuͤhrte Abends ein Zufall — naͤmlich
ein Brief — alle ſeine Schmerzen noch einmal durch
ſein muͤdes Herz. Ein kleiner Brief von Emanuel
— aber keine Antwort auf den erſt abgeſandten —
kam an.
»Mein immer Geliebter,
»Ich habe den Tag deines Eintritts in ein neues
Lebens-Gewuͤhl erfahren und ich habe geſagt: mein
Geliebter bleibe gluͤcklich — die Ruhe der Tugend
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/116>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.