Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seine gränzenlose Aufrichtigkeit, seine gränzenlose
Erweichung konnt' er mit nichts befriedigen als mit
einem Briefe an seinen Emanuel, in den seine Seele
so sehr wie sein Auge überströmte.

"O theurer Geliebter!

"Sollt' ich denn dirs verbergen, wenn mich
Schmerzen übermannen oder Thorheiten? Sollt' ich
dir nur meine bereueten Fehler zeigen und nie meine
gegenwärtigen? -- Nein, trete her, Theurer, an
meine wunde Brust, ich öfne dir das Herz darin,
es blute und poche unter der Entblößung wie es
will -- ach du deckest es doch vielleicht mit deiner
väterlichen Liebe wieder zu und sagst: ich lieb' es
noch. --

Du, mein Emanuel, ruhest in deiner hohen Ein¬
samkeit, auf dem Ararat der erretteten Seele, auf
dem Thabor der glänzenden; da blickest du sanft ge¬
blendet in die Sonne der Gottheit und siehest ru¬
hig die Wolke des Todes auf die Sonne zuschwim¬
men -- sie verhüllt sie, du erblindest unter der Wol¬
ke, sie verrinnt, und du stehst wieder vor Gott. --
Du liebst Menschen als Kinder, die nicht beleidigen
können -- du liebst Erdengenüße wie Früchte, die
man zur Kühlung pflückt, aber ohne nach ihnen zu
hungern -- die Gewitter und Erdbeben des Lebens
gehen vor dir ungehört vorüber, weil du in einem

Hesperus. II. Th. G

Seine graͤnzenloſe Aufrichtigkeit, ſeine graͤnzenloſe
Erweichung konnt' er mit nichts befriedigen als mit
einem Briefe an ſeinen Emanuel, in den ſeine Seele
ſo ſehr wie ſein Auge uͤberſtroͤmte.

»O theurer Geliebter!

»Sollt' ich denn dirs verbergen, wenn mich
Schmerzen uͤbermannen oder Thorheiten? Sollt' ich
dir nur meine bereueten Fehler zeigen und nie meine
gegenwaͤrtigen? — Nein, trete her, Theurer, an
meine wunde Bruſt, ich oͤfne dir das Herz darin,
es blute und poche unter der Entbloͤßung wie es
will — ach du deckeſt es doch vielleicht mit deiner
vaͤterlichen Liebe wieder zu und ſagſt: ich lieb' es
noch. —

Du, mein Emanuel, ruheſt in deiner hohen Ein¬
ſamkeit, auf dem Ararat der erretteten Seele, auf
dem Thabor der glaͤnzenden; da blickeſt du ſanft ge¬
blendet in die Sonne der Gottheit und ſieheſt ru¬
hig die Wolke des Todes auf die Sonne zuſchwim¬
men — ſie verhuͤllt ſie, du erblindeſt unter der Wol¬
ke, ſie verrinnt, und du ſtehſt wieder vor Gott. —
Du liebſt Menſchen als Kinder, die nicht beleidigen
koͤnnen — du liebſt Erdengenuͤße wie Fruͤchte, die
man zur Kuͤhlung pfluͤckt, aber ohne nach ihnen zu
hungern — die Gewitter und Erdbeben des Lebens
gehen vor dir ungehoͤrt voruͤber, weil du in einem

Hesperus. II. Th. G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0107" n="97"/>
            <p>Seine gra&#x0364;nzenlo&#x017F;e Aufrichtigkeit, &#x017F;eine gra&#x0364;nzenlo&#x017F;e<lb/>
Erweichung konnt' er mit nichts befriedigen als mit<lb/>
einem Briefe an &#x017F;einen Emanuel, in den &#x017F;eine Seele<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr wie &#x017F;ein Auge u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mte.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#g">»O theurer Geliebter!</hi> </p><lb/>
            <p>»Sollt' ich denn dirs verbergen, wenn mich<lb/>
Schmerzen u&#x0364;bermannen oder Thorheiten? Sollt' ich<lb/>
dir nur meine bereueten Fehler zeigen und nie meine<lb/>
gegenwa&#x0364;rtigen? &#x2014; Nein, trete her, Theurer, an<lb/>
meine wunde Bru&#x017F;t, ich o&#x0364;fne dir das Herz darin,<lb/>
es blute und poche unter der Entblo&#x0364;ßung wie es<lb/>
will &#x2014; ach du decke&#x017F;t es doch vielleicht mit deiner<lb/>
va&#x0364;terlichen Liebe wieder zu und &#x017F;ag&#x017F;t: ich lieb' es<lb/>
noch. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Du, mein Emanuel, ruhe&#x017F;t in deiner hohen Ein¬<lb/>
&#x017F;amkeit, auf dem Ararat der erretteten Seele, auf<lb/>
dem Thabor der gla&#x0364;nzenden; da blicke&#x017F;t du &#x017F;anft ge¬<lb/>
blendet in die Sonne der Gottheit und &#x017F;iehe&#x017F;t ru¬<lb/>
hig die Wolke des Todes auf die Sonne zu&#x017F;chwim¬<lb/>
men &#x2014; &#x017F;ie verhu&#x0364;llt &#x017F;ie, du erblinde&#x017F;t unter der Wol¬<lb/>
ke, &#x017F;ie verrinnt, und du &#x017F;teh&#x017F;t wieder vor Gott. &#x2014;<lb/>
Du lieb&#x017F;t Men&#x017F;chen als Kinder, die nicht beleidigen<lb/>
ko&#x0364;nnen &#x2014; du lieb&#x017F;t Erdengenu&#x0364;ße wie Fru&#x0364;chte, die<lb/>
man zur Ku&#x0364;hlung pflu&#x0364;ckt, aber ohne nach ihnen zu<lb/>
hungern &#x2014; die Gewitter und Erdbeben des Lebens<lb/>
gehen vor dir ungeho&#x0364;rt voru&#x0364;ber, weil du in einem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hesperus. <hi rendition="#aq">II</hi>. Th. G<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0107] Seine graͤnzenloſe Aufrichtigkeit, ſeine graͤnzenloſe Erweichung konnt' er mit nichts befriedigen als mit einem Briefe an ſeinen Emanuel, in den ſeine Seele ſo ſehr wie ſein Auge uͤberſtroͤmte. »O theurer Geliebter! »Sollt' ich denn dirs verbergen, wenn mich Schmerzen uͤbermannen oder Thorheiten? Sollt' ich dir nur meine bereueten Fehler zeigen und nie meine gegenwaͤrtigen? — Nein, trete her, Theurer, an meine wunde Bruſt, ich oͤfne dir das Herz darin, es blute und poche unter der Entbloͤßung wie es will — ach du deckeſt es doch vielleicht mit deiner vaͤterlichen Liebe wieder zu und ſagſt: ich lieb' es noch. — Du, mein Emanuel, ruheſt in deiner hohen Ein¬ ſamkeit, auf dem Ararat der erretteten Seele, auf dem Thabor der glaͤnzenden; da blickeſt du ſanft ge¬ blendet in die Sonne der Gottheit und ſieheſt ru¬ hig die Wolke des Todes auf die Sonne zuſchwim¬ men — ſie verhuͤllt ſie, du erblindeſt unter der Wol¬ ke, ſie verrinnt, und du ſtehſt wieder vor Gott. — Du liebſt Menſchen als Kinder, die nicht beleidigen koͤnnen — du liebſt Erdengenuͤße wie Fruͤchte, die man zur Kuͤhlung pfluͤckt, aber ohne nach ihnen zu hungern — die Gewitter und Erdbeben des Lebens gehen vor dir ungehoͤrt voruͤber, weil du in einem Hesperus. II. Th. G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/107
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/107>, abgerufen am 23.11.2024.